Товаров: 0 (0р.)

Шрифт в японском стиле кириллица: Восточные шрифты | Шрифты онлайн

Содержание

Шрифт — Typeface — qaz.wiki

Набор персонажей, которые имеют общие черты дизайна

Гарнитура является дизайн надписей , которые могут включать в себя изменения, такие как дополнительный жирный, полужирный, регулярное, свет, курсив, сгущенное, расширенные и т.д. Каждая из этих вариаций шрифта является шрифт .

Существуют тысячи различных шрифтов , и постоянно создаются новые.

Искусство создания шрифтов называется шрифтовым дизайном . Разработчиков шрифтов называют дизайнерами шрифтов, и их часто нанимают на литейные предприятия . В цифровой типографике шрифтовых дизайнеров иногда называют разработчиками шрифтов или дизайнерами шрифтов .

Каждый шрифт представляет собой набор глифов , каждый из которых представляет собой отдельную букву, цифру, знак препинания или другой символ. Тот же символ может быть использован для символов из различных сценариев, например , Roman прописные A выглядит так же , как кириллица заглавной А и греческой прописной альфа . Существуют шрифты, специально разработанные для специальных приложений, таких как картографирование или астрология и математика .

Терминология

В профессиональной типографике термин « гарнитура» не взаимозаменяем со словом « шрифт» (первоначально «fount» в британском английском и произносился «font»), поскольку термин «шрифт» исторически определялся как данный алфавит и связанные с ним символы одного размера. . Например, одним шрифтом был Caslon Italic, состоящий из 8 пунктов, а другим — курсив Caslon Italic, состоящий из 10 пунктов. Исторически сложилось так, что шрифты имели определенные размеры, определяющие размер символов, а также количество сортов или количество каждой предоставленной буквы. Все эти факторы были учтены при оформлении символов шрифта.

По мере того как на протяжении веков спектр шрифтовых дизайнов увеличивался, а требования издателей расширялись, шрифты определенного веса (темный или светлый) и стилистические варианты (чаще всего обычные или римские, а не курсивные , а также сокращенные ) привели к семействам шрифтов , коллекции тесно связанных дизайнов шрифтов, которые могут включать сотни стилей. Семейство шрифтов обычно представляет собой группу связанных шрифтов, которые различаются только по весу, ориентации, ширине и т. Д., Но не по дизайну. Например, Times — это семейство шрифтов, а Times Roman, Times Italic и Times Bold — это отдельные шрифты, составляющие семейство Times. Семейства шрифтов обычно включают несколько шрифтов, хотя некоторые, например Helvetica , могут состоять из десятков шрифтов.

Другой способ взглянуть на различие между шрифтом и гарнитурой состоит в том, что шрифт — это сосуд (например, программное обеспечение), который позволяет вам использовать набор символов с заданным внешним видом, тогда как гарнитура — это фактический дизайн таких символов. Следовательно, данный шрифт, такой как Times, может отображаться различными шрифтами, такими как файлы компьютерных шрифтов, созданные тем или иным поставщиком, набор символов металлического шрифта и т. Д. В эпоху металлических шрифтов шрифт также означал определенную точку размер, но с цифровыми масштабируемыми контурными шрифтами это различие больше не действует, поскольку отдельный шрифт можно масштабировать до любого размера.

Первое «расширенный» семейство шрифтов, которые включали широкий диапазон ширины и вес в том же стиле , появилось в начале 1900 — х лет, начиная с ATF «s Cheltenham (1902-1913), с начальным дизайном от Bertram Grosvenor Гудхью, и множество дополнительных лиц, разработанных Моррисом Фуллером Бентоном . Более поздние примеры включают Futura , Lucida , ITC Officina . Некоторые из них стали надсемействами в результате возрождения, например, Linotype Syntax , Linotype Univers ; в то время как у других есть альтернативные стили, разработанные как совместимые замены друг друга, такие как Compatil , Generis .

Суперсемейства шрифтов начали появляться, когда литейные предприятия начали включать гарнитуры со значительными структурными различиями, но с некоторыми конструктивными отношениями, под одним и тем же общим названием семейства. Вероятно, первое суперсемейство было создано, когда Моррис Фуллер Бентон создал Clearface Gothic для ATF в 1910 году, дополнение без засечек к существующему (с засечками) Clearface. Этикетка суперсемейства не включает в себя совершенно разные дизайны с одинаковым названием семейства из соображений, которые, казалось бы, были чисто маркетинговыми, а не дизайнерскими: Caslon Antique , Futura Black и Futura Display структурно не связаны с семействами Caslon и Futura соответственно, и как правило, типографы не считают их частью этих семейств, несмотря на их имена.

Дополнительные или дополнительные глифы, предназначенные для соответствия основному шрифту, использовались веками. В некоторых форматах они продавались как отдельные шрифты. В начале 1990-х годов группа шрифтов Adobe Systems представила идею шрифтов экспертного набора , которые имели стандартизованный набор дополнительных глифов, в том числе заглавные буквы , цифры старого стиля и дополнительные вышестоящие буквы, дроби и лигатуры, которых нет в основных шрифтах для шрифт. Дополнительные шрифты также включают альтернативные буквы, такие как росчерки , дингбаты и альтернативные наборы символов, дополняющие обычные шрифты того же семейства. Однако с появлением таких форматов шрифтов, как OpenType , эти дополнительные глифы были объединены с основными шрифтами, полагаясь на определенные программные возможности для доступа к альтернативным глифам.

Поскольку операционные системы Apple и Microsoft поддерживали разные наборы символов в шрифтах, связанных с платформой, некоторые литейные предприятия использовали экспертные шрифты по-другому. Эти шрифты включали символы, отсутствующие на компьютерах Macintosh или Windows, например дроби, лигатуры или некоторые акцентированные глифы. Цель заключалась в том, чтобы предоставить заказчику весь набор символов, независимо от того, какая операционная система используется.

Размер гарнитуры и шрифтов традиционно измеряется в пунктах ; точка была определена по- разному в разное время, но в настоящее время наиболее популярным является точка настольных издательских систем 1 / 72  в (0,0139 в или 0,35 мм). При указании в типографских размеров (точек, kyus), высота в

EM-квадрат , невидимый ящик , который , как правило , немного больше , чем расстояние от самого высокого надстрочного до самого низкого спусковое , масштабируется равным указанному размеру. Например, при установке Helvetica на 12 пунктов, большой квадрат, определенный в шрифте Helvetica, масштабируется до 12 пунктов, или 1 6  дюйма, или 4,2 мм. Тем не менее, ни один конкретный элемент Helvetica с 12 пунктами не требует измерения ровно 12 пунктов.

Часто измерение в не-типографских единицах (футы, дюймы, метры) будут иметь накидную высоту , высота прописных букв. Размер шрифта также обычно измеряется в миллиметрах (мм),

qs (четверть миллиметра, kyu в латинизированном японском языке) и дюймах.

История

Израильский типограф Анри Фридлендер изучает наброски шрифта Hadassah на иврите . Кадр был снят в его кабинете в Моца-Иллит (недалеко от Иерусалима) в 1978 году.

Литейные предприятия отливали шрифты из свинцовых сплавов с 1450-х годов до настоящего времени, хотя в 19 веке дерево служило материалом для некоторых крупных шрифтов, называемых деревянным шрифтом, особенно в Соединенных Штатах . В 1890-х годах механизация набора текста позволила автоматически набирать шрифты на лету в виде строк нужного размера и длины. Это было известно как непрерывное литье и оставалось рентабельным и широко распространенным до его кончины в 1970-х годах. Первой машиной этого типа была машина Linotype , изобретенная Оттмаром Мергенталером .

В течение короткого переходного периода (ок. 1950–1990-х гг.) Фотографическая технология, известная как фотонабор , использовала крошечные изображения с высоким разрешением отдельных глифов на пленке (в виде негативной пленки с буквами в виде четких областей на пленке). непрозрачный черный фон). Источник света высокой интенсивности за полосой пленки проецировал изображение каждого глифа через оптическую систему, которая фокусировала желаемую букву на светочувствительной фотонаборной бумаге определенного размера и в определенном месте. Этот процесс фотографического набора позволил оптическое масштабирование , что позволило дизайнерам создавать несколько размеров из одного шрифта, хотя физические ограничения на используемую систему воспроизведения по-прежнему требовали изменений дизайна для разных размеров; например, ловушки и шипы для чернил, позволяющие растекать чернила на этапе печати. Системы фотонаведения с ручным управлением, использующие шрифты на диафильмах, позволяли производить точный кернинг между буквами без физического усилия ручного набора и породили индустрию расширенного шрифтового дизайна в 1960-х и 1970-х годах.

К середине 1970-х годов все основные технологии гарнитуры и все их шрифты использовались: высокая печать; машины непрерывного литья заготовок; фотопозиторы; фотонаборные устройства с компьютерным управлением; и самые первые цифровые наборщики — громоздкие машины с примитивными процессорами и выходами на ЭЛТ. С середины 1980-х годов, когда цифровая типографика выросла, пользователи почти повсеместно приняли американский орфографический

шрифт , который в первую очередь относится к компьютерному файлу, содержащему масштабируемые контурные буквенные формы ( цифровой шрифт ) в одном из нескольких распространенных форматов. Некоторые гарнитуры, например Verdana , предназначены в первую очередь для использования на экранах компьютеров .

Цифровой тип

Сравнение печатной (вверху) и цифровой (внизу) версий Perpetua .

Цифровой шрифт стал доминирующей формой шрифта в конце 1980-х — начале 1990-х годов. Цифровые шрифты хранят изображение каждого символа либо в виде растрового изображения в растровом шрифте , либо путем математического описания линий и кривых в контурном шрифте , также называемом векторным шрифтом . Растровые шрифты чаще использовались на ранних этапах цифрового набора и редко используются сегодня. Эти растровые шрифты были впервые созданы Casady & Greene, Inc. и были также известны как Fluent Fonts. Свободные шрифты в основном устарели с созданием загружаемых шрифтов PostScript, и эти новые шрифты называются Fluent Laser Fonts (FLF).

Когда используется контурный шрифт, процедура растеризации (в прикладном программном обеспечении, операционной системе или принтере) визуализирует контуры символов, интерпретируя векторные инструкции, чтобы решить, какие пиксели должны быть черными, а какие — белыми. Растеризация выполняется просто при высоком разрешении, например, в лазерных принтерах и в высокопроизводительных издательских системах. Для компьютерных экранов , где каждый отдельный пиксель может означать разницу между разборчивыми и неразборчивыми символами, некоторые цифровые шрифты используют алгоритмы хинтинга для создания читаемых растровых изображений небольшого размера.

Цифровые шрифты также могут содержать данные, представляющие метрики, используемые для композиции, включая пары кернинга , данные создания компонентов для акцентированных символов, правила замены глифов для арабской типографики и для соединения начертаний шрифта, а также для простых повседневных лигатур, таких как . Общие форматы шрифтов включают TrueType , OpenType и PostScript Type 1 , в то время как Metafont по-прежнему используется TeX и его вариантами. Приложения, использующие эти форматы шрифтов, включая растеризаторы, появляются в операционных системах Microsoft и Apple Computer , продуктах Adobe Systems и некоторых других компаниях. Цифровые шрифты создаются с помощью таких редакторов шрифтов, как FontForge , RoboFont, Glyphs, TypeTool от Fontlab , FontLab Studio, Fontographer или AsiaFont Studio.

Анатомия шрифта

Типографы разработали исчерпывающий словарь для описания многих аспектов шрифтов и типографики. Некоторая лексика применима только к подмножеству всех скриптов . Засечки , например, являются чисто декоративной характеристикой шрифтов, используемых для европейских шрифтов, в то время как глифы, используемые в арабских или восточноазиатских шрифтах, имеют характеристики (например, ширину штриха), которые могут быть в некоторых отношениях похожими, но не могут быть разумно названы засеками и могут не быть чисто декоративным.

Засечки

Шрифт без засечек
Шрифт с засечками
Шрифт с засечками, с засечками,
выделенными красным

Гарнитуры можно разделить на две основные категории: с засечками и без засечек . Засечки — это мелкие детали в конце штрихов внутри букв. Полиграфическая промышленность относится к гарнитуре без засечек , как без засечек (от французского SANs , то есть без ), или в виде гротеска (или, в немецком языке , Гротеск ).

Существует большое разнообразие шрифтов с засечками и без засечек. Обе группы содержат лица, предназначенные для установки большого количества основного текста, а другие группы предназначены в первую очередь как декоративные. Наличие или отсутствие засечек представляет собой лишь один из многих факторов, которые следует учитывать при выборе шрифта.

Гарнитуры с засечками часто легче читать в длинных отрывках, чем шрифты без них. Исследования по этому поводу неоднозначны, предполагая, что большая часть этого эффекта связана с более знакомыми шрифтами с засечками. Как правило, в печатных изданиях, таких как газеты и книги, почти всегда используются шрифты с засечками, по крайней мере, для основного текста. Веб-сайты не должны указывать шрифт и могут просто соблюдать настройки браузера пользователя. Но из тех веб-сайтов, которые действительно определяют шрифт, большинство используют современные шрифты без засечек, потому что обычно считается, что, в отличие от печатных материалов, шрифты без засечек легче читать на компьютере с низким разрешением. экран.

Пропорции

Пропорциональная гарнитура содержит глифы различной ширины, в то время как моноширинный ( непропорциональный или фиксированной ширины ) гарнитура использует одну стандартную ширину для всех символов шрифта. Дуоширинные шрифты похожи на моноширинные, но символы также могут иметь ширину в два символа вместо ширины одного символа.

Многие люди обычно находят пропорциональные шрифты более красивыми и удобными для чтения, и поэтому они чаще появляются в профессионально публикуемых печатных материалах. По той же причине компьютерные приложения с графическим интерфейсом пользователя (например, текстовые процессоры и веб-браузеры ) обычно используют пропорциональные шрифты. Однако многие пропорциональные шрифты содержат цифры фиксированной ширины ( табличные ), поэтому столбцы чисел остаются выровненными.

Моноширинные шрифты лучше подходят для некоторых целей, потому что их глифы выстраиваются в аккуратные регулярные столбцы. Ни один глиф не имеет большего веса, чем другой. Большинство пишущих машинок с ручным управлением используют моноширинные шрифты. То же самое и с текстовыми компьютерными дисплеями и графическими процессорами игровых консолей третьего и четвертого поколений, которые рассматривают экран как единую сетку ячеек символов. Большинство компьютерных программ с текстовым интерфейсом ( например, эмуляторы терминала ) используют только моноширинные шрифты (или добавляют дополнительный интервал к пропорциональным шрифтам, чтобы они помещались в моноширинные ячейки) в своей конфигурации. Моноширинные шрифты обычно используются компьютерными программистами для отображения и редактирования исходного кода, так что определенные символы (например, круглые скобки, используемые для группировки арифметических выражений) легко различимы. Моноширинные шрифты также могут упростить оптическое распознавание символов .

Для правильного просмотра ASCII-арт обычно требует моноширинного шрифта, за исключением Shift JIS art, в котором используются пропорциональные символы шрифта MS PGothic . В веб — странице , то <тт> </ тт> , <код> </ код> или <PRE> </ PRE> HTML — теги наиболее часто указать моноширинный шрифты. В LaTeX , в дословной среде или Teletype семейства шрифтов (например, \ texttt {…} или {\ ttfamily …} ) использует моноширинный шрифт (в TeX , используйте {\ тт …} ).

Любые две строки текста с одинаковым количеством символов в каждой строке моноширинного шрифта должны отображаться одинаково по ширине, в то время как одинаковые две строки в пропорциональном шрифте могут иметь радикально разную ширину. Это происходит потому, что в пропорциональном шрифте ширина глифов различается, поэтому более широкие глифы (обычно для символов, таких как W, Q, Z, M, D, O, H и U) используют больше места, а более узкие глифы (например, символы i, t, l и 1) занимают меньше места, чем в среднем.

В издательской индустрии когда-то редакторы читали рукописи моноширинным шрифтом (обычно Courier) для облегчения редактирования и оценки количества слов, и считалось невежливым подавать рукопись с использованием пропорционального шрифта. В последние годы это стало менее универсальным, так что авторам приходится уточнять у редакторов свои предпочтения, хотя моноширинные шрифты по-прежнему являются нормой.

Метрики шрифта

Большинство сценариев разделяют понятие базовой линии : воображаемой горизонтальной линии, на которой лежат символы. В некоторых скриптах части глифов располагаются ниже базовой линии. На спуске охватывает расстояние между базовой линией и самым низким нисходящим глифом в шрифте, а также часть глифа , который опускается ниже базовая линия имеет имя спусковое . И наоборот, подъем охватывает расстояние между базовой линией и верхней частью глифа, которое достигает наибольшего расстояния от базовой линии. Подъем и спуск могут включать или не включать расстояние, добавленное акцентами или диакритическими знаками.

В латинских , греческих и кириллических шрифтах (иногда совместно именуемых LGC) расстояние от базовой линии до верха обычных строчных глифов ( средняя линия ) можно обозначать как высоту по оси x , а часть поднимающегося глифа. над высотой x в качестве зажима . Расстояние от базовой линии до вершины подъема или обычных символов верхнего регистра (линия верха) также называется высотой верха. Высота восходящего элемента может существенно повлиять на читаемость и внешний вид шрифта. Отношение между высотой x и высотой подъема или шапки часто служит для характеристики шрифтов.

Гарнитуры, которые могут быть заменены друг на друга в документе без изменения текстового потока документа, называются «метрически идентичными» (или «метрически совместимыми»). Несколько гарнитур были созданы, чтобы быть метрически совместимыми с широко используемыми частными гарнитурами, чтобы позволить редактировать документы, установленные с такими гарнитурами, в средах цифрового набора, где эти гарнитуры недоступны. Например, бесплатные шрифты Liberation с открытым исходным кодом и шрифты Croscore были разработаны как метрически совместимые заменители широко используемых шрифтов Microsoft .

Оптический размер

В эпоху металлических шрифтов все шрифты были вырезаны из металла, и их можно было печатать только в определенном размере. Это был естественный процесс — варьировать дизайн для разных размеров, делая его короче и понятнее для чтения на меньших размерах. Многие цифровые гарнитуры предлагаются с набором шрифтов (или с переменной осью шрифтов) для разных размеров, особенно с дизайном, продаваемым для профессионального использования. Искусство создания шрифтов определенного размера известно как оптический размер . Другие будут предлагаться только в одном стиле, но оптимизированы для определенного размера. Оптические размеры особенно распространены для шрифтов с засечками, поскольку мелкие детали шрифтов с засечками могут потребовать увеличения для меньших размеров.

Гарнитуры также могут быть разработаны по-разному, в зависимости от типа бумаги, на которой они будут напечатаны. Рисунки, предназначенные для печати на впитывающей газетной бумаге, будут более тонкими, поскольку чернила будут естественным образом растекаться по мере впитывания в бумагу, и могут иметь ловушки для чернил : оставшиеся пустые области, в которые чернила будут впитываться по мере высыхания. Эти исправления не потребуются при печати на глянцевом картоне или отображении на экране. Между тем шрифты, разработанные для дисплеев с низким разрешением, могут избегать чистых кругов, тонких линий и деталей, которые экран не может отобразить.

Набор номера

Hoefler Text использует строчные или строчные буквы. Пропорциональные (слева) и табличные (справа) числовые цифры, нарисованные в виде линий.

Большинство гарнитур, особенно современных, содержат дополнительный набор цифровых цифр.

Числа можно набирать двумя основными независимыми способами: с выравниванием и без выравнивания фигур , а также с пропорциональным и табличным стилями.

В большинстве современных гарнитур числовые цифры по умолчанию устанавливаются как строчные цифры, которые представляют собой высоту заглавных букв. Нелинейные фигуры , стилизованные под строчные буквы, часто встречаются в шрифтах, предназначенных для основного текста, поскольку они считаются менее разрушительными для стиля бегущего текста. По той же причине их также называют строчными числами или текстовыми цифрами .

Горизонтальный интервал между цифрами также может быть пропорциональным , с шириной символа, точно соответствующей ширине самого рисунка, или табличным , где все цифры имеют одинаковую ширину. Пропорциональный интервал позволяет расположить цифры близко друг к другу, уменьшая пустое пространство в документе и, как считается, позволяет числам более эффективно сливаться с текстом. Поскольку интервал между таблицами делает все числа с одинаковым количеством цифр одинаковой ширины, он используется для набора документов, таких как прайс-листы, списки акций и суммы в учебниках математики, для каждого из которых требуется, чтобы столбцы числовых цифр выстраивались в ряд поверх каждого. другое для облегчения сравнения. Табличный интервал также является общей чертой простых печатающих устройств, таких как кассовые аппараты и штампы с датой.

Символы одинаковой ширины являются стандартной функцией так называемых моноширинных шрифтов , используемых в программировании и на пишущих машинках. Однако во многих шрифтах, не являющихся моноширинными, используются табличные цифры. Более сложные конструкции шрифтов могут включать две или более комбинаций, одна из которых используется по умолчанию, а другие — как альтернативные символы. Из четырех возможных значений табличные фигуры без выстрелов встречаются особенно редко, поскольку они не имеют общего применения.

Шрифты, предназначенные для профессионального использования в таких документах, как бизнес-отчеты, могут также привести к тому, что табличные цифры, выделенные жирным шрифтом, будут занимать ту же ширину, что и обычные (не полужирные) числа, поэтому итоговая сумма, выделенная жирным шрифтом, будет такой же шириной, как та же сумма в обычном стиле.

Стиль шрифтов

Иллюстрация различных типов шрифтов и названий конкретных образцов

Поскольку на протяжении веков создавалось множество шрифтов, их обычно классифицируют по внешнему виду. На самом высоком уровне (в контексте шрифтов с латинским шрифтом) можно различать латинский, черный и гэльский шрифты. Римские шрифты сегодня используются наиболее широко и подразделяются на шрифты с засечками, без засечек, орнаментальные шрифты и шрифты с шрифтами. Исторически первыми европейскими шрифтами были blackletter, затем Roman serif, затем sans serif, а затем другие шрифты. Использование гэльских лиц было ограничено ирландским языком, хотя они образуют уникальный класс меньшинства. Гарнитуры могут быть моноширинными независимо от того, являются ли они латинскими, черными или гэльскими. Гарнитуры символов не буквенные. Кириллица бывает двух разновидностей: римского шрифта (называемого гражданским шрифтом, графанским шрифтом ) и традиционного славянского шрифта (называемого славянским шрифтом славянского шрифта ).

Римские шрифты

Шрифты с засечками
Основная статья: Serif Три традиционных стиля шрифтов с засечками, используемых для основного текста: старый стиль, переходный и Didone, представленные Garamond , Baskerville и Didot .

Шрифты с засечками или римскими шрифтами названы в честь элементов на концах их штрихов. Times New Roman и Garamond — распространенные примеры шрифтов с засечками. Шрифты с засечками, вероятно, являются наиболее часто используемым классом в печатных материалах, включая большинство книг, газет и журналов. Шрифты с засечками часто делятся на три подкатегории: старый стиль , переходный и дидонский (или современный), типичными примерами которых являются Garamond , Baskerville и Bodoni соответственно.

На гарнитуры старого стиля повлиял ранний итальянский дизайн букв. Современные шрифты часто имеют засечки в квадратных скобках и значительную разницу в толщине штрихов. Хотя существуют некоторые аргументы относительно того, существуют ли переходные шрифты как отдельная категория среди шрифтов с засечками, переходные шрифты находятся где-то между гарнитурами в старом и современном стилях. Переходные шрифты демонстрируют заметное увеличение вариации толщины штриха и более горизонтальные засечки по сравнению со старым стилем. Рисунки с засечками имеют особенно большие засечки и относятся к началу девятнадцатого века. Самый ранний известный шрифт с засечками был впервые показан примерно в 1817 году английским основателем шрифта Винсентом Фиггинсом .

Римский , курсив и наклонный — также термины, используемые для различения между прямым и двумя возможными наклонными формами шрифта. Курсивный и наклонный шрифты похожи (действительно, наклонные шрифты часто просто называют курсивом), но есть строгое различие: курсив применяется к шрифтам, в которых форма букв изменена, а не только наклонена. Почти все шрифты с засечками выделены курсивом; некоторые шрифты без засечек имеют наклонный рисунок. (Большинство шрифтов не предлагают и того, и другого, поскольку это художественный выбор дизайнера шрифтов о том, как должна выглядеть наклонная форма.)

Шрифты без засечек
Без засечек Helvetica гарнитура

Дизайн без засечек (букв. Без засечек) появился в истории шрифтового дизайна сравнительно недавно. Первый, похожий на плитку с засечками, был показан в 1816 году Уильямом Каслоном IV. Многие имеют минимальные вариации ширины штриха, что создает впечатление минималистичного упрощенного дизайна.

Хорошо известный и популярный шрифт без засечек является Мидингер «s Helvetica , популяризировал для настольных издательских систем путем включения с Apple Computer » s LaserWriter LaserPrinter и побывав один из первых легкодоступных цифровых шрифтах. Популярным заменителем Helvetica является Arial , популяризируемый Microsoft. Другие шрифты, такие как Futura , Gill Sans , Univers и Frutiger , также остаются популярными на протяжении многих десятилетий.

Гарнитуры Blackletter

Шрифты Blackletter, самые ранние гарнитуры, использованные с изобретением печатного станка в Европе, напоминают каллиграфию blackletter того времени и места. Многие называют их готическим шрифтом . Существуют различные формы, включая textualis , rotunda , schwabacher и fraktur .

Гэльские шрифты

Гэльские шрифты были впервые использованы для ирландского языка в 1571 году и регулярно использовались для ирландского языка до начала 1960-х годов, хотя они по-прежнему используются в отображении и шрифте для вывесок. Их использование было фактически ограничено Ирландией, хотя гэльские шрифты были разработаны и произведены во Франции, Бельгии и Италии. В гэльских шрифтах используются островные формы букв, а в ранних шрифтах использовались различные сокращения, происходящие из рукописной традиции. Ранние шрифты, использовавшиеся для англосаксонского языка , также с использованием островных букв, могут быть классифицированы как гэльские гарнитуры, отличные от римских шрифтов или гарнитур Antiqua . Существуют различные формы, в том числе рукописный, традиционный и современный стили, в основном отличающиеся угловатыми или уникальными чертами.

Моноширинные шрифты

Courier, моноширинный шрифт с плоскими засечками. Все буквы занимают места одинаковой ширины.

Моноширинные шрифты — это гарнитуры, в которых все глифы имеют одинаковую ширину (в отличие от шрифтов переменной ширины, где w и m шире, чем большинство букв, а i уже). Первые моноширинные шрифты были разработаны для пишущих машинок, которые могли двигаться вперед только на одинаковое расстояние с каждой набранной буквой. Их использование продолжалось в ранних компьютерах, которые могли отображать только один шрифт. Хотя современные компьютеры могут отображать любой желаемый шрифт, моноширинные шрифты по-прежнему важны для компьютерного программирования , эмуляции терминала и для размещения табличных данных в простых текстовых документах; они также могут быть особенно удобочитаемыми при небольшом размере из-за того, что все символы довольно широкие. Примеры моноширинных шрифтов : Courier , Prestige Elite , Fixedsys и Monaco . Большинство моноширинных шрифтов — это шрифты без засечек или плоских засечек, поскольку такие шрифты легче всего читать напечатанными мелкими шрифтами или отображать на экранах с низким разрешением, хотя существует множество исключений.

Шрифты CJK

CJK, или китайские, японские и корейские шрифты, состоят из больших наборов глифов. Эти шрифты происходят от глифов, используемых в каллиграфии времен династии Тан. Позже они превратились в стиль песни (宋体 字), в котором использовались толстые вертикальные штрихи и тонкие горизонтальные штрихи в печати на деревянных блоках.

Глифы в шрифтах CJK разработаны так, чтобы помещаться в квадрат. Это позволяет использовать обычную вертикальную, горизонтальную ориентацию, а также ориентацию справа налево и слева направо. Шрифты CJK также могут включать расширенный набор моноширинных латинских символов. Обычно это приводит к сложным, иногда противоречивым правилам и соглашениям для смешивания языков в шрифтах.

Минчо

В гарнитурах CJK стиль Mincho имеет тенденцию быть чем-то вроде засечек для конца основы и фактически включает глифы с засечками для расширенных латинских и кириллических наборов внутри гарнитуры.

Готика

С гарнитурами CJK готический стиль имеет тенденцию быть чем-то вроде Sans Serif с квадратными обрезанными концевыми заглушками для концов основы и фактически включает глифы Sans Serif для расширенных латинских и кириллических наборов внутри шрифта.

Мару

В гарнитурах CJK стиль Maru имеет тенденцию быть чем-то вроде шрифтов без засечек с закругленными концевыми заглушками для концов основы и фактически включает глифы без засечек с закругленными углами для расширенных латинских и кириллических наборов внутри шрифта.

Тип дисплея

Тип отображения относится к использованию шрифта большого размера, возможно, 30 пунктов или больше. Некоторые гарнитуры считаются полезными только при отображении размеров и известны как отображаемые шрифты. Большинство шрифтов с эффектами являются отображаемыми. Общие особенности типа отображения включают более плотный межбуквенный интервал по умолчанию, более мелкие детали и засечки, немного более сжатые формы букв и большие различия между толстыми и тонкими штрихами; многие из них наиболее заметны в дизайне с засечками. Многие экранные гарнитуры в прошлом, например, предназначенные для плакатов и заголовков газет, также были сокращены только с заглавных букв, поскольку предполагалось, что строчные буквы не понадобятся, или, по крайней мере, без курсива. Это относилось ко многим ранним шрифтам без засечек.

Сравнение шрифта Perpetua и его варианта отображения Perpetua Titling (вверху). Тип дисплея имеет более узкую ширину штриха и более высокие буквы.

Во времена металлических шрифтов, когда каждый размер был вырезан индивидуально, часто вырезались типы дисплеев, которые были приспособлены для использования в дисплеях. Эти модификации продолжали вноситься даже после того, как шрифты начали производиться путем масштабирования с помощью пантографа, но начали исчезать с появлением фотонабора, а затем цифровых шрифтов, которые можно было печатать любого размера. Цифровые шрифты премиум-класса, используемые для журналов, книг и газет, часто включают варианты отображения, но они часто не включены в гарнитуры, поставляемые с операционными системами и программным обеспечением для настольных издательских систем.

Спустя десятилетия после революции настольных издательских систем несколько типографов с опытом работы в литейном производстве все еще работают, а несколько цифровых шрифтов оптимизированы специально для разных размеров, поэтому неправильное использование термина «дисплейный шрифт» как синонима декоративного шрифта стало широко распространенным; Собственно говоря, орнаментальные гарнитуры — это подкатегория экранных гарнитур. В то же время, с появлением новых методов печати, гарнитуры шрифтов в значительной степени заменили рукописный ввод для очень больших знаков и объявлений, которые когда-то были нарисованы или вырезаны вручную.

Гарнитуры скрипта

Coronet, шрифт письменный

Гарнитура шрифта имитирует почерк или каллиграфию . Они не поддаются большому количеству основного текста , поскольку людям их труднее читать, чем многие шрифты с засечками и без засечек; они обычно используются для логотипов или приглашений. Исторически сложилось так, что в большинстве надписей на логотипах, дисплеях, фасадах магазинов не использовались шрифты, а были созданы специально для них художники-вывески и граверы, поэтому многие из них копируют стили нарисованных от руки знаков из разных исторических периодов. Жанр быстро развивался в последние годы благодаря современным форматам шрифтов, позволяющим более сложную имитацию почерка. Примеры включают Coronet (довольно простой дизайн 1937 года) и Zapfino (гораздо более сложный цифровой дизайн).

Этнические шрифты

Имитация иврита

Этнические шрифты — это декоративные гарнитуры, которые были разработаны для представления символов латинского алфавита, но в то же время вызывают другую систему письма . В эту группу входят шрифты, предназначенные для отображения как арабские , китайские иероглифы ( шрифты Wonton ), кириллица ( искусственная кириллица ), индийские шрифты , греческий (например, Lithos ), иврит , кана или тайский . Они используются в основном для новизны, чтобы что-то выглядело иностранным или чтобы компании, предлагающие иностранные продукты, такие как рестораны, явно выделялись. Эта типографская имитация также известна как искусственный шрифт (с именем faux x, где x обычно является языковым шрифтом), псевдоскрипт, имитация шрифта, имитация шрифта или шрифт «иностранного вида».

Обратно-контрастные гарнитуры

Обратно-контрастный «итальянский» шрифт по сравнению со смелым дизайном «Слон». Оба очень смелые, но толстые линии слона — это вертикали, а итальянские — горизонтальные.

Тип с обратным контрастом — это шрифт, в котором ударение противоположно норме: вместо вертикальных линий такой же ширины или толще, чем у горизонтальных, что является нормальным при печати с латинским алфавитом, горизонтальные линии являются самыми толстыми. Типы обратного контраста редко используются для основного текста и особенно распространены в приложениях отображения, таких как заголовки и плакаты, в которых их необычная структура может быть особенно привлекательной. Впервые увиденные в Лондоне в 1821 году, они были особенно распространены в период с середины до конца девятнадцатого века в американской и британской типографии и с тех пор время от времени возрождались. Они эффективно превращаются в дизайн плоских шрифтов с засечками из-за того, что они становятся толстыми, и часто рассматриваются как часть этого жанра. В последнее время эффект обратного контраста был распространен на другие шрифты, такие как шрифты без засечек .

Гарнитуры эффектов

Три шрифта, предназначенные для заголовков, которые резко контрастируют с основным текстом.

Некоторые гарнитуры имеют структуру, которая предлагает трехмерную букву, например буквы, вырезанные на камне. Примером этого является жанр, известный как «встроенный», «блочный», «контурный» или «затененный» шрифт. Это отображает внутреннюю часть глифов в цвет фона с тонкой линией по краям глифов. В некоторых случаях контур показывает глиф, заполненный цветом переднего плана, окруженный тонким контуром, отражающим края, разделенные небольшим зазором. (Этот последний стиль часто используется с шрифтами «колледжа».) Раскрашенные буквенные обозначения часто встречаются в тщательно отрисованных граффити .

Эффект «тени» также может быть встроен в гарнитуру или добавлен к существующей гарнитуре. Созданные тени можно стилизовать или связать с передним планом. Эффект тени вторичного рынка можно создать, сделав две копии каждого глифа, слегка смещенные по диагонали и, возможно, в разных цветах. Падающие тени также можно динамически создавать с помощью программного обеспечения для рендеринга. Эффект тени часто сочетается с эффектом контура, где верхний слой отображается белым с черным контуром, а нижний слой — черным для большей контрастности. Примером гарнитуры с «встроенным» эффектом является Imprint Shadowed , где затененная версия более широко распространена, чем обычный дизайн.

Мелкий шрифт

Некоторые гарнитуры специально разработаны для печати небольшого размера, например, в телефонных справочниках или на газетной бумаге. Bell Gothic и Bell Centennial , заказанные для телефонных справочников, являются яркими примерами этого. Дизайн с мелким шрифтом часто отличается большой высотой по оси x и массивным дизайном. Некоторые шрифты, используемые в таких размерах, могут быть членами более крупного семейства гарнитур, которые присоединяются к членам обычного размера. Например, семейство Times New Roman содержит некоторые дизайны, предназначенные для использования мелким шрифтом, как и многие семейства с оптическими размерами, такие как Minion .

В эпоху металлических шрифтов гарнитуры, предназначенные для печати маленькими, содержали ловушки для чернил , небольшие углубления на стыках штрихов, которые заполнялись растекающимися чернилами, сохраняя предполагаемый внешний вид шрифтового дизайна. Без ловушек для чернил излишки чернил растекаются и портят четкие края. При больших размерах в этих ловушках для чернил не было необходимости, поэтому на лицевых панелях их не было. Они также были удалены из большинства цифровых шрифтов, поскольку обычно их можно просматривать на экране или печатать с помощью струйной печати, лазерной печати, офсетной литографии, электрофотографической печати или других процессов, которые не показывают растекание краски при высокой печати. Ловушки для чернил остаются обычным явлением для рисунков, предназначенных для печати на низкокачественной впитывающей бумаге, особенно в газетной бумаге и в телефонных справочниках.

Тексты, используемые для демонстрации шрифтов

Латинский текст, использованный в образце Caslon

Предложение, в котором используется весь алфавит ( панграмма ), например « Быстрая коричневая лиса перепрыгивает через ленивую собаку », часто используется в качестве эстетического инструмента дизайна, чтобы продемонстрировать индивидуальность символов шрифта в настройке (потому что оно отображает все буквы алфавита). Для расширенных настроек шрифтов графические дизайнеры часто используют бессмысленный текст (обычно называемый гречанием ), такой как lorem ipsum или латинский текст, такой как начало « In Catilinam» Цицерона . Греческий шрифт используется в типографике для определения цвета , веса и стиля шрифта , а также для демонстрации общей типографской эстетики перед фактической настройкой шрифта.

Несимвольные гарнитуры

Образцы печатных цветочных бордюров из книги литейных образцов шрифта 1897 года.

Процесс печати шрифтов исторически был намного проще, чем ввод в эксплуатацию и гравировка пользовательских иллюстраций, тем более что многие нетекстовые функции печатных произведений, такие как символы и границы, вероятно, будут повторно использоваться принтером в будущем. Поэтому несимвольные гарнитуры были созданы для элементов документов, которые не являются буквами, но, вероятно, будут регулярно использоваться повторно. К ним относятся:

Орнаментальные гарнитуры

Орнаментальные (также известные как новизна или иногда дисплей ) гарнитуры используются для украшения страницы. В тонкой печати были распространены исторически сложные узоры, известные как арабески , а также цветочные бордюры, известные как флероны, напоминающие рукописные рукописи.

В эпоху металлических шрифтов компании-основатели шрифтов часто предлагали заранее сформированные иллюстрации в виде шрифтов, показывающих объекты и рисунки, которые могут быть полезны для печати и рекламы, аналог современных картинок и стоковых фотографий. В качестве примеров образец American Type Founders 1897 года предлагал дизайн, в том числе бейсболистов, животных, рождественские венки, рисунки для чеков и эмблемы, такие как государственные печати для правительственной печати. Эта практика пошла на убыль, поскольку печать нестандартных иллюстраций и цветная печать с использованием таких процессов, как литография , стала дешевле, хотя некоторые компании по-прежнему продают иллюстрационные шрифты. См. Выше историческое определение экранного шрифта .

Гарнитуры символов

Примеры дингбатов, которые можно использовать в таких документах, как туристические справочники или телетрансляции.

Символы, или дингбаты, шрифты состоят из символов (таких как декоративные маркеры, циферблаты, символы расписания железных дорог, CD-указатели или цифры телеканала), а не обычные текстовые символы. Распространенные, широко используемые выпуски символьных гарнитур включают Zapf Dingbats и Wingdings , хотя многие из них могут быть созданы внутри публикации для собственного использования, а некоторые гарнитуры могут иметь включенный диапазон символов. Marlett — это пример шрифта, используемого Windows для рисования элементов окон и значков.

Эмодзи

Основная статья: Emoji

Эмодзи — это пиктограммы, которые можно использовать и отображать вместе с текстом. Они похожи на предыдущие символьные гарнитуры, но с гораздо большим набором символов, таких как символы для обычных предметов, животных, типов еды, погоды и эмоций. Первоначально разработанные в Японии, теперь они обычно устанавливаются на многие операционные системы компьютеров и смартфонов. После стандартизации и включения в стандарт Unicode , что позволило использовать их на международном уровне, количество символов Emoji быстро увеличилось, чтобы соответствовать требованиям расширенного диапазона культур, использующих их; в отличие от многих предыдущих символьных гарнитур, они взаимозаменяемы с возможностью отображать изображения с одинаковым значением в ряде шрифтов в разных операционных системах. Популярность эмодзи означала, что персонажи иногда приобретали культурно-специфические значения, не присущие дизайну. Существуют как цветные, так и монохромные шрифты эмодзи, а также как минимум один анимированный дизайн.

Музыкальные гарнитуры

Для печати нот были разработаны гарнитуры, включающие музыкальные ноты и другие необходимые символы .

Интеллектуальная собственность

Металлический калифорнийский исполнитель Фредерика Гоуди с двумя альтернативными цифровыми версиями. Видно, что второй имеет более ровный тон с меньшей контрастностью по ширине штриха. Гарнитуры рождаются из борьбы между правилами и результатами. Если сжать квадрат примерно на 1%, он будет больше похож на квадрат; чтобы казаться такой же высоты, как квадрат, круг должен быть заметно выше . Два штриха в X не одинаковой толщины, и их параллельные края на самом деле не параллельны; вертикальные основы строчного алфавита тоньше, чем у его прописных; длина восходящего элемента на объявлении не такая же, как у нижнего нижнего элемента на ap и т. д. Для рационального мышления шрифтовой дизайн может сводить с ума игру, заключающуюся в том, чтобы рисовать объекты по-другому, чтобы они казались одинаковыми.

Джонатан Хефлер и Тобиас Фрер-Джонс

В Eltra Corp. против Ringer , то США Апелляционного суд четвертого округа постановил , что начертания шрифта конструкция не подлежит авторское право . Однако в США новые и неочевидные конструкции шрифтов подлежат защите патентами на образцы . Цифровые шрифты, воплощающие определенный дизайн, часто охраняются авторским правом как компьютерные программы . Названия гарнитур могут быть зарегистрированы как торговые марки . В результате использования этих различных средств правовой защиты иногда один и тот же шрифт существует в нескольких именах и реализациях.

Некоторые элементы программных механизмов, используемых для отображения шрифтов на компьютерах, имеют или имеют связанные с ними патенты на программное обеспечение . В частности, Apple Inc. запатентовала некоторые из алгоритмов хинтинга для TrueType, требуя, чтобы альтернативы с открытым исходным кодом, такие как FreeType, использовали разные алгоритмы, пока в мае 2010 года не истек срок действия патентов Apple на хинтинг TrueType.

Хотя дизайн шрифта не является объектом авторского права в Соединенных Штатах в соответствии с Законом об авторском праве 1976 года, Окружной суд Соединенных Штатов для Северного округа Калифорнии в деле Adobe Systems, Inc. против Southern Software, Inc. (№ C95-20710 RMW, ND Cal. 30 января 1998 г.) обнаружил оригинальное авторство в размещении точек на контуре компьютерного шрифта; т. е. поскольку данный план может быть выражен множеством способов, конкретный выбор и размещение точек достаточно оригинальны, чтобы претендовать на авторское право.

Некоторые западные страны, включая Великобританию, распространяют защиту авторских прав на дизайн шрифтов. Однако это не влияет на охрану в Соединенных Штатах, поскольку все основные договоры и соглашения об авторском праве, участником которых являются США (такие как Бернская конвенция , Договор ВОИС по авторскому праву и ТРИПС ), действуют в соответствии с принципом национального права. режим , при котором страна обязана предоставлять произведениям из других стран не большую или меньшую охрану, чем произведениям отечественного производства.

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Брингхерст, Роберт (2012), Элементы типографского стиля , Hartley & Marks
  • Баттерик, Мэтью (2014), Практическая типография Баттерика
  • Гарфилд, Саймон (2010), Just My Type: A Book About Fonts , Profile
  • Джасперт, WP; Берри, У. Тернер; Джонсон, AF (1953, 1958, 1962, 1970, 1983, 1986, 1990, 1991, 1993, 2001, 2008). Энциклопедия гарнитур . Лондон: Blandford Press.
  • Полен, Джоп (2011), Letter Fountain , Taschen

внешняя ссылка

Поищите шрифт в Викисловаре, бесплатном словаре.

Я исправил локализованный логотип Ghost of Tsushima — Игры на DTF

{«id»:136021,»url»:»https:\/\/dtf.ru\/games\/136021-ya-ispravil-lokalizovannyy-logotip-ghost-of-tsushima»,»title»:»\u042f \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043b\u043e\u0433\u043e\u0442\u0438\u043f Ghost of Tsushima»,»services»:{«vkontakte»:{«url»:»https:\/\/vk.com\/share.php?url=https:\/\/dtf.ru\/games\/136021-ya-ispravil-lokalizovannyy-logotip-ghost-of-tsushima&title=\u042f \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043b\u043e\u0433\u043e\u0442\u0438\u043f Ghost of Tsushima»,»short_name»:»VK»,»title»:»\u0412\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0435″,»width»:600,»height»:450},»facebook»:{«url»:»https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/dtf.ru\/games\/136021-ya-ispravil-lokalizovannyy-logotip-ghost-of-tsushima»,»short_name»:»FB»,»title»:»Facebook»,»width»:600,»height»:450},»twitter»:{«url»:»https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/dtf.ru\/games\/136021-ya-ispravil-lokalizovannyy-logotip-ghost-of-tsushima&text=\u042f \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043b\u043e\u0433\u043e\u0442\u0438\u043f Ghost of Tsushima»,»short_name»:»TW»,»title»:»Twitter»,»width»:600,»height»:450},»telegram»:{«url»:»tg:\/\/msg_url?url=https:\/\/dtf.ru\/games\/136021-ya-ispravil-lokalizovannyy-logotip-ghost-of-tsushima&text=\u042f \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043b\u043e\u0433\u043e\u0442\u0438\u043f Ghost of Tsushima»,»short_name»:»TG»,»title»:»Telegram»,»width»:600,»height»:450},»odnoklassniki»:{«url»:»http:\/\/connect.ok.ru\/dk?st.cmd=WidgetSharePreview&service=odnoklassniki&st.shareUrl=https:\/\/dtf.ru\/games\/136021-ya-ispravil-lokalizovannyy-logotip-ghost-of-tsushima»,»short_name»:»OK»,»title»:»\u041e\u0434\u043d\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438″,»width»:600,»height»:450},»email»:{«url»:»mailto:?subject=\u042f \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043b\u043e\u0433\u043e\u0442\u0438\u043f Ghost of Tsushima&body=https:\/\/dtf.ru\/games\/136021-ya-ispravil-lokalizovannyy-logotip-ghost-of-tsushima»,»short_name»:»Email»,»title»:»\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0443″,»width»:600,»height»:450}},»isFavorited»:false}

19 988 просмотров

Фразы по-японски

ФразаИероглифыЧтение иероглифов
Обращение по-японски
“Извините…” (при обращении с вопросом к незнакомому человеку или официальному лицу) すみません Сумимасэн…
Приветствия по-японски
Добрый день こんにちは Коннитива
Добрый вечер こんばんは Комбанва
Доброе утро おはようございます Охайо:гозаимас
Здарова, привет! おう оу
Приятно познакомиться 初めまして。どうぞよろしく Хадзимэмаситэ. До:дзойоросику
Рад с вами познакомиться 初めまして。よろしくお願いします Хадзимэмаситэ, ёросику о-нэгаи симас
Как поживаете? おげんきですか О гэнки дэска?
Нормально. Здоров (неформально) げんきよ Гэнки йо
Да. Все хорошо はい。げんきです Хай. Гэнки дэс.
Давно не виделись お久し振りですね О хисасибури дэс нэ
Прощания по-японски
Спокойной ночи お休みなさい Оясуми насай
Спокойной ночи (простой, разговорный вариант) おやすみ оясуми
До свидания さようなら Сайо:нара
пока; увидимся またね матанэ
пока じゃ дзя
Пока (Пожелание счастливого дня членам семьи уходящим куда-либо на время из дома) いってらっしゃい Иттэрассяй
Пока, я ещё вернусь. (Говорит тот, кто уходит на время из дома, из офиса.) 行って来ます Иттэкимас
Приход-уход по-японски
Входите, пожалуйста どうぞお入りください До:зо охаирикудасай
Добро пожаловать. Входите (обычно употребляется продавцами) いらっしゃいませ Ирассяимасэ
Добро пожаловать (Менее официально) いいらっしゃい Иирассяй
“Разрешите войти” (Дословно: извините, пожалуйста) ごめんください Гомэнкудасай
“Извините, что беспокою” (при входе) お邪魔します Одзямасимас
Садитесь, пожалуйста どうぞ。おかけください До:зо окакэкудасай
“Извините за беспокойство” (входя в комнату). どうもありがとうございます До:мо аригато: годзаимас
Спасибо (только по отношению к старшим по возрасту или по положению) どうもすみません До:мо сумимасэн
Не стоит благодарности どういたしまして。 До:итасимаситэ
Нет, вам спасибо こちらこそ Котиракосо
Нет, вам спасибо (неформально) いいえ ийэ
Хорошо, согласен いいよ Ий ё
премного благодарен, отличная работа おつかれさま оцукарэ сама
пожалуйста, прошу вас お願いします онэгаи симас
спасибо ありがとう аригато
“Спасибо” (перед едой). いただきます Итадакимас
Спасибо” (после еды) ご馳走さま Готисо:сама
не стоит благодарности どういたしまして до: итасимаситэ
Просьбы по-японски
Прошу おねがい онэгаи
пожалуйста ください кудасаи
помогите! 助けて таскэтэ
Извинения по-японски
Извините ごめんなさい Гомэн насай
Извините, что заставил вас ждать お待たせしました О-матасэ симасита
Поздравления по-японски
Поздравляю おめでとうございます Омэдэто: годзаимас
Поздравляю с днем рождения お誕生日おめでとうございます Отандзё:би омэдэто: годзаимас
Поздравляю с Новым годом 明けましておめでとうございます Акэмаситэ омэдэто:годзаимас
Прочие фразы на японском
я люблю тебя 愛してるよ Айситэру ё!
好きだ СуКИ ДА
好きよ СуКИ Ё!
大好き Дайски (очень люблю)
ты мне нравишься ( = я люблю тебя) 1.おまえのことが好きだ 1.омаэ но котога СуКИ да (мужской вариант)
2.あなたのことが好きです 2.аната но котога СуКИ дэс (вежливый, женский вариант)
3. имя+именной суффикc のことが好きだ(です)
будьте здоровы , берегите себя, выздоравливайте скорее お大事に Одайдзини
что сейчас делаешь ? 今、何してる? Има нани ситэру?
такова жизнь これが人生 корэ га дзинсэи
ничего не поделаешь しかたがない сиката га наи
я не понимаю; я не знаю わかりません вакаримасэн
до дна! かんぱい Кампай
Алло もしもし Мосимоси
Никогда не прощу 絶対に許さない Дзэттай ни юрусанай

Генератор шрифтов ▷ ➡️ Подписчики ▷ ➡️

Генератор шрифтов. Вы когда-нибудь задумывались, как толпа добавляет буквы охарактеризованы в своих социальных сетях? Если вы использовали в Instagram, Twitter, Facebook, WhatsApp или Tik Tok, вы считаете, что у вас не так много возможностей для настройки текстов песен, таких как отрывок из биографии, комментарии, подписи и т. д. иметь шрифт по умолчанию.

Других вариантов настройки жанра букв, шрифтов, гарнитуры, символов и Символы и измените их, чтобы сделать более эстетичным, в соответствии с вашими вкусами, но не волнуйтесь! Вы все еще можете использовать Генератор шрифтов весело и интересно с помощью этого преобразователь.

🚀 Генератор шрифтов, шрифты и шрифты

Использовать генератор шрифтов, С этим конвертер текстов песен Вы можете составлять уникальные буквы, шрифты, шрифты, символы и символы для своих заголовков в социальных сетях (Instagram, TikTok …), использовать великолепные буквы в статусе WhatsApp или Facebook и использовать Генератор шрифтов Настраиваемый.

Этот инструмент генератор писем это удобно, достаточно выполнить несколько простых шагов:

1. Напишите свое предложение в текстовом поле.
2. Теперь появится серия стилей, это ваша фраза, переписанная с использованием различных символов Unicode и декоративных символов.
3. Выберите стиль Генератор шрифтов что тебе нравится
4. Скопируйте и вставьте Тип букв где вы предпочитаете.

Пора заняться чем-то другим, тебе не кажется? Настройте биографию профиля или, возможно, выделите части подписей к фотографиям и видео, которые вы передаете. Измените обычный текст на разные стили Генератор шрифтов, например шрифты для татуировок, каллиграфические шрифты, веб-скрипт, курсив, письменные источники вручную, различные символы, буквы, шрифты, гарнитуры, символы и символы или эстетика.

В различных социальных сетях используется шрифт, который лучше всего соответствует общему дизайну системы. Это часть необходимого единообразия для визуального комфорта потребителей, просматривающих эти платформы.

Оказывается есть метод тыка пользовательские буквы для копирования и вставки которые, безусловно, являются специальными символами, а также emojis и другие символы. На практике они отображаются как адаптированные шрифты, но технически обозначаются как Символы Юникода.

🎯 Генератор шрифтов для копирования и вставки

Генератор шрифтов для копирования и вставки. Мы можем сократить, что с конвертером букв вы на самом деле не получаете сами шрифты, поскольку они являются символами Unicode, эти коды могут иногда различаются в зависимости от мобильных устройств.

Например, при вводе текста в поле вверху он сгенерирует список привлекательных персонажей и букв для копирования и вставки. то, что вы видите на своем устройстве, может выглядеть иначе при использовании других устройств. Это происходит из-за того, что устройства каждого типа по-разному интерпретируют этот Unicode или еще не принимают эти символы.

Это не означает, что эта посуда неисправна, это означает, что шрифт, выбранный для использования на сайте, не поддерживает этот символ. Но есть набор персонажей, которые, если их адаптировать к дизайну и стилю, как они есть: курсив, жирный шрифт и т. д. поскольку они являются определенными и независимыми от шрифта символами Юникода, вы сможете скопируйте и вставьте их, и используйте их в своей биографии или комментариях на Tumblr., Twitter, Facebook, Instagram, Whatsapp, TikTok и т. д.

✍ Конвертер генератора шрифтов

Примеры, созданные с помощью генератора шрифтов

ℌ𝔢𝔩𝔩𝔬

𝕳𝖊𝖑𝖑𝖔

♖☝ ђ𝕖Ⓛ𝕝𝕠 💘

👹 𝓗𝓮𝓵𝓵𝓸

𝐻𝑒𝓁𝓁𝑜

ℍ𝕖𝕝𝕝𝕠

привет

🎀 𝐻𝑒𝓁𝓁🏵 🎀

🐣 ʜᴇʟʟᴏ

ollǝH

🅷🅴🅻🅻🅾

˜ ”* ° • .˜” * ° • Привет • ° * ”˜. • ° *” ˜

[Здравствуйте]

H҉e҉l҉l҉o҉ ☆

🎈 ᕼ𝐞ℓ𝓵Ⓞ ♞ඏ

🐤🐳 卄 𝐞ℓ ㄥ ᗝ 💣💢

→ Код Unicode: что это такое?

Что такое Юникод? Это Международный стандарт который позволяет компьютерам (и другим устройствам) представлять и управлять текстовыми символами из любой системы письма.

Unicode был разработан для решить проблему, вызванную огромным существованием кодовых групп. С самого начала программирования разработчики использовали свои языки, поэтому передача текста с одного компьютера на другой часто приводила к потере информации.

Unicode пошел на многое в XNUMX-х, чтобы установить уникальный набор символов охватывающий всю систему письма. Дайте уникальный номер каждому персонажунезависимо от платформы, программы и языка.

El Стандарт Unicode может представлять шрифты и символы используется на любом языке; включая смайлики, которые также являются текстовыми знаками.

С чем с этим конвертером Генератор шрифтов вы не создаете источники, но Символы Unicode что вы можете использовать в Instagram, Twitter, Pinterest, Fb, Tumblr, WhatsApp, TikTok… Когда вы найдете стиль шрифта, который вам больше всего нравится, вам просто нужно скопировать и вставить его в любом месте.

➕ Текстовые шрифты

Первый сто двадцать восемь Наиболее часто используются символы из списка Unicode, известные как алфавит. ASCII. Алфавит ASCII содержит буквы, десятичные цифры, знаки препинания и некоторые особые символы.

Тем не менее, ASCII не обрабатывает символы с диакритическими знаками, вопросительный знак или другие символы (математические, греческие буквы,…) Это актуально в разных контекстах.

В качестве решения этих недостатков, начиная с XNUMX г., во всем мире было согласовано использование критерия Unicode, который представляет собой большую таблицу, в которой в настоящее время установить код для каждого из более чем 50.000 XNUMX существующих символов.

La Таблица Unicode присоединить глиф (рисунок) к каждому из символов, например, знаменитый Arial или Times New Roman типографские шрифты. Поэтому текст, символы и декоративные знаки, которые вы видите в социальных сетях, являются Символы Unicode, которые вы можете скопировать и вставить в Instagram, TikTok, Twitter, Fb или WhatsApp.

Генератор 🔥 Генератор шрифтов

наш конвертер текстов песен марш в социальных сетях как Instagram, TikTok, Twitter, Facebook или WhatsApp. Он очень прост в использовании, и вы можете использовать его столько раз, сколько захотите.

это Конвертер генератора шрифтов Это весело и просто, просто введите любой текст в поле, и генератор букв превратит ваше предложение в Генератор шрифтов для копирования и вставки в вашей биографии, подписи, рассказах и т. д. и сделайте свой профиль уникальным и неповторимым.

обзор, особенности применения и рекомендации :: SYL.ru

Графический рисунок, который отображает буквы или цифры называется шрифтом. Такая композиция должна иметь полную стилистическую систему, набор символов с определенным размером и начертанием.

Стиль шрифтов — понятие неопределенное, поскольку больше относится к CSS. А вот на практике все же принято употреблять термин «гарнитура». Она определяет группу шрифтов по нескольким параметрам: кеглю, начертанию и оформлению.

История становления шрифтов

Если говорить о рукописных шрифтах, то их история начинается еще с Древнего Египта.

Известно, что первой письменной формой была пиктография — рисунки в пещерах и на скалах. После стали применять узелковое письмо с использованием нити и узлов.

В Древнем Египте появились иероглифы, которые были представлены разными знаками и символами. Изначально использовались для отображения слов, словосочетаний и предложений, а позже стали обозначать звуки. Хотя перехода на фонетическое письмо так и не произошло.

Первый такой алфавит разработали финикийцы. С ним начали работать греки, а после появился латинский и кириллический наборы символов.

Позже начинают появляться стили шрифтов. Квадрат получил утолщения и засечки, рустика — узкие символы. Унциал показал новые возможности написания, и буквы стали выступать за пределы нижней и верхней линии.

Уже в XII веке стал известен готический стиль, а вместе с ним пришла текстура, бастарда, ротунда, версалы и фактура.

С появлением типографии стали известны печатные шрифты. Их стали называть по имени создателя.

Славянское развитие

Развитие европейских шрифтов не обошло стороной русские. Они развивались самостоятельно, хотя и основывались на греческом алфавите. Так появилась кириллица и глаголица.

Быстро развились формы рукописного шрифта, а за ними подоспели и первые книги, выполненные в типографии. Позже появляется гражданский шрифт Петра I, который имел свой стиль и сейчас имитируется многими специализированными программами.

Характеристики

Чтобы определить стиль шрифта, нужно смотреть на его особенности. Сначала на параметры, связанные со строением. К примеру, начертание может быть прямым или курсивным. Насыщенность бывает светлой, полужирной или жирной. Также есть ширина символов, размер или кегль, четкость, контраст и т. д.

Важным является и художественный облик гарнитуры. Тут особой классификации нет, поскольку большинство характеристик переплетаются и объединяются. Можно выделить декоративный облик, динамичный, изящный, курсив, монументальный, свободный, строгий и фольклорный.

Компьютерные шрифты

Говоря о стиле шрифтов, часто под этим понятием подразумевают именно их «электронное» начертание. Вообще, если быть точным, в этом случае имеется в виду не конкретная гарнитура, а файл, который содержит комплекс правил, описывающих «рисунки», используемые для их же отображения.

Этот тип может классифицироваться по методам отрисовки. Бывает растровое и векторное оформление.

В первом варианте знаки представлены пикселями, помещенными в узлы сетки растра. То есть условно перед нами рисунок, выполненный точками. Этот вариант не подходит для широкоформатной печати и может применяться в приложениях и консолях.

Векторный тип представляет знаки благодаря криволинейным контурам, которые формируются математической формулой. Каждый символ описывается вектором, который определяет положение основных точек. Каждый пиксель в этом случае объединен прямой или кривой линией. Этот тип шрифтов одинаково отображается как на бумаге, так и на дисплее.

Применение

Все компьютерные шрифты можно поделить на три группы:

  • моноширинный;
  • без засечек;
  • с засечками.

Каждая из этих групп есть в текстовых процессорах, CSS, графическом интерфейсе и т. п. Каждый из них стоит применять в определенных случаях. Стиль и размер шрифта практически не влияют на сферу применения.

Так, моноширинные обычно удобны при отображении исходного кода и различных уведомлений. Гарнитуру с засечками обычно используют в статьях, поскольку они легко читаемые. Стиль без засечек лучше всего подходит для оформления в заголовках и логотипах.

Некоторые гарнитуры используют в своих шрифтах обозначения вышеописанных типов, чтобы не было эклектичности. При этом разные приложения имеют свои стили шрифтов по умолчанию. К примеру, CSS преображает гарнитуру группы Mono в Courier New в одном браузере, а в другом они выглядят как Liberation Mono. Но все это регулируется в настройках веб-обозревателя.

С засечками

Serif на английский язык переводится как «засечка». Речь идет о небольшом выступе, коротком штрихе у основания или верхней части символа. Эта группа включается старый, современный и египетский стили.

Старый стиль имитирует технику клинописи. Именно в нем можно встретить множество гарнитур, которые похожи на рукописное оформление. Тут же можно найти шрифт в русском стиле, хотя он же встречается и в декоративных гарнитурах.

Современный тип может называться Modern или Didone. В этом случае засечки более тонкие, линии толстые и контрастные.

Египетский стиль называют Claderon. Их отличительная черта — плавный переход от толстой к тонкой линии. Этот вариант можно было бы использовать в текстах, но он немного темноват для больших полотен. Поэтому его используют в детских книгах.

Рубленый шрифт

Этот вариант также называется Sans и в переводе с французского означает «без засечек». Он более однообразен по толщине и не имеет тонких линий у основания и вверху символов.

Некоторые веб-дизайнеры отдают предпочтение этому стилю для оформления текстов. Однозначно утверждать это нельзя, поскольку многое может зависеть даже от монитора.

Рукописный шрифт

Этот тип точно не подходит для написания текста. Он может быть использован в логотипах или отдельных элементах оформления, например, в цитате. Среди рукописного шрифта часто встречаются имитации гарнитуры «под старину».

Декоративный шрифт

Все остальные стили принято относить к этой группе. У них нет конкретных схожих элементов. Гарнитуры очень разные, среди них можно найти шрифт в японском стиле либо начертание, адаптированное под китайские иероглифы.

В этой группе может быть «ковбойское», мультипликационное оформление. Могут встречаться гарнитуры, имитирующие популярные логотипы (например, «Дисней»), либо созданные специально для особых задач (оформление детского контента).

Редакторы

Стили шрифтов для «Фотошопа» очень востребованы. Их часто используют веб-дизайнеры в своих проектах. Но вот в стандартном пакете программы их немного. К тому же большинство из них обычные и ничем не выделяются среди остальных.

Поэтому многие хотят понять, как изменить стиль шрифта. Для этого можно пойти на любой портал или форум, посвященный «Фотошопу», и отыскать нужный набор гарнитур. Здесь огромное количество самых разных вариаций.

К тому же если вам нужен китайский стиль оформления символов, можно установить один файл, в котором будет сразу несколько видов, и уже из полученного подобрать подходящий.

«Фотошоп» — не единственный редактор, который работает со шрифтами. В интернете есть множество онлайн-сервисов, которые хранят базу гарнитур. В них можно быстро сделать логотип или красивое изображение.

Выводы

Стиль шрифта — это размытое понятие, которые пока что не получило конкретных определений. Поэтому, говоря на эту тему, часто упоминают гарнитуру или авторское оформление символов.

Стилем могут называть группы шрифтов типа Sans, Serif или Mono. Так же могут называть и специальные декоративные гарнитуры с особым оформлением: японский стиль, клинопись или иероглифы.

Алфавит для Фотошопа -Green Alphabet ( PSD

  PNG      573*530 px  размер: 294,93 Kb     (14)      PNG      562*636 px  размер: 278,44 Kb     (14)      PNG      588*600 px  размер: 332,29 Kb     (9)      PNG      733*588 px  размер: 367,33 Kb     (9)      PNG      629*585 px  размер: 281,76 Kb     (9)      PNG      465*536 px  размер: 277,59 Kb     (14)      PNG      401*532 px  размер: 201,81 Kb     (11)      PNG      418*572 px  размер: 174,3 Kb     (13)      PNG      459*577 px  размер: 295,77 Kb     (17)      PNG      570*621 px  размер: 368,94 Kb     (11)      PNG      452*539 px  размер: 279,51 Kb     (11)      PNG      570*570 px  размер: 364,84 Kb     (16)      PNG      466*641 px  размер: 312,41 Kb     (13)      PNG      699*613 px  размер: 364,49 Kb     (13)      PNG      324*542 px  размер: 174,94 Kb     (10)      PNG      485*585 px  размер: 301,25 Kb     (11)      PNG      277*712 px  размер: 192,28 Kb     (12)      PNG      238*540 px  размер: 159,78 Kb     (12)      PNG      495*535 px  размер: 301,25 Kb     (14)      PNG      508*571 px  размер: 340,97 Kb     (11)      PNG      376*536 px  размер: 209,25 Kb     (9)      PNG      386*536 px  размер: 253,77 Kb     (9)      PNG      452*524 px  размер: 282,71 Kb     (12)      PNG      440*558 px  размер: 287,63 Kb     (11)      PNG      459*586 px  размер: 319,05 Kb     (13)      PNG      596*600 px  размер: 292,27 Kb     (16)    

Green Alphabet ( PSD | PNG ) Download

Смайл! 🙂 Эмоции в тексте


В общении друг с другом мы используем интонацию, жесты и мимику, чтобы оживить обмен информацией и точнее передать ее смысл.) — а это поцелуй по-японски.

(*-*) — задумчивый смайл.

Закончим с основами и перейдем к углублению знаний. В соответствующих подразделах вы сможете увидеть менее известные и более интересные экземпляры. Среди них встречаются и довольно редкие, именно ими можно будет козырять перед своими друзьями и знакомыми. Напоследок приведем небольшой пример, демонстрирующий преимущества смайловой технологии перед рутинным набиванием текста. Типичная ситуация: конец тяжелого рабочего дня, вы хотите позвать своего друга на пиво.

(_)] ? — Ну что, по пивку?

;’-))) — «Я плакалъ», он еще спрашивает.

Да, сколько слов было написано зря, сколько лишнего времени было потрачено! Но теперь все изменится, и с новыми знаниями вы можете смело врываться в чаты, форумы, каналы IRC, отсылать письма и SMS друзьям, засыпая их необычными смайлами, экономя свое время и внося разнообразие в ваше общение. А проявив чуточку фантазии, вы можете выразить свои чувства особенным, только вам присущим почерком.

Акронимы Акронимы, Acronyms — выражение или слово, образованное от начальных букв. Вот достаточно подробный список акронимов, выражающих самые разные эмоции, мысли и чувства.

IMO, IMHO [In My (Humble) Opinion] — «По моему (скромному) мнению», хорошее окончание длинного высказывания, которое указывает, что это просто ваше личное мнение, на которое имеет право каждый человек, и никому не обязательно воспринимать это как истину в последней инстанции.

LOL [Laughing Out Loud] — «Громко смеюсь» — ваш собеседник сказал что-то смешное или абсурдное.

ROFL [Rolling On Floor Laughing] — «Катаюсь по полу и умираю от смеха» — вы услышали что-то ну очень смешное или очень глупое.

GG, GL, HF [Good Game, Good Luck, Have Fun] — высказывания, часто применяемые в онлайновых сражениях. Хорошей игры, удачи и веселья желают три этих коротких сочетания.

BB [Bye Bye] — «Счастливо!» — удобная форма для того, чтобы быстро попрощаться.) и
:8) — ниф-Ниф, Наф-Наф и Нуф-Нуф.

|itc_drupal_ или
)i(itc_drupal_ — просто бабочки.

🙂 >:-) :> — чертенок, символ FreeBSD.

8> — пингвин — символ Linux.

Полезные ссылки

www.smiliesunlimited.com

— пожалуй, один из лучших ресурсов, все смайлы рассортированы по категориям и приведено большинство самых известных.

www.amigarealm.com/computing/knowledge/emoticons.htm, www. net-comber.com/emoticons.html — две огромные коллекции для настоящих фанатов.

club.pep.ne.jp/~hiroette/en/facemarks/index.html, www2.tokai. or.jp/yuki/kaomoji/ — хорошие ресурсы по японским смайлам. Здесь можно увидеть смайлики, которые используют иероглифы.

directory.google.com/Top/Arts/Visual_Arts/ASCII_Art/Smileys/, dir.yahoo.com/Arts/Visual_Arts/Computer_Generated/ASCII_Art/Emoticons/ — поисковые системы Google и Yahoo! уже собрали много ссылок на лучшие смайловые ресурсы в свои каталоги, вам остается только выбрать нужный.

www.neora.ru/articles/full.php?art_id=14&cat_id=3, www.owene.narod.ru/smiles/textsmiles.html — к сожалению, ресурсы Рунета очень уступают зарубежным, поэтому обращаться к ним стоит только в том случае, если есть проблемы с английским языком.

Osake Шрифт | StringLabs | FontSpace

ПРИМЕЧАНИЕ:
Устанавливая или используя этот шрифт, вы соглашаетесь с Соглашением об использовании продукта:

— Этот шрифт уже является ПОЛНОЙ ВЕРСИЕЙ и ТОЛЬКО ДЛЯ ЛИЧНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. КОММЕРЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО!

— Вот ссылка для покупки КОММЕРЧЕСКОЙ ЛИЦЕНЗИИ:
https://stringlabscreative.com/osake

— Если вам нужна ТАМОЖЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ или КОРПОРАТИВНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: [электронная почта защищена]

— Любое пожертвование очень оценен.Наша учетная запись Paypal для пожертвований:
https://paypal.me/stringlabs

Посетите наш магазин, чтобы узнать больше о шрифтах:
https://stringlabscreative.com

Следите за нашим instagram: @stringlabscreativestd

Спасибо.

——————-

ИНДОНЕЗИЯ:
Dengan meng-install font ini, danmbaca persyaratan ini, anda dianggap mengerti dan menyetujui semua syarat dan ketentuan penggunaan font dibawah ini:

— Шрифт демонстрационный ini hanya dapat digunakan Untuk keperluan «Personal Use» / kebutuhan pribadi, atau Untuk keperluan yang sifatnya tidak «komersil», псевдоним tidak menghasilkan profit atau keuntungatamikanil.Baik itu Untuk Individual, Agensi Desain Grafis, Percetakan, Distro atau Perusahaan / Korporasi.

— Silakan gunakan lisensi komersial denganmbeli melalui link ini:
https://stringlabscreative.com/osake

— Dengan hanya lisensi «Personal Use», DILARANG KERAS menggunakan atau memanfaatkan font ini untlanik Рекламные материалы, телевидение, кино, видео, анимационная графика, Youtube, Desain kaos distro atau Untuk Kemasan Produk (baik Fisik ataupun Digital) atau Media apapun dengan tujuan menghasilkan profit / keuntungan.

— Untuk penggunaan keperluan Perusahaan / Korporasi silakan menggunakan ТАМОЖЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ.

— Menggunakan font ini dengan lisensi «Personal Use» Untuk kepentingan Komersial apapun bentuknya TANPA IZIN dari kami, akan dikenakan biaya CUSTOM LICENSE atau 100x Harga lisensi desktop.

— Сая ханья менерима «шрифт лисенси» sebelum penggunaan

— Сая тидак менерима «шрифт лисенси» сетелах пенггунаан. (Contoh kasus: anda ketahuan menggunakan font saya Untuk keperluan komersil, padahal lisensinya free for personal use, kemudian setelah ketahuan menggunakan font saya, andambeli lisensinya di link diatas.Nah Untuk kejadian yg seperti ini saya tidak akan «MENERIMA LISENSINYA», karena lisensi font yang anda beli adalah «LISENSI SETELAH PENGGUNAAN»)

— Lisensi font setelah penggunaan silahkensai gunakan terms и условия шрифта sesi Информационные возможности Lisensi apa yang akan anda perlukan, silahkan menghubungi kami di: [электронная почта защищена]

Terima kasih.

Языки и алфавиты

Языки и алфавиты

Программа может читать более 120 языков с несколькими алфавитами: Латинский, греческий, кириллица, китайский, японский и корейский языки.См. Список в панель OCR диалогового окна «Параметры». Список также представлен на веб-сайте Kofax.

Этот значок указывает на язык с поддержкой словаря. В настоящее время это: каталонский, чешский, датский, голландский, английский, эсперанто, Финский, французский, немецкий, греческий, венгерский, итальянский, норвежский, польский, Португальский, русский, словенский, испанский и шведский. Эти словари используются вместе с пользовательскими словарями и , чтобы помочь в процессе распознавания и предоставить предложения во время проверки.

Список доступных профессиональных словарей см. и объяснение опций Обнаружить один язык автоматически и проверить выбор языка, см. панель OCR диалогового окна «Параметры».

Распознавание нескольких двигателей доступно почти для всех словарь языков. Словарь каждого работающего движка распознавания консультироваться во время распознавания, и предложения могут быть взяты из любого их.

Вы можете выбрать подчеркивание слов, не являющихся словарными в текстовом редакторе.Вы увидите эти слова во время проверки. Иногда слова не будут помечены как «не словарные», даже если нет словаря содержит их. Это может произойти, если несколько механизмов распознавания генерируют идентичный результат с высокой степенью достоверности, или, если «не словарный» слово встречается в документе много раз.

Если вы выберете несколько языков, все символы необходимые для выбранных языков проверяются для распознавания. Ты можешь также проверять символы по отдельности, чтобы дополнять символы, проверенные выбор вашего языка.

Если вы выберете более одного языка с поддержкой словаря, консультируются со всеми задействованными словарями, поэтому вы можете получить предложения в более чем на одном языке.

Словари, корректура и обучение недоступны для Японский, корейский или китайский, и эти языки нельзя сочетать. с любыми другими. См азиатский язык признание.

Латинский алфавит:

Этот алфавит используется для большинства поддерживаемых языков.Когда вы выбираете один или несколько языков для распознавания, все необходимое буквы с диакритическими знаками считаются приемлемыми решениями для распознавания текста.

Греческий алфавит:

Греческий алфавит используется для греческого языка. OmniPage поддерживает распознавание символов, необходимых для чтения древнегреческого языка. Этот так выглядит классический греческий текст:

Так выглядит современный греческий язык:

Вот поддерживаемые символы:

При чтении греческого буквы английского алфавита все еще можно узнать.Вы можете читать, редактировать и корректировать греческие тексты даже если на вашем компьютере нет файлов греческих шрифтов или поддержки кодовой страницы. Но греческий поддержка необходима для правильной обработки экспортируемого текста.

Кириллица:

Следующие языки написаны кириллицей: Русский, болгарский, белорусский, чеченский, кабардинский, македонский, молдавский, Сербский и украинский.

Русский текст выглядит так:

При чтении кириллицы буквы английского алфавит все еще можно распознать.Иногда слова пишутся буквами из английского алфавита в середине кириллических текстов. OmniPage может справиться с ними.

Вы можете читать, редактировать и корректировать кириллические тексты, даже если у вас На компьютере нет файлов кириллических шрифтов или поддержки кодовых страниц. А кириллица поддержка необходима для правильной обработки экспортируемого текста.

В следующей таблице показано, какие символы кириллицы поддерживается. Не все эти символы проверены для русского или любого другого другой единый язык.

Поддержка азиатских языков (японский, Китайский, корейский) подробно расписано в отдельной тема.

В отчетах

PDF отсутствуют или неправильные символы, если установлен языковой пакет для китайского, японского или арабского языков

Описание

Для ArcGIS 10.1 с установленным языковым пакетом для китайского, японского, русского или арабского языков и установленным языком отображения дополнительные файлы отчетов в формате PDF, создаваемые при выполнении обычной регрессии методом наименьших квадратов, анализа группировки и инкрементальной пространственной автокорреляции, могут содержать отсутствующие или неправильные символы.

Причина

Esri использует программное обеспечение Matplotlib с открытым исходным кодом для создания файлов отчетов в формате PDF.Файлы шрифтов Matplotlib по умолчанию, используемые этим программным обеспечением, не подходят для китайского, японского, русского и арабского языков.

Решение или обходной путь

Чтобы решить эту проблему с японским, китайским или другими языками с письмом слева направо, необходимо изменить настройку шрифта в используемом скрипте Python для создания отчета.

  1. Перейдите к сценарию SSReport.py, расположенному по адресу:
      \ ArcToolbox \ Scripts 

  2. Создайте резервную копию сценария SSReport.py, к которой можно вернуться при необходимости.
  3. Откройте SSReport.py с помощью Python или текстового редактора и найдите следующий раздел кода. ################### Китайский / японский ######################

    ### # Windows 7 / Windows Vista (Microsoft YaHei) ####
    #### Раскомментируйте следующие две строки ####
    #fontFilePathName = r’C: \ Windows \ Fonts \ msyh.ttf ‘
    #fontFileBoldName = r’C: \ Windows \ Fonts \ msyhbd.ttf’

    #### Linux (UMING) ####
    #### Раскомментируйте две следующие строки ####
    #fontFilePathName = ‘/usr/share/fonts/chinese/TrueType/uming.ttf’
    #fontFileBoldName = ‘/usr/share/fonts/chinese/TrueType/uming.ttf’

    ########### ############# Русский #########################

    #### Windows 7 / Windows Vista (Arial) ####
    #### Раскомментируйте следующие две строки ####
    #fontFilePathName = r’C: \ Windows \ Fonts \ arial.ttf ‘
    #fontFileBoldName = r’C: \ Windows \ Fonts \ arial.ttf’

    #### Linux (DejaVu Sans) ####
    #### Раскомментируйте две следующие строки ####
    # fontFilePathName = ‘/usr/share/fonts/dejavu-lgc/DejaVuLGCSans.ttf’
    #fontFileBoldName = ‘/usr/share/fonts/dejavu-lgc/DejaVuLGCSans.ttf’ ######2 #

    #######################################


  4. Внутри кода найдите переменные fontFilePathName и fontFileBoldName для используемой операционной системы и языка.Убедитесь, что файл шрифта, указанный в соответствующем пути, существует в системе.
      Примечание:  
    Если файл шрифта не может быть найден в указанном месте или если ArcGIS работает в другой операционной системе (например, Windows XP), проверьте, существует ли файл шрифта в другом месте на компьютере. Если файл рекомендованного шрифта по-прежнему не может быть найден, необходимо найти поставщика или дистрибьютора шрифта, который может предоставить этот файл (например, Центр загрузки Microsoft).

    Файлы шрифтов, указанные в SSReport.py были протестированы с ArcGIS 10.1 для инструментов обыкновенных наименьших квадратов, группового анализа и инкрементальной пространственной автокорреляции. Другие шрифты также могут создавать правильно отформатированные отчеты в формате PDF.


  5. Удалите символ «#» (используя клавишу Backspace или Delete), чтобы раскомментировать код Python, который устанавливает путь к шрифту для языковой настройки. Например, при запуске ArcGIS с китайским языковым пакетом на компьютере под управлением Windows 7 измените приведенный выше блок кода следующим образом (обратите внимание, что символ # был удален).################### Китайский / японский ######################

    ### # Windows 7 / Windows Vista (Microsoft YaHei) ####
    #### Раскомментируйте следующие две строки ####
    fontFilePathName = r’C: \ Windows \ Fonts \ msyh.ttf ‘
    fontFileBoldName = r’C : \ Windows \ Fonts \ msyhbd.ttf ‘

    #### Linux (UMING) ####
    #### Раскомментируйте следующие две строки ####
    #fontFilePathName =’ / usr / share / fonts / китайский / TrueType / uming.ttf ‘
    #fontFileBoldName =’ / usr / share / fonts / chinese / TrueType / uming.ttf ‘

    ############################################################################# #############

  6. При использовании японского языкового пакета размер шрифта должен быть меньше, чем у других шрифтов. Если вы используете ArcGIS 10.1 без пакета обновления, найдите следующий раздел кода и уменьшите значения размера шрифта на 2 (например, size = 10 будет изменено на size = 8).

    #### Создание PDF-шрифтов пространственной статистики ####
    ssFont = createFont (fontFilePathName = fontFilePathName,
    size = 10)
    ssBoldFont = createFont (fontFilePathName = fontFileBoldName,
    weight = ‘semibold’, size = createFont (fontFilePathName = fontFilePathName,
    size = 12)
    ssSmallFont = createFont (fontFilePathName = fontFilePathName,
    size = 8)
    ssLabFont = createFont (fontFilePathName = fontFileBoldName = fontFileBoldName =
    , вес (fontFilePathName = fontFileBoldName,
    weight = ‘полужирный’, size = 14)
    ################################ ########################

      Примечание:  
    Начиная с Service Pack 1 для ArcGIS 10.1 в SSReport.py был добавлен следующий код. Чтобы использовать эти настройки шрифта, раскомментируйте каждую строку, удалив первый символ '#', как показано ниже:

    #### * Уменьшение специального шрифта для японского * ####
    ssFont = createFont (fontFilePathName = fontFilePathName,
    size = 8)
    ssBoldFont = createFont (fontFilePathName = fontFileBoldName,
    weight = ‘полужирный’, size = 8)
    ssBigFont = createFont (fontFilePathName = fontFilePathName,
    size = 10)
    ssSmallNathSmallFont = create
    ssLabFont = createFont (fontFilePathName = fontFileBoldName,
    weight = ‘seibold’, size = 10)
    ssTitleFont = createFont (fontFilePathName = fontFileBoldName,
    weight = ‘seibold’, size = 12)

    ## #############################################


  7. Сохраните изменения и закройте Python или текстовый редактор.
      Примечание:  
    Для арабского и других языков с письмом справа налево в настоящее время нет подходящих обходных путей. Возможны следующие варианты:
    1) Не создавать дополнительный отчет в формате PDF; информация в отчете записывается в Окно результатов.
    2) Используйте английский языковой пакет по умолчанию при создании файлов отчетов в формате PDF для получения отчетов на английском языке.

Последняя публикация: 05.05.2016

Идентификатор статьи: 000011486

Полезен ли этот контент?

Поиск символов иностранного языка в тексте

Франк написал нам, спрашивая, есть ли хороший способ найти только японских иероглифов в истории InDesign.Как найти именно этих персонажей? Или просто русский (кириллица), или просто орнаменты, или, если на то пошло, поиск только латинских символов? Ответ, конечно же, — вкладка GREP диалогового окна «Найти / Заменить» (CS3 и более поздние версии).

Поиск только латинских символов

Чтобы найти только латинские символы, игнорируя любые специальные символы, знаки препинания, цифры и т. Д., Вы можете ввести

[а-я | А-Я] +

в поле «Найти» на вкладке «GREP» диалогового окна «Найти / Заменить».И вертикальная черта, и квадратные скобки действуют как команды «или», поэтому это означает «любой символ между a и z или между A и Z» (тогда символ плюса означает строку из одного или нескольких из них).

Больше после прыжка! Продолжайте читать ниже
Члены бесплатной и премиальной версии видят меньше рекламы! Зарегистрируйтесь и войдите в систему сегодня.

Он , а не найдет символы с диакритическими знаками, потому что эти символы не попадают строго между a и z в списках Unicode..,;:?! \ d a-z | A-Z] +

, который найдет все неанглийские символы, такие как диакритические знаки, орнаменты, кириллица и т. Д.

Поиск диапазонов Unicode

Как я упоминал ранее, все операции поиска / изменения основаны на значениях Unicode. Например, заглавная буква A — 0041, заглавная буква Z — 005A и так далее. (Значения Unicode основаны на четырех шестнадцатеричных числах, что является причудливым способом сказать, что каждое число может быть от 0 до 9 или AF.) Итак, если вы знаете диапазон значений Unicode, вы действительно можете набрать GREP, чтобы точно определить, что Вы ищете.

Например, вот несколько GREP, чтобы найти все японские иероглифы:

([\ x {4E00} - \ x {9FBF}] | [\ x {3040} - \ x {309F}] | [\ x {30A0} - \ x {30FF}]) +

Сначала это кажется сложным, но через мгновение вы заметите, что это просто список из трех диапазонов, разделенных вертикальными линиями. Технически это означает, что все символы, которые попадают в раздел кандзи Unicode (от 4E00 до 9FBF), или все хираганы (3040–309F), или вся катакана. (Я нашел их на странице японской системы письма в Википедии.)

Вы можете использовать аналогичный метод, чтобы найти символы на бенгальском языке (0980-09FF) или просто математические операторы (2200-22FF) или что угодно. Я нашел эти и многие другие диапазоны Unicode на unicode.com/charts.

Применение другого шрифта к этим символам

Конечно, как только вы нашли символы, вы, вероятно, захотите что-нибудь с ними сделать, например, изменить их шрифт или применить стиль символа. Вы также можете сделать это в диалоговом окне Найти / Заменить:

Обратите внимание, что поле «Заменить на» пусто.Это означает, что вы хотите оставить текст в покое — независимо от того, что найдет InDesign — и применить форматирование только к нему.

шрифтов SVG — Meta

font-family стили шрифтов Наборы символов [1] [2] Источник Лицензия
аакар средний Латинский, гуджарати
Abyssinica SIL Обычный Латинский, Эфиопский [2] Лицензия открытого шрифта SIL
Аль-Арабия Обычный Латинский, арабский
AlBattar Обычный Латинский, арабский
AlHor Обычный Латинский, арабский
Аль-Манзома Обычный Латинский, арабский
Эль-Ярмук Обычный Латинский, арабский
Амири Коран Обычный Арабский
Амири Обычный, жирный, наклонный, жирный наклонный Латинский, арабский
Ани (অনি Dvf) Обычный Латинский, бенгальский [3]?
AnjaliOldLipi Обычный латинский, малаялам [4] Лицензия открытого шрифта SIL
AR PL UKai CN (大陆 楷体) Книга Латиница, греческий, кириллица, математика, китайский, японский [5] (мертв?)
AR PL UKai HK (香港 楷體) Книга Латиница, греческий, кириллица, математика, китайский, японский «
AR PL UKai TW MBE (台灣 楷體 + 台灣 方言 音 符號) Книга Латиница, греческий, кириллица, математика, китайский, японский «
AR PL UKai TW (台灣 楷體) Книга Латиница, греческий, кириллица, математика, китайский, японский «
AR PL UMing CN (大陆 细 明 体) Свет Латиница, греческий, кириллица, математика, китайский, японский «
AR PL UMing HK (香港 細 明 體) Свет Латиница, греческий, кириллица, математика, китайский, японский «
AR PL UMing TW MBE (台灣 細 明 體 + 台灣 方言 音 符號) Свет Латиница, греческий, кириллица, математика, китайский, японский «
AR PL UMing TW (台灣 細 明 體) Свет Латиница, греческий, кириллица, математика, китайский, японский «
Араб Обычный Латинский, арабский
Бандаж (반달) Обычный Латиница, математика, корейский Debian ttf-alee
Bangwool (방울) Обычный Латиница, математика, корейский Debian ttf-alee
Caladea Обычный, полужирный, курсив, полужирный курсив Латиница, математика
Карлито Обычный, полужирный, курсив, полужирный курсив Латиница, греческий, кириллица, математика
Чанды Обычный Латиница, кириллица, деванагари, математика
cmex10 Обычный Математика
cmmi10 Обычный Латинский, Греческий
cmr10 Обычный Латиница
cmsy10 Обычный Математика
Comfortaa Обычный, Светлый, Полужирный Латиница, греческий, кириллица, математика
Кортоба Обычный Латинский, арабский
Дэвид CLM Средний, средний курсив, полужирный, полужирный шрифт Латинский, Иврит
DejaVu Sans Книга, полужирный, наклонный, полужирный наклонный Латинский, греческий, кириллица, армянский, иврит, арабский, NKo, лаосский, грузинский, канадские аборигены, огам, математика, шрифт Брайля, тифинаг, ицзин, лису, старый курсив, тай-сюань-цзин, смайлики debian fonts-dejavu-core Авторские права, Авторские права Arev Fonts, Общественное достояние
DejaVu Sans Condensed Книга, полужирный, наклонный, полужирный наклонный Латинский, греческий, кириллица, армянский, иврит, арабский, NKo, лаосский, грузинский, канадские аборигены, огам, математика, шрифт Брайля, тифинаг, ицзин, лису, старый курсив, тай-сюань-цзин, смайлики debian fonts-dejavu-core Авторские права, Авторские права Arev Fonts, Общественное достояние
DejaVu Sans Mono Книга, полужирный, наклонный, полужирный наклонный Латинский, греческий, кириллица, армянский, арабский, лаосский, грузинский, математика debian fonts-dejavu-core Авторские права, Авторские права Arev Fonts, Общественное достояние
DejaVu Serif Книга, полужирный, курсив, полужирный курсив Латинский, греческий, кириллица, армянский, грузинский, математика, шрифт Брайля debian fonts-dejavu-core Авторские права, Авторские права Arev Fonts, Общественное достояние
DejaVu Serif Condensed Книга, полужирный, курсив, полужирный курсив Латинский, греческий, кириллица, армянский, грузинский, математика, шрифт Брайля debian fonts-dejavu-core Авторские права, Авторские права Arev Fonts, Общественное достояние
Димна Обычный Латинский, арабский
Дроид Арабский Куфи Обычный, жирный Арабский
Дроид арабский насх Обычный, Полужирный, Арабский
Droid Naskh Shift Alt Обычный Латинский, арабский
Droid Sans Arabic Обычный Арабский
Droid Sans Armenian Обычный Армянский
Droid Sans Ethiopic Обычный, жирный Эфиопский язык
Droid Sans Fallback Обычный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математический, японский, китайский
Droid Sans Georgian Обычный Грузинский
Droid Sans Hebrew Обычный, жирный Еврейский
Droid Sans Japanese Обычный японский, китайский
Droid Sans Mono Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика
Droid Sans Обычный, жирный Латиница, греческий, кириллица, математика
Droid Serif Обычный, полужирный, курсив, полужирный курсив Латиница, греческий, кириллица, математика
Дьюти Обычный латинский, малаялам
EB Garamond Initials Обычный (латиница) [6] Лицензия открытого шрифта SIL
EB Garamond Initials Fill1 Обычный (латиница) [7] Лицензия открытого шрифта SIL
EB Garamond Initials Fill2 Обычный (латиница) [8] Лицензия открытого шрифта SIL
EB Garamond SC 08 Обычный Латиница, греческий, кириллица [9] Лицензия открытого шрифта SIL
EB Garamond 08 Обычный, Курсив Латиница, греческий, кириллица [10] Лицензия открытого шрифта SIL
EB Garamond 12 Обычный, Курсив Латиница, греческий, кириллица, математика [11] [12] Лицензия открытого шрифта SIL
Электрон Обычный Латинский, арабский
esint10 Обычный Математика
eufm10 Обычный Латиница
Ынджин Наксео (은진 낙서) Обычный Латиница, математика, корейский Debian ttf-alee
Ынджин (은진) Обычный Латиница, математика, корейский Debian ttf-alee
Ezra SIL Обычный Латинский, Иврит
Ezra SIL SR Обычный Латинский, Иврит [13]
FontAwesome Обычный Иконки
Франк Рюль CLM Medium, MediumOblique, Bold, BoldOblique Латинский, Иврит
FreeMono Обычный, полужирный, наклонный, полужирный наклонный Латинский, греческий, кириллица, армянский, иврит, арабский, грузинский, чероки, рунический, математический, шрифт Брайля, Кая Ли, старый курсив
FreeSans Обычный, полужирный, наклонный, полужирный наклонный Латинский, греческий, кириллица, армянский, иврит, сирийский, деванагари, бенгальский, гурмухи, малаялам, грузинский, чероки, канадские аборигены, математика, тифинаг, вай, угаритский, староперсидский, османья, финикийский
FreeSerif Обычный, полужирный, курсив, полужирный курсив Латинский, греческий, кириллица, армянский, иврит, арабский, тхана, деванагари, бенгали, гурмукхи, гуджарати, ория, тамильский, малаялам, сингальский, тайский, грузинский, эфиопский, чероки, хануно, тай-ле, бугийский, математика, глаголица, Коптский, готический, музыкальный
Фурат Обычный Латинский, арабский
Гаруда Полужирный, Жирный Облицовочный, Книжный, Наклонный Латинский, тайский [14] Бесплатное
Gentium Basic Обычный, полужирный, курсив, полужирный курсив Латиница, математика
Gentium Book Basic Обычный, полужирный, курсив, полужирный курсив Латиница, математика
Gentium Обычный, Курсив Латиница, греческий, кириллица
GentiumAlt Обычный, Курсив Латиница, греческий, кириллица
Гранада Обычный Латинский, арабский
График Обычный Латинский, арабский
Губби Нормальный каннада
Guseul (구슬) Обычный Корейский Debian ttf-alee
Хадасим CLM Regular, RegularOblique, Полужирный, BoldOblique Латинский, Иврит
Хани Обычный Латинский, арабский
Haramain Обычный Латинский, арабский
Хома Обычный Арабский пакет debian fonts-farsiweb
Хор Обычный Латинский, арабский
IPAexGothic Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика, китайский, японский
IPAexMincho Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика, китайский, японский
IPAG Готический Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика, китайский, японский
IPAMincho Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика, китайский, японский
IPAP Готический Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика, китайский, японский
IPAP Минчо Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика, китайский, японский
Джамрул Нормальный Латинский, бенгальский
Япония Обычный Латинский, арабский
Джет Обычный Латинский, арабский
Юникод Обычный, полужирный, курсив, полужирный курсив Латинский, греческий, рунический, математический, готический
KacstArt Средний Арабский
KacstBook Средний Арабский
Kacst Декоративные Средний Арабский
KacstDigital Средний Арабский
KacstFarsi Средний Арабский
KacstLetter Средний Арабский
KacstNaskh Средний Арабский
KacstOffice Средний Арабский
KacstOne Полужирный, Обычный Арабский
KacstPen Средний Арабский
KacstPoster Средний Арабский
KacstQurn Средний Арабский
KacstScreen Средний Арабский
KacstTitleL Средний Арабский
KacstTitle Средний Арабский
Калапи Обычный Гуджарати
Калимати (नालिमाटी) Обычный (कालिमाटी) латинский, деванагари
Каляни Книга Малаялам
Кайраван Обычный Латинский, арабский
Kedage Нормальный, Нормальный, курсив, полужирный, полужирный, курсив каннада
Кетер Ю.Г. Medium, MediumOblique, Bold, BoldOblique Латинский, Иврит
Халид Обычный Латинский, арабский
Кхмерский OS Battambang Обычный Латиница, кхмерский, математика
Кхмерский OS Bokor Обычный Латиница, кхмерский, математика
Содержание кхмерской ОС Обычный Латиница, кхмерский, математика
Кхмерский OS Fasthand Обычный Латиница, кхмерский, математика
Кхмерский OS Freehand Обычный Латиница, кхмерский, математика
Khmer OS Metal Chrieng Обычный Латиница, кхмерский, математика
Кхмерский OS Muol Light Обычный Латиница, кхмерский, математика
Кхмерский OS Muol Pali Обычный Латиница, кхмерский, математика
Кхмерский OS Muol Обычный Латиница, кхмерский, математика
Кхмерский OS Обычный Латиница, кхмерский, математика
Кхмерский OS Сиемреап Обычный Латиница, кхмерский, математика
Кхмерская ОС Обычный Латиница, кхмерский, математика
Киннари Средний, Курсив, Наклонный, Полужирный, Полужирный, курсив, Полужирный, Обликованный Латинский, тайский
Коччи Готика Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика, китайский, японский
Кочи Минчо Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика, китайский, японский
Лаксаман Обычный, полужирный, курсив, полужирный курсив Латинский, тайский, математика
Латиф Обычный Латинский, арабский
Лато Обычный, Светлый, Тонкий, Линия роста волос, Средний, Полужирный, Полужирный, Толстый, Черный, Курсив, Светлый курсив, Тонкий курсив, Волосный курсив, Средний курсив, Полужирный курсив, Полужирный курсив, Полужирный курсив, Черный курсив Латиница, греческий, кириллица, математика
Liberation Mono Полужирный, Полужирный Курсив, Курсив, Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика [15] Лицензия открытого шрифта SIL
Liberation Sans Полужирный, Полужирный Курсив, Курсив, Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика [16] Лицензия открытого шрифта SIL
Liberation Sans Narrow Полужирный, Полужирный Курсив, Курсив, Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика [17] Лицензия открытого шрифта SIL
Liberation Serif Полужирный, Полужирный Курсив, Курсив, Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика [18] Лицензия открытого шрифта SIL
Лихан Нормальный Латинский, бенгальский
LKLUG Обычный Сингальский
Лохит Ассамский Обычный Бенгальский
Лохит Бенгали Обычный Бенгальский
Лохит Деванагари Обычный Деванагари
Лохит Гуджарати Обычный Гуджарати
Лохит Каннада Обычный каннада
Лохит Малаялам Обычный Малаялам
Лохит Ория Обычный Ория
Лохит Пенджаби Обычный Гурмукхи
Лохит Тамил Обычный Тамил
Lohit Tamil Classical Обычный Тамил
Лохит телугу Обычный телугу
Лома Полужирный, Жирный Облицовочный, Книжный, Наклонный Латинский, тайский
маньчжурский Обычный (Обычный, обычный, Стандартный, Κανονικά, Normaali, Normál, Normale, Standaard, Normalny, Обычный, Normálne, Navadno, Arrunta) Латинский, Монгольский
Машк Обычный, жирный Латинский, арабский
Meera Обычный латинский, малаялам
Металл Обычный Латинский, арабский
MgOpen Canonica Полужирный, Полужирный Курсив, Курсив, Обычный Латинский, Греческий, Математический
MgOpen Cosmetica Полужирный, полужирный наклонный, наклонный, обычный Латинский, Греческий
MgOpen Modata Полужирный, Полужирный Обликованный, Наклонный, Обычный Латинский, Греческий
MgOpen Moderna Полужирный, Полужирный Обликованный, Наклонный, Обычный Латинский, Греческий
Мириам CLM (מרים) Книга (קל), жирный (כבד) Еврейский
Мириам Моно CLM Book, Bold, Oblique, BoldOblique Латинский, Иврит
Mitra Mono (মিত্র) Обычный Латинский, бенгальский
mry_KacstQurn Обычный Арабский
msam10 Обычный Математика
msbm10 Обычный (латиница), математика
Мукти узкий (মুক্তি পাতনা) Обычный, жирный Латинский, бенгальский
Нада Обычный Латинский, арабский
Нафис (Nafees Web Naskh) Обычный Латинский, арабский
Нагам Обычный Латинский, арабский
Накула Обычный Латинский, греческий, кириллица, деванагари, математика
Навилу Нормальный каннада
Назли Полужирный, Обычный Латинский, арабский пакет debian fonts-farsiweb
Ницца Обычный Латинский, арабский
Нораси Полужирный, полужирный, курсив, наклонный, обычный Латинский, тайский
Без армянского языка Обычный, жирный Армянский
Noto Sans Devanagari UI Обычный, жирный Деванагари
Noto Sans Devanagari Обычный, жирный Деванагари
Noto Sans Ethiopic Обычный, жирный Эфиопский язык
Noto Sans Georgian Обычный, жирный Грузинский
Noto Sans Hebrew Обычный, жирный Еврейский
Noto Sans Khmer UI Обычный, жирный кхмерский
Noto Sans Khmer Обычный, жирный кхмерский
Noto Sans Lao UI Обычный, жирный Лаос
Noto Sans Lao Обычный, жирный Лаос
Noto Sans Tamil UI Обычный, жирный Тамил
Noto Sans Tamil Обычный, жирный Тамил
Noto Sans Thai UI Обычный, жирный Тайский
Noto Sans Thai Обычный, жирный Тайский
Noto Sans UI Обычный, полужирный, курсив, полужирный курсив Латиница, греческий, кириллица, математика
Noto Sans Обычный, полужирный, курсив, полужирный курсив Латиница, греческий, кириллица, математика
Noto Serif Армянский Обычный, жирный Армянский
Noto Serif Грузинский Обычный, жирный Грузинский
Noto Serif Lao Обычный, жирный Лаос
Тайский язык с засечками Обычный, жирный Тайский
Noto Serif Обычный, полужирный, курсив, полужирный курсив Латиница, греческий, кириллица, математика
Nuosu SIL Обычный латиница, Yi
ori1Uni (уткал) Средний латиница, ория
Остора Обычный Латинский, арабский
Ouhod Полужирный Латинский, арабский
Падаук Обычный, Книжный, Полужирный, Книжный Полужирный Latin, Мьянма
падмаа (падммаа) Normal (обычный, средний), жирный 1.1 Латинский, гуджарати
Петра Обычный Латинский, арабский
Phetsarath OT Обычный Латинский, Лаосский
Pothana2000 Обычный телугу
Purisa Средний, Полужирный, Наклонный, Полужирный Облики Латинский, тайский
Рачана Обычный латинский, малаялам
Рагху Малаялам Sans Малаялам
Rasheeq Полужирный Латинский, арабский
Рехан Обычный Латинский, арабский
Рекха Средний Латинский, гуджарати
RSFS10 Роман (латиница)
Saab Обычный Гурмукхи
Сахадева Обычный Латинский, греческий, кириллица, деванагари, математика
Салем Обычный Латинский, арабский
Саманата Обычный латинский, деванагари
Самьяк Деванагари Обычный Деванагари
Самьяк Гуджарати Обычный Гуджарати
Самьяк малаялам Обычный Малаялам
Самьяк Тамил Обычный Тамил
Савасди Полужирный, Полужирный Обликованный, Наклонный, Обычный Латинский, тайский
Шахерезада Обычный Латинский, арабский
Шадо Обычный Латинский, арабский
Шарджа Обычный Латинский, арабский
Шофар Regular, RegularOblique, Полужирный, BoldOblique Латинский, Иврит
Простой CLM Medium, MediumOblique, Bold, BoldOblique Латинский, Иврит
Синдбад Обычный Латинский, арабский
Стам Ашкеназ CLM Средний Еврейский
Stam Sefarad CLM Средний Еврейский
stmary10 Роман Математика
Сурума Средний латинский, малаялам
TakaoExGothic (TakaoEx ゴ シ ッ ク) Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика, японский, китайский
TakaoExMincho (TakaoEx 明朝) Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика, японский, китайский
Такао Готика (Такао ゴ シ ッ ク) Обычный (標準) Латиница, греческий, кириллица, математика, японский, китайский
Такао Минчо (Такао 明朝) Обычный (標準) Латиница, греческий, кириллица, математика, японский, китайский
TakaoP Готика (Takao P ゴ シ ッ ク) Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика, японский, китайский
ТакаоПМинчо (Такао П 明朝) Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика, японский, китайский
Тараблус Обычный Латинский, арабский
Толот Обычный Латинский, арабский
Tibetan Machine Uni Обычный Латиница, тибетский, математика
Титр Полужирный Арабский пакет debian fonts-farsiweb
TlwgMono Полужирный, Полужирный Облики, Средний, Наклонный Латинский, тайский
TlwgTypewriter Полужирный, Полужирный Облики, Средний, Наклонный Латинский, тайский
Tlwg Typist Полужирный, Полужирный Облики, Средний, Наклонный Латинский, тайский
Опечатка в Tlwg Полужирный, Полужирный Облики, Средний, Наклонный Латинский, тайский
TSCu_Comic Нормальный Латинский, Тамильский
TSCu_Paranar Полужирный, Курсив, Обычный Латинский, Тамильский
TSCu_Times Нормальный Латинский, Тамильский
Ubuntu Обычный, светлый, средний, полужирный, курсив, светлый курсив, средний курсив, полужирный курсив Латиница, греческий, кириллица, математика ttf-ubuntu-font-family [19] Лицензия шрифта Ubuntu (аналог OFL)
Сжатая версия Ubuntu Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика ttf-ubuntu-font-family [20] Лицензия шрифта Ubuntu (аналог OFL)
Ubuntu Mono Полужирный, Полужирный Курсив, Курсив, Обычный Латиница, греческий, кириллица, математика ttf-ubuntu-font-family [21] Лицензия шрифта Ubuntu (аналог OFL)
Умпуш Book, Light, Bold, Oblique, LightOblique, BoldOblique Латинский, тайский
UnBatang (은 바탕) Обычный, жирный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математический, японский, китайский
Ундинару (은 디 나루) Обычный, Светлый, Полужирный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математический, японский
UnDotum (은 돋움) Обычный, жирный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математический, японский, китайский
UnGraphic (은 그래픽) Полужирный, Обычный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математический, японский
UnGungseo (은 궁서) Обычный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математический, японский, китайский
UnJamoBatang (은 자모 바탕) Обычный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математический, японский
UnJamoDotum (은 자모 돋움) Обычный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математический, японский
UnJamoNovel (은 자모 노벨) Обычный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математический, японский
UnJamoSora (은 자모 소라) Обычный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математический, японский
УнПенхеулим (은 펜 흘림) Обычный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математический, японский
Ручка (은 펜) Обычный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математический, японский
UnPilgia (은 필기 a) Обычный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математический, японский
UnPilgi (은 필기) Полужирный, Обычный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математический, японский
УнШинмун (은 신문) Обычный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математический, японский, китайский
UnTaza (은 타자) Обычный Латинский, Корейский
UnVada (은 바다) Обычный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математический, японский
UnYetgul (은 옛글) Полужирный, Обычный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математический, японский, китайский
Vemana2000 Обычный телугу
VL Готика (VL ゴ シ ッ ク) Обычный Латинский, греческий, кириллица, математика, китайский, японский, смайлики
VL PGothic (VL P ゴ シ ッ ク) Обычный Латинский, греческий, кириллица, иврит, математика, китайский, японский, смайлики
Waree Полужирный, Жирный Облицовочный, Книжный, Наклонный Латинский, тайский, математика
wasy10 Нормальный (разное)
WenQuanYi Zen Hei Mono (文 泉 驛 等 寬 正 黑, 文 泉 驿 等 宽 正 黑) Обычный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математика, китайский, японский, ицзин, тай-сюань-цзин
WenQuanYi Zen Hei Sharp (文 泉 驛 點陣 正 黑, 文 泉 驿 点阵 正 黑) Обычный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математика, китайский, японский, ицзин, тай-сюань-цзин
WenQuanYi Zen Hei (文 泉 驛 正 黑, 文 泉 驿 正 黑) Обычный Латинский, греческий, кириллица, корейский, математика, китайский, японский, ицзин, тай-сюань-цзин

шрифтов — Alpine Linux

шрифтов для Alpine Linux охватывает широкий спектр различных языков.Если вы не видите свой язык, вам необходимо установить шрифт, для которого созданы глифы (маленькая картинка). Квадратный прямоугольник, называемый замещающим символом или «тофу», который действует как заполнитель для пропущенного глифа, обычно с двухбайтовой последовательностью. Тофу — это полуфабрикат, который является традиционной частью блюд Восточной и Юго-Восточной Азии. Его часто подают в белом прямоугольном виде.

Установка

Пример установки шрифта:

 sudo apk добавить конечный шрифт
 

fc-cache -fv можно использовать для отображения расположения шрифтов и обновления кеша.Каталог системных шрифтов расположен по адресу / usr / share / fonts , который зарезервирован для создателей пакетов Alpine и системы пакетов. Расположение пользовательского шрифта находится в ~ / .font , что является предпочтительным местом для установки шрифтов, особенно из неизвестных источников. Шрифты использовались в качестве источника уязвимостей (см. CVE), чтобы уменьшить распространение атак, устанавливающих шрифты внутри ~ / .font . Надежные системные шрифты, которые обычно входят в пакеты Alpine LInux, поступают из хорошо известных источников, таких как Google, Adobe, открытых организаций, таких как XOrg, или известных дизайнеров шрифтов или проектов, лицензированных как SIL, GPL и т. Д.

Если вы установите xorg-server, он вытащит font-misc-misc, что означает, что многие популярные языки (японский, корейский, латынь, кириллица) уже охвачены, за исключением арабского, персидского, тайского, тамильского и т. Д., Из просмотра страницы Википедии левый столбец на языках для перевода статьи.

По умолчанию может показаться неприятным, поэтому есть альтернативы, упомянутые ниже.

Конфигурация

Некоторые приложения не указывают конкретный шрифт для использования, а говорят без засечек [без засечек, как без крошечных линий], с засечками, моноширинные [как в пропорциональном квадратном шрифте].Здесь на помощь приходит Fontconfig, который заменяет общий тип шрифта конкретным шрифтом, который вам нравится. Для разработчиков пакетов: /etc/fonts/conf.avail содержит файл конфигурации fontconfig. Это будет символическая ссылка на /etc/fonts/conf.d . См. /etc/fonts/conf.d/README для получения подробной информации о значении чисел приоритета.

Для обычных пользователей вы хотите создать / отредактировать свой личный ~ / .fonts.conf . Он представлен в формате XML и описывает, какой предпочтительный шрифт использовать для этих общих типов.См. Это для подробностей.

Список шрифтов в Alpine Linux

  • Утопия — font-adobe-utopia- *
  • Noto — font-noto- * — Эти шрифты могут покрывать различные глифы для вашего языка. Если вы перейдете на https://www.google.com/get/noto/, вы можете попробовать найти свой язык, чтобы узнать, поддерживается ли он. Если у Alpine его нет, вы можете загрузить его из Google в свой ~ / .font . Как указано во введении, noto происходит от no до fu или постепенного удаления этих замещающих символов из Интернета.
 font-noto
font-noto-adlam
шрифт-noto-adlamunjoined
шрифт-ното-арабский
шрифт-ното-армянский
font-noto-avestan
font-noto-bamum
шрифт-ното-бенгальский
font-noto-buhid
шрифт ното-карианский
шрифт-ното-чакма
шрифт-ното-чероки
шрифт-ното-кипрский
font-noto-deseret
font-noto-devanagari (хинди / санскрит)
font-noto-emoji
font-noto-ethiopic
font-noto-extra
шрифт-ното-грузинский
шрифт-ното-глаголица
шрифт-ното-готика
шрифт-ното-гуджарати
шрифт-ното-гурмукхи
шрифт-ното-иврит
шрифт-ното-каннада
font-noto-kayahli
font-noto-khmer
font-noto-lao
font-noto-lisu
шрифт-ното-малаялам
font-noto-mandaic
font-noto-myanmar
font-noto-nko
шрифт-ното-ольчики
font-noto-oldturkic
font-noto-oriya
font-noto-osage
font-noto-osmanya
font-noto-shavian
font-noto-sinhala
font-noto-tamil
шрифт-ното-телугу
font-noto-thaana
font-noto-thai
шрифт-ното-тибетский
font-noto-tifinagh
шрифт-ното-вай
 
  • Terminus — terminus-font — моноширинный шрифт
  • BaKoMa font-bakoma- * — Шрифты для системы набора текста TeX (для ученых, занимающихся математикой и естествознанием, а также для авторов книг) и редакторов TeX (WYSIWYG)
  • Bitstream Speedo — font-bitstream-speedo
  • Bitstream Vera font-bitstream- *
  • Bera (Bitstream Vera Type 1) — font-bitstream-type1 — Использование для LaTeX
  • Ubuntu — семейство шрифтов ttf-ubuntu
  • Font Awesome — ttf-font-awesome — использовался в Twitter Bootstrap.Это шрифт, представляющий вещи и бренды в виде значков.
  • GNU FreeFont — ttf-freefont — См. Ссылку для поддержки различных систем письма / языков
  • GNU Unifont — unifont — содержит глифы каждой кодовой точки
  • font-misc-cyrillic — Кириллические шрифты (русский / славянский стиль)
  • font-screen-cyrillic — общественное достояние X.org Кириллические шрифты для использования на экране
  • font-misc-ethiopic — Эфиопские шрифты, используемые в Эфиопии и Эритрее
  • font-misc-meltho — Для сирийского языка
  • font-misc-misc — Растровые шрифты в формате PCF (показывает глифы многих типов и устанавливается по умолчанию пакетом xorg-server)
  • Шрифты ClearlyU — font-mutt-misc — тайский, эфиопский, иврит, румынский, персидский, корейский хангыль, греческий, персидский, русский / славянский кириллица, македонский / сербский, армянский, грузинский, лаосский, деванагари, урду (хиндустани как в Северная Индия и Пакистан), чероки, тхана.См. Ссылку на журнал изменений для получения полного списка поддерживаемых языков.
  • tewi font font-tewi — Крошечный растровый шрифт, содержащий глифы Брайля
  • Эстакада — эстакада
  • Luxi fonts — font-bh- * — разработан Крисом Холмсом и Чарльзом Бигелоу, где bh относится к фамилии
  • Пишущая машинка Lucida — font-bh-lucidatypewriter- *
  • IPA Font — font-ipa — Японский шрифт
  • основные шрифты Chrome OS — font-croscore
  • Vollkorn — font-vollkorn — шрифт с засечками и глифами для кириллицы (русского / славянского), греческого, польского, голландского, болгарского, сербского и строчной прописной буквы
  • Open Sans — ttf-opensans
  • Cantarell — ttf-cantarell — Предназначен для чтения, шрифт GNOME по умолчанию
  • DejaVu — ttf-dejavu — модифицированный Bitstream Vera с большим количеством стилей и охватом Unicode
  • Linux Libertine — ttf-linux-libertine — бесплатная альтернатива Times New Roman
  • Liberation ttf-liberation — бесплатная альтернатива Helvetica и Arial
  • Inconsolata — ttf-inconsolata — моноширинный шрифт, разработанный для терминалов и чтения исходного кода
  • mononoki — ttf-mononoki — Шрифт для программирования и проверки кода
  • Droid — ttf-droid / ttf-droid-nonlatin — разработан для маленьких экранов и использовался в более старых версиях Android
  • font-schumacher-misc — Шрифты фиксированной ширины от Dale Schumacher
  • font-sony-misc — Японские шрифты Кана от Sony Electronics
  • font-daewoo-misc — шрифты JIS (Японские промышленные стандарты) кандзи и корейский хангыль от Daewoo Electronics
  • font-cursor-misc — Стандартный шрифт курсора
  • font-sun-misc — Курсорные и глифовые шрифты от Sun Microsystems
  • font-winitzki-cyrillic — Кириллический (русский) шрифт Сергея Винницкого, предназначенный для корректуры смешанного русско-английского текста
  • font-isas-misc — шрифты в стиле китайской песни Ti (более тонкие горизонтальные линии по сравнению с вертикальными)
  • font-jis-misc — Шрифт международного стандарта Японии
  • IBM Courier шрифт-ibm-type1
  • font-dec-misc — Курсорные и сеансовые шрифты Digital Equipment Corporation
  • font-cronyx-cyrillic — Русский шрифт для X11 от Cronyx
  • font-arabic-misc — Растровый и пропорциональный арабский шрифт в газетном стиле [1]

Несвободные шрифты

  • Основные шрифты для веб-установщика msttcorefonts — для установки несвободных проприетарных шрифтов Microsoft, таких как Comic Sans [2].Не рекомендуется для коммерческих проектов или проектов с открытым исходным кодом. Смотрите их лицензирование.
 Andale Mono
 Arial Black
 Arial
 Comic Sans MS
 Новый Курьер
 Грузия
 Влияние
 Times New Roman
 Требушет
 Вердана
 Webdings
 

См. Также

Направление сценария и языки

Здесь приведены ссылки на часто задаваемые вопросы о направлении написания текста и ответы на них. Щелкните любую ссылку, чтобы перейти непосредственно к вопрос и ответ или прокрутите страницу, чтобы просмотреть их все.

Что такое сценарий?

В глоссарии Консорциума Unicode используется следующее определение:

Скрипт: набор символов, используемых для представления текста в одной или нескольких системах письма.

Microsoft предлагает следующее определение на своем веб-сайте глобализации:

Сценарий: набор символов для отображения письменного текста, все из которых имеют общую характеристику, которая оправдывает их рассмотрение как отдельный набор. Один сценарий может использоваться для нескольких разных языков (например, латинский шрифт, который охватывает все западные языки). Европа).Для некоторых письменных языков требуется несколько сценариев (например, для японского языка требуется как минимум три сценария: хирагана и катакана. слоговые словари и идеограммы кандзи, импортированные из Китая). Это значение слова «сценарий» не имеет ничего общего с такими сценариями программирования, как Perl или Visual Basic Scripting Edition (VBScript).

Почему для веб-дизайна важна направленность текста?

Знание направленности текста на основе используемого скрипта (ов) важно для веб-дизайнеров и авторов, потому что текст с письмом справа налево может быть более сложным (для начинающих) для работы, а это влияет на организацию и направленность макета страницы.Следовательно, знание направления письма может иметь значение для оценки работы. участвует в создании веб-страниц на новом языке.

Какие языки пишутся справа налево (RTL)?

У языков нет направления. У скриптов есть направление письма, поэтому будут написаны языки, написанные на определенном скрипте. с указанием этого сценария.

Языки могут быть написаны более чем одним скриптом. Например, азербайджанский может быть написан с использованием любого из латинских, кириллических или арабских шрифтов.При написании латиницей или кириллицей азербайджанский пишется слева направо (LTR). Когда написано арабским шрифтом, оно пишется справа налево.

Какой сценарий использовать?

Если язык может быть написан более чем одним скриптом, какой скрипт должен использовать веб-дизайнер или локализатор, или текст должен быть предусмотрено во всех скриптах?

Ответ будет зависеть от вашей целевой аудитории. Скрипт может меняться для разных стран или регионов. Скрипт также может измениться законодательством или изменениями в государственной политике.Например, чтобы охватить азербайджаноязычное население Ирана, вы должны использовать арабскую графику. Из В конце 1930-х годов кириллица была предпочтительным шрифтом в самом Азербайджане и стала политикой в ​​1940 году. Из-за распада Советского Союза, начиная с В 1991 г. произошел постепенный переход на латынь, который стал обязательным для официального использования в 2001 г. Однако для вашей целевой аудитории и неофициального использования вы может захотеть использовать кириллицу для пожилых людей и латынь для младшей аудитории, и, скорее всего, и то, и другое, чтобы охватить население Азербайджана в целом.Если если вы хотите охватить всех носителей азербайджанского языка, вы должны использовать все 3 скрипта. (Обратите внимание, что среди говорящих на азербайджанском языке могут быть терминология и другие различия. в разных странах, так же как есть различия между говорящими на английском или французском в разных странах.)

Вы также должны знать, что ваш выбор сценария может иметь политический, религиозный, демографический или культурный подтекст. В странах там, где языком высшего образования был русский, кириллица будет использоваться образованными людьми.Латынь ассоциируется с пантюркскими движениями и не только. обычно может указывать на движения в западном направлении. Арабский шрифт ассоциируется с исламистскими движениями.

В более общем плане, точно так же, как вы исследуете, какие языки необходимы для обслуживания различных культур, вам может потребоваться изучить правильные сценарий или сценарии для использования. В приведенной ниже таблице направленности часто запрашиваемых языков есть предложения.

Какие примеры скриптов с написанием справа налево?

Следующие скрипты пишутся справа налево.Перечисленные языки (иногда) написаны на этих скриптах. В некоторых случаях языки также могут быть написаны на других скриптах. Некоторые языки были написаны указанным шрифтом исторически, но не сегодня.

Обратите внимание, что этот список по необходимости не является полным. Существует слишком много языков, чтобы идентифицировать их все здесь. Таблица предоставляется только для обозначения нескольких скриптов с написанием справа налево. Он не предназначен для руководства веб-авторами или разработчиками при выборе скриптов для языков.

Скрипт справа налево Языки
(Обратите внимание, что многие языки также написаны на других скриптах, которые могут быть написаны слева направо.)
Арабский арабский, азербайджанский / азербайджанский 1 , бахтиари, белуджи, фарси / персидский, гилаки, яванский 3 , кашмирский, казахский 3 , курдский (сорани), малайский 3 , малаялам 3 , Пушту, пенджаби, кашкай, синдхи, сомали 2 , сулу, такестани, туркменский, уйгурский, западный чамский, урду
Еврейский Еврейский, Ладино / Иудезмо 2 , Идиш
Нько Мандекан
сирийский Ассирийский, современный арамейский койне, сирийский
Thaana / Thâna Дивехи / Мальдивы
Тифинар Тамашек

Какие языки обычно не пишутся справа налево?

Языки, написанные на латинице, кириллице, (современном) греческом, индийском и Юго-восточноазиатских шрифтах слева направо .Примеры языков включают современные языки Северной и Южной Америки, Европы, Индии и Юго-Восточной Азии.

Идеографические языки (например, японский, корейский, китайский ) более гибки в направлении написания. Обычно они пишутся слева направо или вертикально сверху вниз (вертикальные линии идут справа налево). Однако они иногда пишется справа налево. Китайские газеты иногда объединяют все эти письменные указания на одной странице.

На какие языки обычно пишут локализованные языки?

В следующей таблице указана направленность шрифтов, используемых для написания языков в перечисленных странах. Список отражает (более или менее) языки, о которых чаще всего спрашивают локализаторы.

Обратите внимание, что во многих странах есть более одного официального языка, и часто в них много людей, говорящих на языках меньшинств. Следовательно, вы не должны использовать этот список для определения своей стратегии локализации, а должны самостоятельно оценить свой региональный рынок. требования.

Например, в Израиле 2 официальных языка: иврит и арабский. Однако также широко используются русский и английский языки. Китай включает: путунхуа / мандаринский диалект, кантонский диалект, у, минбэй, миннань, сян, ган, хакка и другие. Индия (страна 1000 языков) включает в себя: английский, Ассамский, бенгальский, гуджарати, хинди, каннада, малаялам, ория, панджаби, тамильский, телугу, урду, бихари, кашмирский, синдхи, тибетский.

Если у вас есть вопрос по языку, не указанному здесь, отправьте его по адресу www-international @ w3.org с предложениями часто задаваемых вопросов сценария в качестве тема.

Страна / регион Скрипт Направление 1 Язык
Афганистан Арабский RTL пушту
Армения Армянский LTR Армянский
Австрия Латиница LTR Немецкий
Бельгия Латиница LTR голландский, французский
Бразилия Латиница LTR Португальский (бразильский)
Болгария Кириллица LTR Болгарский
Китай, кроме Гонконга Китайский упрощенный LTR или TTB мандарин
Хорватия Латиница LTR Хорватский
Чешская Республика Латиница LTR Чешский
Дания Латиница LTR датский
Эстония Латиница LTR Эстонский
Финляндия Латиница LTR финский
Франция Латиница LTR Французский
Грузия Грузинский LTR Грузинский
Немецкий Латиница LTR Немецкий
Греция Греческий LTR Греческий
Гонконг Традиционный китайский 2 LTR или TTB Кантонский
Венгрия Латиница LTR Венгерский
Индия Деванагари LTR Хинди 3
Израиль Еврейский RTL Еврейский
Италия Латиница LTR Итальянский
Япония Кандзи + хирагана + катакана LTR или TTB Японский
Корея Хангул, Ханджа LTR или TTB Корейский
Латинская Америка, кроме Бразилии Латиница LTR Испанский
Латвия Латиница LTR латышский
Литва Латиница LTR Литовский
Ближний Восток Арабский RTL Арабский
Нидерланды Латиница LTR Голландский
Северная Америка Латиница LTR английский, французский, испанский
Норвегия Латиница LTR Норвежский
Пакистан Арабский RTL Урду
Польша Латиница LTR Польский
Португалия Латиница LTR Португальский (Португалия)
Румыния Латиница LTR Румынский
Россия Кириллица LTR Русский
Сербия и Черногория Кириллица LTR сербский
Словакия Латиница LTR Словацкий
Словения Латиница LTR словенский
Испания Латиница LTR каталонский, испанский
Швеция Латиница LTR Шведский
Швейцария Латиница LTR французский, немецкий, итальянский
Тайвань Традиционный китайский LTR или TTB мандарин
Таиланд Тайский LTR Тайский
Турция Латиница LTR Турецкий
Соединенное Королевство Латиница LTR Английский
.

alexxlab

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *