FAQ Кракозябры при выборе английского языка

При выборе английского выводятся кракозябры.

1. Вообще про кодировки, проблемы и решения - читать тут

2. Когда всё решено, русик установлен, идём в админку. Раскрываем блок Языки и фразы.
Нажимаем Управление языками.

Видим там:

ОСНОВНОЙ ЯЗЫК
-- English
-- Русский (Рус... или как-там Вы-его-назвали-при-установке)

Нажимаем [Редактировать настройки] там, где Русский, и ищем поле "Набор символов HTML". Нашли? отлично... копируем то, что прописано в этом поле, например, utf-8.
Готово? Прекрасно.

Возвращаемся Назад.

Нажимаем [Редактировать настройки] там, где English.
Ищем то же самое поле, "Набор символов HTML". Нашли?
Что мы видим? ужс... ISO и цифры какие-то...

Спокойно, всё в наших руках... то есть, у нас на клипборде... убираем ISO вместе с цифрами - нафик! и вставляем смело в это поле то, что раньше скопировали, например, наш utf-8.
Сохранить.

Обновляем страницу форума, выбираем English - и, о чудо! никаких кракозябров, вся обожаемая кириллица - на месте и вполне читаема....

Речь идёт всего лишь о том, что кодировка для английского должна быть такая же, как и для русского... украинского.
utf-8 была приведена мною исключительно для примера.

На многоязычных форумах, как уже раз тыщщу говорилось, логичнее использовать утф, и тогда для всех языков, установленных на форуме, должна быть выставлена одна и та же кодировка.

спасибо помогло