День именинника в библиотеке сценарий: Сценарий детского дня рождения «День Именинника в начальной школе»
Сценарий детского дня рождения «День Именинника в начальной школе»
Сценарий детского дня рождения «День Именинника в начальной школе»
Цели:
Сплочение классного коллектива.
Создание в коллективе благоприятного психологического климата.
Воспитание творческих способностей, умений и навыков коллективной творческой деятельности.
Ход праздника
Ведущий:
Добрый вечер! Мы собрались здесь, чтобы поздравить наши именинников. Сегодня мы в гостях у летних и осенних именинников.
Что такое день рождения?
Я отвечу без сомнения:
День подарков, пирогов,
День улыбок и цветов!
И у нас для Вас, Именинники, есть небольшой сюрприз.
Все вместе (обращаясь к не именинникам):
Happy birthday to you,
Happy birthday to you,
Happy birthday, dear classmates
Happy birthday to you.
—Дети, а что принято дарить на День рождения?
Все: Подарки! (Вручение подарков)
Ведущий: — А ещё на праздниках принято веселиться. Вы готовы?
Все: Да!
Хоровод-каравай.
Ведущий – Ну-ка, в круг большой вставайте,
Громче, музыка , играй!
Для друзей своих весёлых
Испечём мы каравай!
Кому 8 лет сюда, кому 9- вот туда ( ставим детей по разные стороны)
Поздравляем 8-леток:
8 раз ногою топнем веселей,
8 раз в ладоши хлопнем мы дружней,
9 раз мы крикнем громко все «Ура!»
9 раз поднимем руки вверх друзья.
Вы, именинники, повернись, и все дружно поклонитесь!
И еще раз все мы топнем и в ладоши дружно хлопнем!
Поём КАРАВАЙ
«Как на ваши именины испекли мы каравай, каравай, каравай с днём рожденья поздравляй!»
Ведущий – А сейчас послушаем поздравления от ребят!
Ученик 1
— Будьте здоровы и счастливы,
Веселы будьте в будни и праздники!
Растите большими-большими,
Вот такими! Такими! Такими!
Ученик 2
День рожденья — особая дата,
Этот праздник ни с чем не сравнить,
И волшебник придумал когда-то
Имениннику радость дарить.
Пусть лицо Твое счастьем сияет,
Расцветают в улыбке глаза,
С днем рожденья, тебя, поздравляем
И удачи желаем всегда!
Ученик 3
Ты расти, расти, расти,
Кашу ешь для скорости!
Но расти не только телом,
Ведущий
Игра «да и нет»
Слушай мою первую команду
Вы друг другу помогайте,
На вопросы отвечайте
Только «Да» и только «Нет»
Дружно дайте мне ответ:
Если «нет» вы говорите,
То ногами постучите,
Если говорите «Да»,
В ладоши хлопайте тогда.
В школу ходит старый дед.
Это правда, дети? … (Нет — дети стучат ногами)
Внука водит он туда?
Отвечайте дружно … (Да — хлопают в ладоши)
Лед — замерзшая вода?
Отвечаем дружно … (Да)
После пятницы — среда?
Дружно мы ответим … (Нет)
Ель зеленая всегда?
Отвечаем, дети … (Да)
День рожденья — день веселый? … (Да)
Ждут вас игры и приколы? …(Да)
С юмором у вас в порядке? …(Да)
Сейчас мы делаем зарядку? …(Нет)
Именинников поздравим? … (Да)
Или к бабушке отправим? … (Нет)
Им подарим шоколадку? … (Да)
Поцелуем сладко-сладко? … (Да)
С днем рожденья поздравляем!
И, конечно пожелаем:
Вырастать Им всем побольше … (Да)
Непременно быть потолще! … (Нет)
Быть здоровыми , умными , сильными ! … (Да)
И крикливыми , и драчливыми … (Нет)
Чтоб родители любили! … (Да)
Ремешком чтоб чаще били! … (Нет)
Чтоб мороженным кормили! … (Да)
Может, хватит поздравлять?
Дальше будем мы играть? … (Да)
Конкурсы
ТЕАТРАЛЬНАЯ ПРЕМЬЕРА
А это уже большая театральная премьера — инсценировка сказки «Репка” на именинный лад. Каждый персонаж сказки должен пронести определенную реплику с той или иной интонацией и выполнить соответствующий жест — с этим его познакомит ведущий (кто-либо из взрослых).
Затем ведущий рассказывает известную всем сказку, и, как только он называет одного из ее персонажей, участник, играющий его, произносит свою реплику и сопровождает ее тем или иным жестом. Конечно, говорить надо выразительно, с чувством и обязательно с указанной режиссером интонацией.
ПЕРСОНАЖИ
РЕПЛИКИ
ЖЕСТЫ И ИНТОНАЦИИ
Репка:
«Я вас всех люблю!”
Руки разводятся в стороны.
Дед:
«Ох, ты моя сладенькая!”
Сложенные вместе ладони прижимаются к груди.
Бабка:
«Дай я тебя поцелую!”
Правая рука от плеча
резко опускается вниз (жест принятия решения)
Внучка:
«Сейчас будут танцы!”
Кокетливо делает реверанс.
Жучка:
«Чужих нет?”
Делает правой рукой «козырек” над головой.
Кошка:
«А тортик весь съели?”
Говорит подбоченясь,с жеманством.
Мышка:
«Вы что, меня забыли?”
Говорит пискляво, с тревогой и обидой.
Сначала ведущий с каждым актером в отдельности проводит небольшую репетицию, чтобы участники могли лучше запомнить реплики и освоить жесты, и только потом показывают инсценировку.
“Наряди товарища”. Кто быстрее всех наденет всю заранее подготовленную одежду и аксессуары на своего игрока.
«Что изменилось?». Один человек выбирает троих ребят. Он несколько секунд смотрит на них, стараясь запомнить детали, а затем отворачивается. Учитель должен что-либо изменить: переставить местами, или завязать бантик, или снять пиджак…
Ведущий: — Вот и закончился наш праздник.
— Давайте ещё раз поздравим наших именинников.
С днём рождения ещё раз поздравляем
Не болеть, не простужаться,
И, конечно, закаляться!
Малышей не обижать.
Мам и пап не огорчать,
Добрыми детьми расти,
Хорошо себя вести!
День рожденья – день чудесный,
Радостный, весёлый!
Мы желаем на «отлично»
Вам учиться в школе!
Сценарий конкурсной игровой программы для учащихся 4 класса «В нашем классе День Рождения»
Сценарий конкурсной игровой программы для учащихся 4 класса
«В нашем классе День Рождения»
Автор: Чубаева Наталья Николаевна, воспитатель группы продлённого дня, первой квалификационной категории, МОУ «С(К)ОШИ №4», город Магнитогорск, Челябинская область.
Цель: Сплочение детского коллектива в классе.
Задачи:
— Познакомить детей с понятием «праздничный этикет»
— Способствовать формированию в классном коллективе добрых традиций, таких, как «День именинника»;
— Поздравить ребят с Днём рождения, которые родились осенью и зимой;
— Способствовать формированию навыков у ребят взаимодействовать друг с другом в игровой деятельности;
— Воспитывать у детей культуру общения в коллективной, творческой деятельности;
— Развивать смекалку, быстроту реакции, сообразительность, находчивость;
— Вовлечь ребят в активную деятельность, поддерживать в них здоровый дух соревнования.
Оборудование: ноутбук, проектор, экран, дерево предсказаний, призы для беспроигрышной лотереи
Ход мероприятия
Вступительная часть
Звучит песня «День рождения только раз в году».
Выходит ведущие.
Ведущий 1:
Мы собрались не случайно
Праздник нам начать пора
Ведь сегодня отмечает
День рожденья детвора
Ведущий 2:
Ребята, сегодня мы отмечаем День Рождения тех ребят, кто родился осенью и зимой.
В день светлый Вашего рождения
Вас ждут сегодня поздравления
А ещё ждут угощения,
Игры, шутки и забавы
Ради Вашей общей славы.
Ведущий 1:
Именинников всех чествуем, громко хлопаем, приветствуем. Виновники торжества, прошу Вас выйти к доске.
Под музыку именинники выходят к доске.
Ведущий 2:
Все вы за год подросли, поумнели. И сейчас мы проверим, так ли это на самом деле.
Вашу удаль молодецкую вы нам продемонстрируете, участвуя в конкурсах.
Основная часть.
Конкурс 1. «Узнай именинника»
Ведущий 1:
Ребята, сейчас я буду давать краткую характеристику каждого именинника, а Вы должны назвать имя того одноклассника, которому она больше всего подходит:
Быстрее всех решит задачу
И ещё пример в придачу.
Успеет он порисовать,
Побаловаться, поболтать.(Бузин Никита)
В классе учится мальчишка,
Развесёлый шалунишка.
Любит он побегать в школе
На переменах в коридоре.
Всем он улыбается и девчонкам нравится (Мозгин Вова)
Он читает очень быстро
В классе все гордятся им.
Знает обо всём на свете
Книги дружат очень с ним (Корноухов Максим)
Он вообще-то «мировой»,
Но бывает боевой,
Говорит он часто:
«Ты не обижай меня,
Постою я за себя» (Мартынов Рустам)
У него талантов много:
Петь умеет, танцевать
И стихи читает громко.
Не умеет унывать (Нозипов Абдурахмон)
Пять часов гулял мальчишка,
Позабыв уроки, книжки,
А назавтра в дневнике
Вырос лебедь на строке. (Сайфутдинов Марат)
Он мальчонка паинька,
Но вполне удаленький,
Успевает он учиться,
Получать четвёрки,
На уроках отвечает,
Всё умеет, много знает. (Денисов Влад)
Хороший он хозяин
Всё помоет, приберёт.
Наведет порядок в классе,
Все бумажки соберёт. (Мухитдинов Денис)
Ведущий 2:
Молодцы, ребята. Вы узнали всех именинников.
Всем известно, что прежде чем пригласить гостей в дом, необходимо навести в нём порядок.
Сейчас я предлагаю Конкурс 2 «Наведи порядок в доме». Я предлагаю вам разделиться на 2 команды. Каждая команда должна в течение 5 минут, убрать свои вещи, навести порядок в шкафу, расставить столы для чаепития. Кто быстро и качественно произведёт уборку, та и победит.
Ведущий 1:
Конкурс 3 «Составь приглашение для гостей
Порядок, конечно, вы навели идеальный. Теперь пора пригласить гостей. У каждой команды на столе имеются карточки с фразами. Используя предложенные фразы необходимо написать приглашение в гости.
Карточка для команд: Друг, приглашаю, к 2 часам, на, дорогой, тебя, в, гости, День рождения, воскресенье, в. (Дорогой друг! Приглашаю тебя в гости на День рождения в воскресенье к 2 часам.)
Ведущий 2:
Конкурс 4 «Лучшее меню от именинника»
Приглашения разосланы, а теперь необходимо подумать о меню. Ваша задача придумать и написать на листочках блюда, которыми вы будете угощать своих гостей. Блюда нужно расположить в последовательности так:
1.
2.
3.
Ведущий 1:
Конкурс 5 «Накрой на стол»
Наши именинники отлично справились с составлением меню. И сейчас Ваша задача накрыть на стол. Чья команда именинников быстрее и правильно накроет на стол, будет объявлена победителем.
Заключительная часть
Ведущий 2:
Ребята, вы все молодцы! Отлично справились с заданиями.
Какой же День рождения без подарков. Ребята сводной группы приготовили подарки для наших именинников. Для Вас они вырастили Дерево предсказаний. Каждый именинник возьмёт сейчас у меня листок с предсказанием, прочитает его и прикрепит к нашему дереву.
Ведущий 1:
Молодцы, а сейчас сюрприз от нас с Еленой Анатольевной. Для наших именинников и гостей мы подготовили беспроигрышную лотерею. У вас есть лотерейные билеты. Называете по очереди номер билета и получаете свой выигрыш – приз.
Наш праздник подошёл к концу, мы не говорим Вам До Свидания, а говорим До новых встреч!
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение 1. Беспроигрышная лотерея
1. БЛОКНОТ
Этой книжки нет важней:
Только ты писатель в ней.
2. ЛИНЕЙКА
Чтобы знать размер любой,
Этот приз носи с собой.
3. ПАКЕТИК ЧАЯ
Если вдруг с тобой случится:
Заболеешь невзначай,
Завари ты вместо зелья
Ароматный этот чай.
4. РУЧКА
Получив подарок этот,
Призадумайся немножко:
Может, ты друзей забыл?
Напиши письмо им, крошка.
5. НАДУВНОЙ ШАРИК
Если ссориться придется
И на друга «спускать пар»,
Меж вами мир пусть остается,
А «пар спускайте» в этот шар.
6. ЛАСТИК
Стирать вручную — просто срам,
Стыд брать машинку напрокат.
Сегодня мы вручаем вам
Машинку «Вятка-автомат».
7. КАРАНДАШ
Да, билет счастливый ваш,
Так держите карандаш.
8. ПАПКА — ПАКЕТ
А подарка лучше нет,
Чем эта папочка — пакет.
Приз скорее получите
И что хотите в ней носите!
9. КАРАНДАШИ
Ты рисуешь от души,
Тебе карандаши нужны.
10. ТЕТРАДЬ
Чтоб математиком великим стать,
Вам просто необходима эта тетрадь.
11. ТОЧИЛКА
Получите главный приз –
это маленький сюрприз
12. ШОКОЛАД
Если любишь шоколад,
То безумно будешь рад.
А не любишь — не беда.
Мама съест его тогда! (маленькая шоколадка)\
13. СУХАРИКИ
Приз достался этот вам,
Чтобы грызть по вечерам.
14. КОНФЕТА
Дорогой товарищ, получи конфетку,
Только сам не ешь, угости соседку.
Приложение 2. Для дерева предсказаний
Тебе завидуют все дети –
ты будешь танцевать в балете!
Поднимешь штангу в восемь тон
и будешь в спорте чемпион!
Сыграешь ты в концертном зале
на скрипке, флейте и рояле! (Одновременно!)
Твои портреты и пейзажи
смотреть мы будем в Эрмитаже!
На зависть взрослым и ребятам
ты станешь в думе депутатом!
Откроешь новую планету.
Получишь премию – ракету!
Будешь ты играть в футбол и
забьешь бразильцам гол!
Улыбки ждут, поклонники, цветы.
Звездой телеэкрана станешь ты!
Напишешь фугу и сонату –
вот удивятся все ребята!
В науке покоришь вершину –
постоишь времени машину!
Будешь счастлив, будешь горд,
поставишь мировой рекорд!
По многим косвенным приметам
стать предстоит тебе поэтом!
За выставку своих картин
получишь приз – и не один!
Выучишь наверняка
сто два нерусских языка!
Напишешь ты роман крутой,
не хуже, чем сам Лев Толстой!
Тебя в конце недели.
Ждут праздник и веселье.
Источники:
Корбакова И.Н. Внеклассные мероприятия в начальной школе. Праздники, игры, внеклассные занятия. Выпуск 5. – М.: Учитель, 2007.
Ильина С. В. Веселые праздники в начальной школе. – М.: Ранок, 2011.
Учебно-методический кабинет [Электронный ресурс]. Рудакова И. А. Конкурсы на «День именинника» для 3-4 класса.: 30.04.2015, URL: http://ped-kopilka.ru/nachalnaja-shkola/vneklasnaja-rabota-v-nachalnoi-shkole/konkursa-na-den-imeninika-dlja-3-4-klasa.html
Инфоурок [Электронный ресурс]. Платухина Н.М. Сценарий конкурсной программы «День именинников».: 28.12.2015, URL: https://infourok.ru/scenariy-konkursnoy-programmi-den-imeninnikov-720418.html
День зимних именинников «Веселая страна Имениния» — сценарии — День именинника — Мероприятия
Цель: поздравить зимних именинников с днём рождения.Задачи:
• формировать умение чувствовать плечо друг друга, сплочение детского коллектива;
• развивать сообразительность, смекалку, быстроту реакций, сноровку;
• воспитывать чувство коллективизма, терпеливость, усидчивость.
Оборудование: воздушные шары, компьютер, проектор, призы, пазлы, фломастеры, бумага формата А3, подарки для именинников, диск «Детские песни».
Возраст участников: 8 — 12 лет.
Ход мероприятия
Ведущий.
Добрый день, дорогие друзья. Я рада приветствовать вас в нашем зале. Сегодня у нас праздник. Мы собрались здесь, чтобы поздравить с днём рождения тех ребят, которые отмечают свой день рождения зимой. Начинаем наш праздник под названием «Весёлая страна Имениния».
Кто поляны белит белым
И на стенах пишет мелом,
Шьёт пуховые перины,
Разукрасил все витрины? (Зима)
Ведущий:
Какие месяцы считаются зимними?
– Декабрь, январь, февраль.
Ведущий:
Декабрь — первый месяц зимы. В народе его называют студень. Он землю студит, реки и озера мостит, поля серебристым покрывалом укрывает.
И есть известный детворе
День, что готовили с волненьем:
Тех, кто родился в декабре,
Поздравим нынче с днем рожденья!
Выходят именинники, рожденные в декабре.
— В декабре празднует свой день рождения: Межевая Настя, приветствуем ее аплодисментами. (Именинница выходит на сцену)
Ведущий:
Месяц зимний,
Месяц снежный
Открывает первым год,
И со снегом и морозом
В гости к нам январь идет.
Кто родился в январе,
Все сюда идите,
Поскорее детворе
Себя вы покажите!
Выходят именинники, рожденные в январе.
— Это Лебедева Лиза, Ширманов Дима и Ершов Коля.
Ведущий:
Февраль гуляет на дворе
И щиплет уши детворе,
И красит щеки докрасна.
Уйдет февраль — придет весна!
Именинник, ко мне скорее выходи,
И всем друзьям себя ты покажи!
Выходят именинники, рожденные в феврале. Юферов Дима.
Ведущий:
Вас сердечно поздравляем,
Счастья, радости желаем!
В школе хорошо учиться,
Честно, от души трудиться.
С физкультурою дружить,
Крепкой дружбой дорожить!
Не болеть, не унывать.
Дома старшим помогать.
Чтоб покинуло ненастье
Королевство навсегда,
Всем желаем солнца, счастья
И улыбок на года!
Проведем небольшую разминку: «Давайте все делать, как я».
Давайте все делать, как я (2 хлопка) 2 раза,
А ну-ка все вместе, все враз (2 хлопка),
Все делают дружно у нас (2 хлопка).
Давайте все топнем, как я (2 притопа) 2 раза,
А ну-ка все вместе, все враз (2 притопа),
Все делают дружно у нас (2 притопа).
Давайте все скажем, как я (Ура!),
А ну-ка все вместе, все враз (Ура!),
Все делают дружно у нас (Ура!).
— Ура! Нашим дорогим именинникам!
Ведущий:
Опять зима, опять бело,
Опять сугробы намело.
Как будто белым мехом,
Дома укрыты снегом.
У елочек макушки
В серебряной опушке.
А иней на березках,
Как праздничные блестки.
Давайте праздник продолжать,
Давайте петь и танцевать.
Дети исполняют «Каравай».
Как на Насти, Димы, Коли, Лизы именины
Испекли мы каравай
Вот такой вышины,
Вот такой нижины,
Вот такой ширины,
Вот такой ужины.
Каравай, каравай,
Кого хочешь выбирай.
Я люблю почти что всех,
Ну а …. больше всех.
Ведущий.
На день рождение принято дарить подарки. Вот и мы сегодня приготовили подарки для наших зимних именинников. Но прежде чем вы их получите, мы с вами поиграем. Играть будет так: одна игра для именинников, другая для гостей, потом опять для именинников и так далее…
1. «Загадки для именинников».
Растёт она вниз головой
Не летом растёт, а зимой
Чуть солнце её припечёт
Заплачет она и умрёт. (Сосулька)
Белое покрывало на земле лежало,
Лето пришло, оно всё сошло. (Снег).
Гуляет в поле, а не конь.
Летает на воле, да не птица. (Вьюга).
И не снег, и не лёд
А серебром деревья уберёт. (Иней).
«Жил я посреди двора,
Где играет детвора, но от солнечных лучей
Превратился я в ручей». (Снеговик).
Он вошёл – никто не видел,
Он сказал – никто не слышал.
Дунул в окна и исчез,
А на окнах вырос лес. (Мороз).
В новой стенке, в круглом окне,
Днём стекло разбито, а за ночь вставлено. (Прорубь).
Рассыпался горох на семьдесят дорог:
Никто его не собирает. (Град).
Рыбам зиму жить тепло:
Крыша: толстое стекло. (Лёд.)
Запорошила дорожки,
Разукрасила окошки,
Радость детям подарила
И на санках прокатила. (Зима).
Назовите – ка, ребятки,
Месяц в этой вот загадке:
Дни его – всех дней короче,
Всех ночей длиннее ночи.
На поля и на луга
До весны легли снега.
Только месяц наш пройдёт
Мы встречаем новый год. (Декабрь).
Мы – проворные сестрицы,
Быстро бегать мастерицы,
В дождь – лежим,
В снег – бежим,
Уж такой у нас режим. (Лыжи).
Сперва с горы летишь на них,
А после в гору тянешь их. (Санки).
Красавица какая!
Стоит, светло сверкая,
Как пышно убрана…
Скажите, кто она? (Ёлка новогодняя).
Есть, ребята, у меня
Два серебряных коня.
Езжу сразу на обоих.
Что за кони у меня? (Коньки)
2. Игра для всех детей. Музыкальная игра. Образуется круг и по кругу под музыку пускается игрушка. Участники передают друг другу эту игрушку. Музыка заканчивается. И тот, у кого осталась игрушка в руках – выбывает из игры и т.д. Победителю — приз.
3. Игра для именинников. Составить картинку. Участвуют именинники, можно пригласить по 2 помощника из зала.
4. Игра для всех детей. Ведущий. А сейчас пора пришла «угостить» вас «вкусными» словами, какими, угадайте сами.
1. Долгоножка хвалится:
Я ли не красавица?
А всего-то косточка,
Да красненькая кофточка. (Вишня.)
2. Собираются в лукошки
Толстощекие матрешки.
В зеленых платочках,
Сарафаны в точках.
А матрешки все красны
Очень сладки и вкусны. (Клубника.)
3. Круглое, румяное,
Сочное и сладкое,
Очень ароматное,
Наливное, сладкое,
Тяжелое, большое,
Что это такое? (Яблоко.)
4. Яркий, сладкий, наливной,
Весь в обложке золотой.
Не с конфетной фабрики,
Из далекой Африки. (Апельсин.)
5. Синий мундир,
Теплая подкладка,
а в середине сладко. (Слива.)
6. Бусы красные висят,
Из кустов на нас глядят.
Очень любят бусы эти
Дети, птицы и медведи. (Малина.)
7. На припеке у пеньков
Много тонких стебельков.
Каждый тонкий стебелек
Держит алый огонек.
Разгибаем стебельки –
Собираем огоньки. (Земляника.)
8. Кафтан на мне зеленый,
А сердце, как кумач,
На вкус, как сахар сладок,
А сам похож на мяч. (Арбуз.)
5. Игра для именинников. Игра «Рисунок с закрытыми глазами». Участвуют именинники. Им завязывают глаза, перед ними кладут лист А3, дают фломастер. Задание всем одинаковое — нарисовать «Снеговика». У кого лучше получится снеговик?!
6. Игра для всех детей. Игра «Кто быстрей откроет подарок?!»
Дети образуют круг. Включается музыка. Дети пускают по кругу, запечатанный в газеты приз. Музыка останавливается – у кого в руках оказался подарок начинает его распечатывать,
музыка начинается, передают опять и т.д. Кто быстрей доберется до приза, тому он и достанется!
7. Игра для именинников. Кто знает больше слов о зиме! (перечисляют по очереди)
8. Игра для всех. Игра «Весёлая».
Что за день рожденья, если нет веселья. Предлагаю сыграть в игру.
Вам хочу вопрос задать,
Ваше дело – отвечать.
Если вы со мной согласны,
Отвечайте хором:
«Это я, это я, это все мои друзья!»
Если не согласны вы, то в ответ молчите,
А лучше топайте ногами.
Договорились???
Я сейчас спрошу у всех:
Кто здесь любит песни, смех?
Отвечайте хором вмиг: «Кто здесь самый озорник?»
Кто привык у нас к порядку?
Утром делает зарядку?
Кто из вас, скажите,
Забывает умываться?
И не ходит на уроки?
Кто из вас любит играть?
И ещё один вопрос:
Кто себе не моет нос?
Кто здесь у нас самый умный?
Кто сегодня от души здесь повеселился?
МОЛОДЦЫ!!!
Ведущая (к именинникам ):
-А вы знаете, какой ваш Знак Зодиака?
СТРЕЛЕЦ (Настя Межевая)
(23 ноября — 21 декабря)
Ты — наш маленький СТРЕЛЕЦ,
Молодец и удалец!
Ты расти счастливой, детка,
Попадай в «десятку» метко!
КОЗЕРОГ (Дима Ширманов и Коля Ершов)
(с 22 декабря по 20 января)
Вы — родные наши крошки,
Наши любимые КОЗЕРОЖКИ!
Не бодайтесь никогда,
Добрыми, мягкими будьте всегда!
ВОДОЛЕЙ (Лебедева Лиза)
(21 января – 19 февраля)
Дорогой наш ВОДОЛЕЙ!
Слезки ты пореже лей!
Будь прекрасной, как дождинка,
Как прозрачная росинка!
РЫБЫ (Дима Юферов)
(20 февраля – 20 марта).
Милая, родная РЫБКА,
Радуй нас всегда улыбкой!
Будь счастливым и умелым
И плыви по жизни смело!
Ведущий. Молодцы, ребята! А теперь все вместе исполним песню «Пусть бегут неуклюже» для наших именинников.
Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по лужам,
А вода по асфальту рекой.
И неясно прохожим
В этот день непогожий,
Почему я веселый такой?
Припев:
А я играю на гармошке
У прохожих на виду.
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.
Прилетит вдруг волшебник
В голубом вертолете
И бесплатно покажет кино.
С днем рожденья поздравит
И, наверно, оставит
Мне в подарок пятьсот эскимо.
Ведущий:
— И вот наступило время подарков для наших именинников (вручаются памятные подарки).
Как солнечный день
Как чудесная сказка
Пусть жизнь ваша будет
Всё время прекрасна!
Будьте хорошими,
Будьте красивыми,
Будьте весёлыми
Добрыми, милыми.
Чтоб счастье и радость в улыбке светились.
Чтоб все пожелания осуществились!!!
Бурные аплодисменты нашим именинникам!!!
Приглашаем всех на праздничное чаепитие.
День рождения Чебурашки — Межпоселенческая Библиотека
Чебурашке в 2018 году исполняется уже 49 лет. Этот привезенный в коробке с апельсинами подкидыш стал любимцем детворы. А день его рождения, 20 августа, придумал сам автор, создавший этого, сначала литературного, а потом и мультяшного героя в 1966 году – Эдуард Успенский.
Большинство из нас знает, кто такой Чебурашка
В первоначальном варианте книги внешне представлял собой существо с маленькими ушами и коричневой шерстью, ходящее на задних лапах. Однако, не смотря на всю «милоту», книгу долго не хотели печатать, находили много непонятной детям остроты, говорили, что книга была не по советским правилам написана. Но нашлась очень умная редакторша, Надя Терехова, которая обратилась к художнику Валерию Сергеевичу Алфеевскому, который был большим человеком в Союзе художников. Он сказал: «Я эту книжку рисунками исправлю». И первые рисунки нарисовал так, как будто все мои герои – это куклы. И тем самым спас книжку.
Согласно введению к книге «Крокодил Гена и его друзья», Чебурашкой называлась бывшая у автора в детстве бракованная игрушка, изображавшая, странного зверя: полузаяц-полумедведь с большими ушами. Глаза у него были большие и желтые, как у филина, голова круглая, заячья, а хвост коротенький и пушистый, такой, какой бывает обычно у маленьких медвежат. Родители мальчика утверждали, что это — неизвестный науке зверь, который живет в жарких тропических лесах.
Поэтому в основном тексте, героями которого выступают, как утверждается, детские игрушки Эдуарда Успенского, Чебурашка действительно является неизвестным тропическим зверьком, который забрался в ящик с апельсинами, уснул там и в результате вместе с ящиком попал в большой город. Директор магазина, в котором открыли ящик, назвал его «Чебурашкой», так как объевшийся апельсинами зверек постоянно падал (чебурахался):
Он сидел, сидел, смотрел по сторонам, а потом взял да и чебурахнулся со стола на стул. Но и на стуле он долго не усидел — чебурахнулся снова. На пол. — Фу ты, Чебурашка какой! — сказал про него директор магазина. — Совсем не может сидеть на месте!
Так наш зверёк и узнал, что его имя — Чебурашка… Впрочем, Эдуард Успенский рассказывает и другую историю, о том как однажды в Одесском порту, о котором он писал сценарий для документального кино, он увидел в ящике с бананами огромного хамелеона. Это запомнилось. Позже, когда стал писать повесть о крокодиле Гене и его друзьях, ему захотелось ввести в повесть какого-нибудь уютного, но незнакомого зверька. То он у писателя вымораживался из айсберга, то это была игрушка, собранная по ошибке из деталей для разных зверушек, в конце концов, вспомнив хамелеона в порту, он поместил своего героя в ящик из-под апельсинов.
Герои Успенского стали невероятно популярны, несмотря на то, что крокодил для России живность нетипичная, а Чебурашка – придуманное существо.
C 2003 года для осиротевших детей проводится день благотворительности. Чебурашку взяли символом этой благородной акции потому, что он и сам считается сиротой, без роду, без племени, и был «гражданином никем». Но потом Чебурашка обрёл друзей и свой дом.
Ежегодные детские августовские фестивали, праздники и благотворительные акции для детей-сирот под девизом «День рождения Чебурашки» в Москве – это одна из возможностей подарить надежду и радость миллионам ребят.
В 2004 и 2006 годах Чебурашка стал талисманом Олимпийской сборной России, благодаря чему приобрел известность и популярность во всем мире, особенно в Японии, где мультипликаторы заново сняли «Крокодила Гену», также у них вышли в прокат новые кукольные кинофильмы про Чебурашку и про старуху Шапокляк.
Чебурашка и сегодня – один из самых любимых детских героев, прежде всего, потому что он очень добрый и ласковый. А песенку из мультфильма, про голубой вагон, и сегодня разучивают и в садиках, и в младших классах школы.
В пойковской детской библиотеке «Радость» ко дню рождения Чебурашки организована книжная выставка «Чебурашка и другие», на которой представлены книги Эдуарда Успенского. На выставку приглашает сам Чебурашка в мультике, снятом работниками библиотеки.
Библиотекарь Пойковской поселенческой детской библиотеки «Радость»
Лариса Самойленко
сценарий дня рождения в пиратском стиле
На романах и фильмах об отважных пиратах выросло уже не одно поколение мальчишек и девчонок. Пиратская вечеринка для детей – отличная идея для Нового года, школьного огонька и дня рождения. Флибустьерский антураж, черный флаг на «мачте», корсарские костюмы и интересный сценарий сделают праздник захватывающим квестом с поиском кладов и приключениями для настоящих «морских волков».
Идея детского праздника в пиратском стиле
Что может быть более увлекательно, чем дальние странствия, затерянные острова и таинственные сокровища? Пиратская вечеринка для детского дня рождения – возможность почувствовать себя настоящим морским разбойником из любимой книжки. Мальчишки так любят представлять себя в роли ироничного Капитана Джека Воробья или одного из героев Стивенсона: разгадывать «древние» карты, искать таинственные сундуки, держать штурвал и смотреть в подзорную трубу, стоя на палубе с попугаем на плече.
Для юных особ эти истории привлекательны не шхунами и абордажными схватками, а романтикой, бесстрашными корсарами и смелыми пиратками в старинных платьях. Весело проведенный пиратский день рождения не оставит равнодушными именинника и его гостей и надолго станет поводом для приятных воспоминаний. Задача родителей – создать морской антураж и атмосферу увлекательного приключения.
Оформление пиратской вечеринки
Пиратский день рождения ребенка требует тщательной подготовки. У настоящих флибустьеров должны быть:
- корабль;
- грозный внешний вид;
- «черные метки» для приглашения на пир;
- карты, клад и другой реквизит для игр и конкурсов;
- угощения, чтобы подкрепить силы юных джентльменов удачи.
Пиратский антураж
Пиратский детский день рождения желательно проводить на просторе: на природе, во дворе дома, в большом помещении. Хотя и в квартире не проблема создать соответствующую обстановку:
- Сделайте из комнаты импровизированную палубу. Установите штурвал – его можно вырезать из картона. Натяните паруса – для этого задрапируйте стены тканью.
- Для украшения помещения используйте предметы в морском стиле: сети, спасательные круги, якоря, гирлянды из флажков, парусники, ракушки. Не забудьте про пиратский флаг: на черном полотнище – белый «Веселый Роджер» (череп и кости).
- Накройте стол скатертью с морскими мотивами. Для сервировки подберите тематические предметы: таблички, салфетки, шпажки.
Приглашения на праздник
Чтобы вечеринка для детей не стала «сюрпризом» для их родителей – заранее предупредите, что приглашаются на день рождения пираты! Отправьте друзьям «черные метки» – открытки с изображением «Летучего голландца», персонажей из карибских приключений или собственноручно изготовленные карточки с пиратской эмблемой.
Примерный текст приглашения на пиратскую вечеринку:
Дорогой друг! (Дата и время) состоится вечеринка для самых отважных морских разбойников в честь моего дня рождения. Жду тебя на пиратский праздник на борту нашей шхуны «Черная жемчужина», пришвартованной по адресу (адрес мероприятия). Не забудь про костюм! Гроза всех морей (подпись).
Пиратский дресс-код
На практике, несмотря на объявленный дресс-код, многие гости приходят на вечеринку без костюмов. Это не беда, если заранее позаботиться о пиратских атрибутах для каждого приглашенного. В случае, если ребенок будет в обычной одежде, выдайте ему любой из предметов:
- треуголку;
- бандану;
- тельняшку;
- повязку на глаз.
Так никто из гостей не останется без костюма! Особое внимание уделите облачению именинника. Он – главный на этом празднике, лучше всего ему подойдет роль Капитана. Поинтересуйтесь у ребенка, кем из героев пиратских историй он себя видит, и приступайте. Купите готовый комплект или соберите костюм своими руками: вам понадобятся полосатая майка, камзол, высокие сапоги, шляпа и игрушечное оружие. Продумайте грим: усы, борода, татуировки – непременные атрибуты настоящего морского волка.
Пиратское застолье
«Гвоздем» программы, несомненно, станет торт в виде парусника или «Веселого Роджера». Не обязательно делать его на заказ: можно украсить домашнюю выпечку мастичными фигурками, рисунками из цветной глазури или бумажными атрибутами. Другие блюда тоже должны быть оформлены в пиратской тематике:
- Сделайте хот-доги «Смелый корсар»: продолговатую булочку разрежьте пополам, раскройте, чтобы она стала похожа на лодку, внутрь вложите отварную сосиску, сверху поставьте шпажку с пиратским флажком в форме паруса.
- Блюдо «Карибский спрут»: разложите по тарелкам картофельное пюре, на каждую горку посадите по «осьминогу» — отступите от верха сосиски 2-3 сантиметра (это будет голова) и ниже сделайте «щупальца», разрезав колбаску вдоль на несколько частей.
- Канапе «Пиратский флаг»: сделайте маленькие бутерброды из хлеба, сыра, фруктов. В каждый воткните шпажку с черным флажком. Аналогично можно задекорировать любое блюдо.
- Сэндвич «Жемчужина». Вам понадобятся круглые булочки для гамбургеров, вареные перепелиные яйца, немного икры. Разрежьте каждую булочку вдоль, не до конца, оставив небольшую перемычку между половинками с одной стороны. Разведите края булочки и вставьте между ними зубочистку. Получится раскрытая морская раковина. Внутрь вложите перепелиное яичко и украсьте несколькими икринками – вот и аппетитная жемчужина!
- Напиток «Пиратский сидр». Вам понадобятся вишневый компот и осветленный яблочный сок «Фруктовый сад». Компот заморозьте в формочках для льда, разбейте получившиеся кусочки на мелкие «рубины». Разливая детям сок, в каждый стакан добавляйте горсточку ледяных «драгоценностей». Напиток подавайте с соломинкой в морском стиле.
Теперь вы готовы к приему гостей! Осталось придумать, как их развлечь, чтобы сделать праздник незабываемым.
Сценарий для пиратского дня рождения
Создайте сценарий пиратской вечеринки, исходя из количества ребят, их возраста, продолжительности праздника и имеющейся в вашем распоряжении территории. Вам обязательно понадобится веселый артистичный ведущий – предводитель морских разбойников. Эту роль может взять на себя кто-то из родителей, знакомых, при желании — пригласите аниматора.
Задача ведущего – встретить гостей и рассадить их за стол. Когда все в сборе, представление начинается!
Ведущий, открывая бутылку детского шампанского: «Дорогие пираты! Давайте поздравим нашего Капитана – именинника и пожелаем ему попутного ветра и семь футов под килем!»
Пока дети пьют лимонад, меняет бутылку на пустую, в которой виднеется свиток: «Смотрите что выкинуло сейчас на берег! Это же пиратская карта!».
Состаренный свиток (его нужно подготовить заранее – начертить карту, потрепать, испачкать, обжечь края) разворачивается на столе: «Где-то здесь спрятаны несметные сокровища! Давайте попробуем отыскать их – вперед за приключениями!».
Чтобы найти клад, детям необходимо собрать задуманное слово: «пиастры», «сокровище» и т.п. Далее пиратский сценарий для детей предусматривает конкурсы, командные игры, викторины, поиск спрятанных вещей. Каждый этап желательно обозначить на карте, чтобы участники знали, куда идти дальше и где искать следующую подсказку – пиратскую метку. К примеру:
- «Ледяная пещера» – холодильник.
- «Коралловая бухта» – ванная комната.
- «Джунгли» – подоконник с комнатными растениями.
Каждый шаг сопровождается отгадыванием загадок, игрой. В «джунглях» предложите пиратам поиграть в «Банановую рощу»:
- натяните веревку между стенами комнаты;
- прикрепите к веревке бананы, а среди них – пластиковые контейнеры от шоколадных яиц;
- в контейнерах могут лежать маленькие призы, карточки с заданиями, записки с буквами;
- дети по очереди с завязанными глазами срезают попавшийся предмет, открывают задание и выполняют, цель – получить все буквы для слова-пароля;
- когда слово составлено – есть подсказка, куда идти дальше.
Допустим, вы зашифровали слово «Пещера», и пираты ищут ее на карте. Они отправляются к «Ледяной пещере» – холодильнику. Чтобы открыть грот, участниками необходимо вспомнить и по очереди назвать термины, связанные с морской тематикой: корабли, фауна, профессии и т.д. Самые активные получают право из собранных черных меток составить кодовое слово! Прикрепите карточки с буквами к холодильнику при помощи магнитов – пусть пираты расположат их в правильном порядке. Итак, получившееся слово укажет, что сокровище спрятано именно здесь. Клад обнаружен!
Откройте холодильник – а там красивый пиратский торт и коробочка с подарками для каждого гостя! Зажгите свечи и торжественно поставьте торт-фрегат на детский стол. Теперь можно еще раз поздравить именинника и приступить к поеданию десерта.
Чтобы дети не заскучали, разбавляйте интеллектуальные конкурсы танцами, подвижными играми, шутками и веселыми пиратскими песнями! Не забудьте сделать фотографии на память – вы не раз с удовольствием будете их пересматривать вместе с ребенком.
День рождения Алисы | Централизованная библиотечная система Автозаводского района г. Нижнего Новгорода
В 2015 году исполнилось 50 лет с момента выхода в свет первой книги известного русского фантаста Кира Булычева. 17 ноября в Центральной районной детской библиотеке им. О. Кошевого прошел литературный праздник «День рождения Алисы»: несколько десятков юных автозаводцев-поклонников собрались, чтобы вспомнить о приключениях девочки из будущего.
Кир Булычев — псевдоним писателя Игоря Всеволодовича Можейко. Он сложился как импровизация имени жены и девичьей фамилии матери и понадобился ученому-историку, чтобы поставить подпись под самым первым своим рассказом в журнале «Искатель».
В детстве Игорь Можейко мечтал стать путешественником: воображая себя исследователем, он вдоль и поперек с рюкзаком за плечами исходил Подмосковье. С юношеских лет увлекался серьезными науками о строении и возникновении Земли — геологией и палеонтологией. А после окончания школы поступил в Московский институт иностранных языков на переводческий факультет. Завершив обучение, уехал работать в далекую Бирму, настоящий сказочный мир с множеством древних буддийских храмов. Будущий фантаст влюбился в эту страну, стал заниматься востоковедением — изучать языки, историю народов Востока.
В это время у Можейко уже подрастала дочка Алиса, которой очень хотелось, чтобы папа, позабыв про дела, поведал ей свои удивительные истории. Именно они и послужили началом знаменитой фантастической серии рассказов о девочке из XXI века.
Первая книжка об Алисе Селезневой — «Девочка, с которой ничего не случится» — увидела свет в 1965 году. Вслед за ней появились «Девочка с Земли», «Сто лет тому вперед», «Миллион приключений», «Заповедник сказок». Кир Булычев написал более трех десятков повестей о приключениях Алисы, которые происходят и на Земле, и в космосе, и даже на океанском дне. Завоевавшая успех у читателей героиня вскоре стала настоящей звездой — по книгам были написаны сценарии мультипликационного фильма «Тайна третьей планеты» и художественного фильма «Гостья из будущего».
Праздник в библиотеке имени О. Кошевого, посвященный Алисе Селезневой, был наполнен образами Кира Булычева. Зал, где происходило действо, украсили космическими звездами и планетами, описанными писателем-фантастом в произведениях, моделью ракеты «Пегас», фигурой Громозеки и другими иноземными существами. Гостей встречала сама героиня Алиса, которую сыграла ученица 9 класса школы № 161 Екатерина Мельникова.
На литературной разминке гости угадывали названия книг Кира Булычева, самые активные старались расшифровать секретные радиограммы-послания, как это приходилось делать одному из героев рассказов — профессору Селезневу. Следующим этапом стала викторина, посвященная путешествиям Алисы, с довольно каверзными вопросами: кем мечтала стать главная героиня, кто жил на планете Шелезяка, какой земной фрукт любили жители планеты Шешинеру… Затем гостям предложили угадать содержимое «черного» ящика, в который поместили книгу об одной из трех литературных Алис, не умеющей играть в шахматы. Юные читатели довольно быстро вспомнили, что шахматистками были Алиса Селезнева из книги Кира Булычева «Сто лет тому вперед» и Алиса из Зазеркалья Льюиса Кэрролла.
А вот спрятанной оказалась повесть-сказка Алексея Николаевича Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино», одной из героинь которой является рыжая бестия лиса Алиса, не обученная королевской игре.
В программе праздника были также веселые песни и танцы. С днем рождения Алису поздравила студия «Вокализ». В подарок героине дети организовали красочную выставку с рисунками и поделками под названием «Через тернии к звездам».
— Мы стараемся творчески подходить к организации праздников, чтобы количество наших читателей увеличивалось, — говорит заместитель директора Центральной библиотечной системы Автозаводского района Ульяна Фролова. — В течение Года литературы в библиотеке состоялись встречи с известными нижегородскими поэтами и писателями — Мариной Кулаковой и Михаилом Садовским, Еленой Крюковой и Николаем Свечиным, Еленой Минской, Ириной Дементьевой, Николаем Культяповым и многими другими авторами. Яркие познавательные мероприятия, мастер-классы, клубы по интересам, проводимые в библиотеке, преследуют одну цель — привить любовь к чтению и хорошей литературе.
«День рождения Алисы» на библиотечном сайте предваряло голосование. Юные читатели выбирали, какая литературная героиня им больше нравится: Алиса Селезнева Кира Булычева или Алиса из «Страны чудес» Льюиса Кэрролла. Пришло более сорока отзывов, из которых стало ясно, что Алису Селезневу наши дети любят больше.
— Я не поклонница жанра фантастики, но именно книги Кира Булычева меня увлекли своими сюжетами и приключениями, — делится Екатерина Мельникова, исполнительница роли Алисы и активная читательница библиотеки. — Ум, доброта, смелость главной героини и умение дружить — это те качества, которые привлекают многих.
Галина КАЛЮЛИНА Фото Артема СЕМЕНОВА
Серпантин идей
Новогодние сценарии — 2021 сайта «Серпантин идей»
Дорогие наши пользователи, у нас для вас хорошая новость — НОВЫЕ НОВОГОДНИЕ СЦЕНАРИИ — 2021 года ГОТОВЫ! Сценарии «Новогоднее сНЕЖНОЕ шоу», «Коррида по-русски» и «Новогодние приключения быка Фердинанда» размещены новые новогодние материалы для детей! Всем счастливого нового года! Здоровья и благополучия! Спасибо вам за внимание к нашему проекту!!!
14.11.2020
09.12.2020
«Серпантин Идей» новые обновления!
Дорогие ваши пользователи, спасибо вам за постоянное внимание к нашему сайту, ваши отзывы, комментарии, поддержка и вопросы помогают нам делать проект более уникальным, удобным и информативным. И сегодня мы рады сообщить, что проанализировав обратную связь от вас, вновь внесли изменения, в меню ВЫДЕЛИЛИ ОТДЕЛЬНО ПОДРАЗДЕЛЫ: профессиональные праздники и тематические программы, разделили большой подраздел «Сказки и сценки» на несколько отдельных: сказки-экспромт, музыкальные сказки и сценки и для удобства поиска в левой панели (внизу) сделали отдельный КАТАЛОГ, в котором сценарии, поздравления и развлечения сайта размещены по календарным датам каждого месяца. И еще, по вашим просьбам, сделали ежедневно обновляющуюся опцию САМОЕ ПОПУЛЯРНОЕ СЕГОДНЯ (расположена в правой панели).
01.12.2019
«Серпантин Идей» вновь обновился!
Приятная новость для всех пользователей нашего сайта: мы продолжаем совершенствоваться и делать всё для вашего комфортного пребывания на наших страницах. Мы вновь обновили функционал сайта, а значит, «Серпантин идей» стал еще быстрее, точнее и информативнее!
Для большей наглядности и доступности информации для вас, а также в целях оптимизации нашей работы, на главной странице размещены: дополнительный КАТАЛОГ материалов сайта и две новые страницы: первая — с НОВЫМИ СТАТЬЯМИ, вторая — с ОТВЕТАМИ на ваши часто задаваемые вопросы! Желающие получать рассылку по темам и разделам сайта могут подписаться на наши НОВОСТИ (кнопка ниже)!
03.06.2018
[Новостной сценарий: День рождения] — Электронная библиотека ЕНТ
ВОЗ
Люди и организации, связанные с созданием этого элемента или его содержимого.
Что
Описательная информация, помогающая идентифицировать этот элемент. Перейдите по ссылкам ниже, чтобы найти похожие предметы в цифровой библиотеке.
Когда
Даты и периоды времени, связанные с этим элементом.
Статистика использования
Когда в последний раз использовался этот предмет?
Где
Географическая информация о происхождении этого элемента или о его содержании.
Картографическая информация
- Координаты названия места. (Может быть приблизительно.)
- Для оптимальной печати может потребоваться изменение положения карты.
Взаимодействовать с этим предметом
Вот несколько советов, что делать дальше.
Ссылки, права, повторное использование
Международная структура взаимодействия изображений
Распечатать / Поделиться
Печать
Электронная почта
Twitter
Facebook
Tumblr
Reddit
Ссылки для роботов
Полезные ссылки в машиночитаемых форматах.
Ключ архивных ресурсов (ARK)
Международная структура взаимодействия изображений (IIIF)
Форматы метаданных
Изображений
URL-адреса
Статистика
WBAP-TV (телеканал: Форт-Уэрт, Техас.). [Новостной сценарий: День рождения], элемент, 14 февраля 1951 г .; (https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc700252/: по состоянию на 22 февраля 2021 г.), Библиотеки Университета Северного Техаса, Цифровая библиотека UNT, https://digital.library.unt.edu; кредитование специальных коллекций библиотек ЕНТ.
[Новостной сценарий: День рождения] — Часть 1 из 4
Эти элементы управления являются экспериментальными и еще не оптимизированы для удобства пользователей.
Следующий текст был автоматически извлечен из изображения на этой странице с помощью программного обеспечения для оптического распознавания символов:
ВЕЧЕРИНКА В ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ
ДЛИННОЕ ЗДАНИЕ ГОРОДА
В Форт-Уэрте агентство «Общественный сундук», сыгравшее
важную роль в искоренении преступности среди несовершеннолетних на северной стороне
, Клуб мальчиков Форт-Уэрта, отмечает свое шестнадцатилетие
-й день рождения с вечеринкой и королем размерный торт.
MED SRDT BAND
Воодушевляющее музыкальное сопровождение обеспечивает группа средней школы North Side
под управлением барабанщика Юджина Дреннана.
Доктор Эйб Грейнс, президент Клуба мальчиков Форт-Уэрта,
и члены Клуба Киванис Северного Форт-Уэрта дарят
серых футболок с красной надписью всем мальчикам, у которых есть купоны
или клочки бумаги, дающие право на получение рубашки.
MED SHOT THREE THREE BOYS A1UD iUG CAi
Ховард Фолкнер, Билл Бурклоу и Дейл Рассел проводят обычную обработку
для большого трехслойного торта и шестнадцати свечей.Счетбыл первым мальчиком, вступившим в клуб еще в 1935 году.
Предстоящие детали
Вот что дальше.
Показать все части этого предмета.
Поиск внутри
Этот элемент доступен для поиска. Примечание. Результаты могут отличаться в зависимости от разборчивости текста в документе.
Инструменты / Загрузки
Получите копию этой части или просмотрите извлеченный текст.
Распечатать / Поделиться страницей
Печать
Электронная почта
Twitter
Facebook
Tumblr
Reddit
16 декабря 1978 г.| Если вы разместили заказ до 12 ноября, он уже в пути. LibraryScripts — Оригинальные сценарии ваших любимых шоу. Доступная для поиска база данных фильмов, телевидения, радио, аниме-сценариев, стенограмм и пьес. Прочтите сценарии HBO Scripts. Для известных сценаристов и шоураннеров в некоторых телевизионных сценариях может уместиться 40 с лишним страниц, часто из-за диалогов. Здесь вы можете выполнить поиск по всему нашему каталогу постоянно обновляемых телевизионных сценариев. Телевизионные сценарии не делятся на сериалы.Из романа Ежи Косинского. Dance Server System 3 загрузки. Лодка 3 загрузки. См. Ниже справку по поиску, подстановочным знакам и индексам. Все результаты отсортированы по названию телесериала. Обычно они разбиваются на перечисленные выше действия. Узнайте, как лучше всего структурировать сценарий с помощью этого бесплатного руководства. Вот 50 лучших сценариев для ТВ, которые можно скачать прямо сейчас, чтобы научиться писать ТВ. Архив ITV — это первое место, где можно найти то, что вы ищете, — содержащее более 250 000 часов архивных программ и художественных фильмов ITV.Вайс. Лучшее образование, которое вы можете получить, чтобы подготовиться к величию сценариста для телевидения, — это смотреть сериалы и, что более важно, читать телевизионные сценарии. Ссылки на телевизионные сценарии, сценарии, расшифровки стенограмм и отрывки из классических телепрограмм на текущие фильмы будущих фильмов. Загрузите сценарии фильмов, телепрограмм и веб-сериалов в формате PDF. Сценарий финальной съемки. 4 O’Clock Club Джулии Кент, Марка Освина. Телевизионная драма; Детский; Фильмы; Радио Комедия; Радио Драма; Телевизионная комедия; Телевизионная драма; Библиотека сценариев — Радиодрама.Включая рекламу, закадровый текст, IVR, социальную рекламу, телестанцию и многое другое. Да, 16 месяцев кажутся долгим сроком для авторских прав на сценарий. Скрипты A-C Скрипты D-J Скрипты K-R Скрипты S-Z. Исходный черновик не сильно отличается, за исключением двух сцен, добавленных при пересъемках. Multiitem Multiauthor vendor MAIN B 3 загрузки. Формы могут быть помечены буквами (ABA. Библиотека Гильдии писателей Шавелсона-Уэбба — единственная библиотека на планете, полностью ориентированная на письмо для экрана. Помимо обширной коллекции книг, в библиотеке также хранится множество архивов, посвященных истории киноиндустрии и содержит множество редко встречающихся фотографий, а также сценарии, партитуры и другие артефакты.Ситкомы и скетч-шоу из архива комедий BBC TV. Эпизод 609. Библиотека сценариев постоянно расширяет свою коллекцию и содержит обширную коллекцию сценариев классических и современных фильмов. Пожалуйста, посетите веб-страницу специальных коллекций библиотеки UCLA для получения контактной информации и информации об услугах по просмотру сценариев. Черновик сценария. «Быть там» (1979) Ежи Косинского и Роберта К. Джонса. Какое шоу? Добро пожаловать в нашу огромную коллекцию телевизионных сценариев. Вы можете взять то, что вы узнали выше из одночасовых телевизионных сценариев, и применить это к сценариям для одной камеры с добавленным понятием необходимости уплотнять действия из-за уменьшения количества страниц до 22-25 (плюс-минус пара) .Черновик сценария. Сценарии не могут быть использованы или воспроизведены без письменного разрешения автора. Библиотека скриптов постоянно растет. Библиотека сценариев — Сценарии телесериалов из архива телесериалов BBC 32 Бринкберн-стрит, Карен Лоус «39 шагов» Лиззи Микери (по роману Джона Бучана) Разбор визуальных эффектов. Библиотека Фонда Гильдии писателей Включает коллекцию телевизионных сценариев и других материалов, связанных с написанием сценариев. Объем и содержание: Коллекция состоит из сценариев американских телесериалов.Фактически, у Библиотеки Конгресса может потребоваться до 16 месяцев, чтобы ответить вам относительно предоставленных через Интернет авторских прав на ваш сценарий. Библиотека сценариев, расположенная в офисе стажировки, представляет собой ресурсный центр, содержащий около 800 сценариев фильмов и телесериалов. Автоматическая загрузка сценария GIF в SL 4. Поиск по: названию фильма или телепрограммы / сериала; Автор; Заголовок темы, например, пьесы для фильмов, сценарии для телевидения, пьесы для телевидения; Ключевое слово — Ограничьте формат печатными книгами (в противном случае вы получите DVD-диски и другие форматы) — Введите сценарий и другие ключевые слова из названия, автора и т. Д.Вы можете использовать другие полезные ключевые слова: сценарий съемок или сценарии фильма. Он открыт для публики и содержит более 40 000 предметов. Magic Door 3 загрузки. Основная часть… Вы можете ввести одно слово или фразу. Хостинг? Библиотека кинематографических искусств стремится стать мультимедийным архивом материалов, начиная от исходных материалов… Бесплатные ресурсы для сценаристов и доску обсуждений. Ресурс сценариста. Эти сценарии, датированные 1925–1991 годами, на самом деле являются сценариями, используемыми на радио и телевидении … В Edge Studio мы предлагаем самую большую в мире библиотеку голосовых сценариев для поддержки студентов в развитии вокала или их следующем прослушивании.Хотите добавить сценарий или проект? 10 января 1979 года. Библиотека сценариев — Сценарии телевизионных драматических произведений из архива телесериалов BBC. 32 Бринкберн-стрит, Карен Лоуз. 39 шагов Лиззи Микери (по роману Джона Бучана). график финальных съемок. Мальчик встречает девушку Эллиотта Керриган, Саймона Карлайла, Эндрю Меттам. Сценарии из Детского архива BBC. Любой созданный сценарий, найденный в Интернете, должен использоваться только в целях личного обучения.Сделайте ваш сценарий лучше. Сценарии расположены в алфавитном порядке по названию шоу, а затем в хронологическом порядке внутри шоу. Из романа Ежи Косинского. Читайте профессиональные сценарии фильмов и сценарии. Утечка версии Winamp 5. Сценарии не могут быть использованы или воспроизведены без письменного разрешения автора. Категория: Описание: … ТВ: TV Script.lsl Anonymous. Примечание. В часовом эпизоде телесериала вы пишете сцену-тизер, за которой следуют первый, второй, третий, четвертый, а иногда и пятый акт, в зависимости от шоу.Идти. Дэвид Бениофф, Д. Читайте профессиональные сценарии фильмов и сценарии. Просмотрите сотни сценариев. 0 Content-Type: составной. Если заголовок сценария выделен синим цветом, нажмите на него, чтобы заказать. Чтобы заказать любой из наших других (невыделенных) замечательных фрагментов истории Голливуда, посетите нашу страницу заказа сценария ТВ. Щелкните письмо для поиска по названию: Наши миссия состоит в том, чтобы сохранять и продвигать мастерство, историю и голос экранного повествования. Вики-среда хорошо подходит для библиотеки сценариев из-за ее исторической основы, основанной на ревизиях.Загрузите сценарии фильмов, телепрограмм и веб-сериалов в формате PDF. Новые сценарии HBO — Barry 1×07 (громко, быстро и продолжайте) 88,44 КБ 6459 загрузок NETFLIX — леденящие кровь приключения Сабрины 1×01 (пилот) 347,17 КБ 6876 загрузок Все это четко изложено на их веб-сайте. Коллекция сценариев библиотеки американского вещания — это коллекция сценариев для радио и телевидения, собранных из нескольких источников и пожертвованных штатными сотрудниками Библиотеки американского вещания. 1977 год Сары Вули.Анкета аудитории, которую мы использовали для нашего второго тестового скрининга. Черновик сценария. Библиотека сценариев — Телевизионная комедия. Сделайте ваш сценарий лучше. Загрузите его и полтора миллиона человек увидят его и ваше имя здесь в этом году. Библиотека кинематографических искусств Университета Южной Калифорнии Учебный центр Луи Б. Майера имеет большую коллекцию сценариев для фильмов и телевидения. «Быть там» (1979) Ежи Косинского и Роберта К. Джонса. Главная Показать все. TipJarClub 3 загрузки. Мы только что добавили большой набор коммерческих сценариев еды и напитков. Игра престолов (2016) Битва ублюдков.Чтение книг с практическими рекомендациями и статей о формате телерепортажа может только увести вас. Прочтите сценарии HBO Scripts. Ситкомы и скетч-шоу из архива комедий BBC TV. Bluestone 42 Ричарда Херста и Джеймса Кэри. Сценарии из архива BBC Radio Drama. Доступная для поиска база данных фильмов, телевидения, радио, аниме-сценариев, стенограмм и пьес. Какой тип? Мы очень скоро вернемся с новыми названиями. Бесплатные ресурсы сценаристов и доска обсуждений. В сборник вошли сценарии 150 телешоу, датированных с 1954 по 1978 год.Ресурс сценариста. Перемещайтесь вверх и вниз, нажимая 3 загрузки. Просмотрите сотни сценариев Просмотрите список фильмов, номинированных на «Оскар», 2018 г. Вернемся к лучшим бесплатным инструментам в Second Life и OpenSim. График съемок. Если вам нужна визуальная подсказка, просто посмотрите часовое шоу, такое как «Анатомия Грея» или что-то еще, и обратите особое внимание на рекламные паузы. 1-800-ОТСУТСТВУЕТ: сценарий PDF: веб-сайт Ли Голдберга Специальные коллекции библиотеки Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, Калифорнийский университет, Лос-Анджелес.Prim Animator с помощью одного скрипта 3 загрузки. Поиск сценария телесериала. Прочтите «Простое руководство сценариста по форматированию телевизионных сценариев» от ScreenCraft !. Большой Лебовски, The (1998) Итана Коэна, Индекс сценариев Джоэла Коэна В качестве замены нашего старого указателя сценариев ниже вы найдете все наши любимые ресурсы для отслеживания произведенных сценариев фильмов, пилотных телепрограмм, библий шоу и многого другого в Интернете. . Перечисленные здесь сценарии общественного достояния предоставляются в качестве бесплатного ресурса для озвучивания талантов.Библиотека сценариев — Телевизионная комедия. — Сценарии фильмов [формат HTML] можно бесплатно читать и загружать, включая несколько сценариев телешоу) Библиотека коллекции сценариев американского вещания (через библиотеки Университета Мэриленда) — Сценарии телевизионных трансляций комедий, драм, мыльных опер, викторин, новостей и т. , 1925–1991 Контактное лицо: [email protected] Узнавайте первыми о запуске. ТВ: TV Station Script.lsl Anonymous. Мальчик встречает девушку Эллиотта Керриган, Саймона Карлайла, Эндрю Меттам. Библиотека скриптов — детская.Основная задача Библиотеки кинематографических искусств Университета Южной Калифорнии — поддерживать учебную программу Школы кинематографических искусств и способствовать учебе и исследованиям. Bluestone 42 Ричарда Херста и Джеймса Кэри. Доски и описания для двух наиболее сложных разделов. Оригинальный сценарий спецификаций Если вы чувствуете желание опубликовать свои сценарии для всего сообщества, нет лучшего места для сохранения вашей работы / любви / энергии / подарка в виде единого и связного хранилища. Windows и контроллер 4 загрузки.Все скрипты проданы.
Серия реакцийБоуэна сообщает нам все следующее, за исключением: Genshin Impact Японские актеры озвучки, Светодиодные фары своими руками, Бама французские и английские хулиганы, Чит Eu4 Change Religion, Кристофер Эммануэль Пол II День рождения, Серьги Helix Ирландия, Одежда для крючков и лестниц,
Библиотека сценариев
Добро пожаловать в библиотеку сценариев «Продажа сценариев».
Извините за ошибки форматирования, которые существуют во многих скриптах. Мы работаем над очисткой библиотеки.Но у многих скриптов все еще есть много проблем с форматированием.
Кроме того, если у вас есть сценарий, которого нет в списке, отправьте его нам по электронной почте, чтобы мы могли добавить его в библиотеку.
чисел: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, K, R, S, T, U, V, W, X , Y, Z
Номера
10 вещей, которые я ненавижу в тебе
12 и держание
12 разгневанных мужчин
12 обезьян
12 лет рабства
127 часов
13 дней
13 призраков
15 минут
16 блоков
25-й час
3 короля
30 дней ночи
30 Rock Pilot
40-летняя девственница
48 часов.
8 миль (он же Untitled Detroit Project)
8 миллиметров
A
A Civil Action
A Dry White Season
Последний поцелуй (в фильме «Последний поцелуй»)
Ace Ventura: Pet Detective
Affliction
Airforce One
Самолет Ii: Продолжение
Самолет!
Alfie
Ali
Alien
Alien Nation
Aliens
All About Eve
Почти знаменитый
Amadeus
American Beauty
American Hustle
American Madness
American Outlaws
American Pie
American Psycho
American Sniper
American Splendor
Amour
An Affair To Помните
Американский оборотень в Лондоне
Американский оборотень в Париже
Офицер и джентльмен
Проанализируйте это
Проанализируйте это
Анатомия убийства
Глаза ангела
Аннабель
Анни Холл
Анонимный
Антимонопольное право
Antz
Апокалипсис сейчас: Redux
Атака Арака (выпущена как Eight Legged Freaks)
Arrival
As Good As It Gets
Austin Powers: International Man Of Mystery
Avatar
Awakenings
наверху
B
Бабель
Мальчишник
Назад в будущее
Плохие парни
Плохой лейтенант
Бесплодные земли
Барри Линдон
Бартон Финк
Базовый
Основной инстинкт
Бэтмен: Начало
Салон красоты
Бивис и Баттхед До Америки
Жук-сок
До полуночи
Новички
Быть человеком
Быть Джоном Малковичем
Быть там
Возлюбленный
Беовульф и Грендал
Большие глаза
Большая рыба
Большие проблемы в маленьком Китае II
Человек-птица: (Неожиданная добродетель невежества)
День рождения девушки
Стон черной змеи
Клинок
Blade Ii
Blade Runner
Blair Witch II
Blood Simple
Blow
Blue Velvet
Жар тела
Рожденный 4 июля (часть 1)
Рожденный 4 июля (часть 2)
Bottle Rocket
Bourne Identity, The
Превосходство Борна,
Мальчик, который никогда не спал
Отрочество
Мальчики не плачут
Храброе сердце
Перерыв
Разрыв
Во все тяжкие
Невесты горничные
Мост шпионов
Выведение мертвых
Новости вещания
Сломанная стрела
Бык Дарем
Похоронен
Масло
Эффект бабочки, вершина
С
Call Northside 777 (часть 1)
Call Northside 777 (часть 2)
Capote
Captain Fantastic
Captain Phillips
Cars 2
Casino
Catwoman
Cellular
Changeling
Charade
Charlie’s Angels
Chasing Sleep
Children Of Men
Chinatown
Chocolat
Cinema Paradiso
Citizen Kane
City Of Joy
Клерки
Cliffhanger
Cobb
Залог
Сопутствующий ущерб
Совершено (снято как Crazylove)
Уверенность
Теория заговора
Подражатель
Coriolanus
Courage Under Fire
Cranzy
Crime Spree
Cross Of Iron
Croupier
Cruel Intentions
Curse Of The Cat People
наверху
D
Танцы с волками
Темный город
Темная звезда
Темный человек
Рассвет мертвецов (2004)
Дни небес
Общество мертвых поэтов
Смерть Смучи
Избавление
Детройт Рок-Сити
Дьявол в синем платье
Закусочная
Блюдо собаки
Disturbia
Доктор Живаго
Собачий полдень
Домино
Донни Дарко
Doom
Убийца драконов
Drop Dead Великолепный
Утиный суп
наверху
E
Ed Tv
Ed Wood
Edge Of Tomorrow
Eight Legged Freaks (первоначально называлось Arac Attack)
Eight Millimeter
El Cantante
El Laberinto Del Fauno
Election
Elephant Man, The
Elf
Elizabethtown
Elysium
Empire Of The Sun
Враг государства
Достаточно сказано
Равновесие
Эрик Викинг
Эрин Брокович
Вечное сияние чистого разума
Даже скотницы получают блюз
Горизонт событий
Ex Machina
Excalibur
наверх
F
Face / off
Fallen
Fantastic Four
Fargo
Fast Times At Ridgemont High
Fault In Our Stars
Fear and Loathing In Las Vegas
Feast
Fences
Five Easy Pieces
Five Feet And Rising
Fletch
Flight Plan
Ford Fairlane (Приключения Форда Фэрлейна)
Форрест Гамп
Четыре пера
Перелом
Фрэнсис
Фредди против.Джейсон
Частота
Пятница 13-е
Пятница 13-е Часть 10: Джейсон X
Пятница 13-е Часть 8: Джейсон берет Манхэттен
От заката до рассвета
Холодное сердце
наверху
G
Game 6
Game Of Thrones Pilot
Gandhi
Garden State
Gattaca
Get Carter
Get Rich or Die Trying (он же Untitled 50 Cent Project)
Get Shorty
Ghost Ship
Ghost World
Giant
Gladiator
Glengarry Glen Ross
Glory Road
Go
Gods And Monsters
Gone Girl
Gone In Sixty Seconds
Удачи, Чак
Доброй ночи, удачи
Good Will Hunting
Gothika
Выпускник, The
Grand Hotel
Gravity
Grosse Pointe Blank
День сурка
наверх
H
Hall Pass
Хэллоуин
Хэллоуин 6: Проклятие Майкла Майерса (Хэллоуин 666: Происхождение Майкла Майерса)
Ханна и ее сестры
Ганнибал — Мамет
Ганнибал — Зайлиан
С Днем Рождения, Ванда июнь
Счастливые туристы
Хардкор
Гарлем Ночи
Гарольд и Кумар отправляются в Белый Замок
Хаос 2: Нормальное поведение подростков
Он просто не то, что внутри тебя
Жара
Верески
Ограбление
Hellbound: Hellraiser II
Хеллбой
Восставший из ада
Ее герой
Герои: Бытие
Скрытые фигуры
Hider In The House
High Fidelity
Highlander 4
His Girl Friday
Hope And Glory
Horse Whisperer, The
Hotel Rwanda
Дом 1000 трупов
House On Haunted Hill
Hudson Hawk
Human Nature
Hustle & Flow
Hustler, The
верх
I
Я — легенда (омега-человек)
Я знаю, что вы сделали прошлым летом
Я думаю, что люблю свою жену
Я гулял с зомби
Я, робот
День независимости
Индиана Джонс и последний крестовый поход
Индиана Джонс и рейдеры Потерянный ковчег
Индиана Джонс и Храм Судьбы
Внутренний порок
Внутри человека
Наизнанку
Посвященный,
Коварный
Коварный: Глава 2
Бессонница
Интервью с вампиром
Невыносимая жестокость
Изобретая Абботса
Остров мертвых
Это следует за
Это случилось однажды ночью
Работа в Италии
Работа в Италии, наверху
Дж
Джеки
Джеки Браун
Лестница Джейкоба
Джейд
Джейсон X
Челюсти
Джиперс Криперс
Дженнифер Эйт
Джерри Магуайр
Jfk
Джимми и Джуди
Джон К.
Джон Уик
Юнона
Парк Юрского периода
Парк Юрского периода 3
наверху
К
Kafka
Kalifornia
Kids
King Kong
Kiss Of The Spider Woman
Kiss, Kiss, Bang, Bang (вы никогда не умрете в этом городе снова)
Klute
Kundun
наверх
л
L.a. Конфиденциально
Лейк-Плэсид
Последний из могикан
Последний раз навсегда
Le Grand Bleu
Покидая Лас-Вегас
Блондинка в законе
Впусти меня
Смертельное оружие
Письма от Иводзимы
Левиафан
Лжец, Лжец
Улица Свободы (снято как Жизнь на Либерти-стрит)
Жизнь
Жизнь как дом
Жизнь Дэвида Гейла,
Жизнь на улице Либерти (бывшая улица Либерти)
Линкольн
Король Лев,
Маленькие Афины
Маленькая черная книга
Маленькие дети
Маленькая мисс Саншайн
Литтл Ники
Локк
Бег Логана
Lone Star
Looper
Lord Of Illusions
Lost Highway
Lost Horizon
Lost In Translation
Lost Pilot
Love And Basketball
top
M
M * a * s * h
Сделано
Сделано в Дагенхэме
Магнолия
Majestic,
Малкольм X
Самый разыскиваемый Малибу
Человек в огне
Человек за бортом
Проблема человека
Манчестер у моря
Мандинго
Охотник на людей
Охотник на людей (красный Дракон)
Марти
Маверик
Макс Пейн
Дрянные девчонки
Злые улицы (сезон Ведьмы)
Мёрлт Умирающая девушка
Знакомьтесь, Джон Доу
Memento
Memphis Belle
Men in Black
Men in Black 3
Metro
Miami Vice
Midnight Ковбой
Midnight Express
Midnight In Paris
Mighty Joe Young
Milk
Miller’s Crossing
Million Dollar Baby
Mimic
Mini’s First Time
Minority Report
Misery
Mission Impossible
Mission Impossible II
Mississippi Grind
Mobsters
Moneyball
Monkeybone Мяч
Moonlight
Moonrise Kingdom
Moonstruck
Mr.Бландингс строит дом своей мечты
Мистер Дело едет в город
Опус мистера Холланда
Мистер Смит едет в Вашингтон
Миссис Браун
Грязь
Малхолланд Драйв
Мамфорд
Мумия, The (1999)
Мюнхен
Таинственные мужчины
наверху
N
Нэшвилл
Прирожденные убийцы
Небраска
Никогда не целовались
Следующая
Следующая пятница
Ника времени
Ночь Охотника,
Ночной краулер
Ниночка
Нет страны для стариков
Нормальное поведение подростков
К северу к северо-западу
Ноттинг-Хилл
Медсестра Betty
, верх
O
О брат, где ты?
Одиннадцать друзей Оушена
Двенадцать друзей Оушена
Офисные помещения
Офицер и джентльмен, человек
Омега
На набережной
Однажды в Америке
Один восьмой семь
Один пролетел над гнездом кукушки
Крылья только у ангелов
Уиджа
Out Африки
Вне поля зрения
Вспышка
наверху
-п.
Комната паники
Пантера
Бумажная луна
Перл-Харбор
Пегги Сью вышла замуж
Кладбище домашних животных
Филадельфия
Филомена
Pi
Pitch Black
Платиновая блондинка
Взвод
Воспроизведение
Плезантвиль
Полтергейст
Одержимость
Хищники
Прелестная женщина
Psycho
Punch Drunk Love
верх
Q
Квебекский проект
Квебек!
Королева проклятых
Перья
верх
R
Raging Bull
Rails & Ties
Rambling Rose
Rambo: First Blood II: The Mission
Rambo: First Blood Part II
Real Genius
Заднее окно
Rebel Without Aause
Red Planet
Reindeer Games
Reservoir Dogs
Resident Evil
Resident Evil — Romero — Unproduced
Reunion
Rko 281
Rocky
Rocky Balboa (Rocky (шанс панчера))
Ronin
Room
Room With A View
Rosemary \ ‘s Baby
Rough Diamonds (снято как Wild Things: Diamonds) In The Rough)
Roughshod
Run All Night
Час пик
Час пик 2
Rushlights
Rushmore
наверху
S
С.Wat.
Диверсант
Спасти последний танец
Лицо со шрамом
Очень страшное кино 2
Крик
Сезон ведьм (средние улицы)
Серийный номер
Семь
Секс-драйв
Секс, ложь и видео
Сержант. Камень
Shadow Of The Vampire
Шампунь
Дрожь
Кратковременный 12
Бок
Знаки
Безмолвие
Серебряная пуля
Silver Linings Playbook
Silverado
Simone
Slash
Sleepy Hollow
Sling Blade
Slither
Slow West
Smokey Millionaire
Slumdog Millionaire
The Bandit
Snatch
Кроссовки
Снег на кедрах
Solaris
Soldier
Some Like It Hot
Что-то взятое взаймы (снято как «Дата свадьбы»)
Something’s Gotta Give
Somewhere In Time (bid Time Return)
Source Code
South Парк: больше, длиннее, необрезанный
Space Cowboys
Spanglish
Spare Me
Spartan
Speed
Человек-паук
В центре внимания
Spring Breakers
Stalag 17
Star Trek (2009)
Star Trek 01: The Motion Picture
Starman
State And Главная
Мачеха
Стив Джобс
Рассказывание историй
Прямо из Комптона
Stranger Than Fiction
Stranger Thing s
Незнакомцы в поезде
Стюарт Литтл 2
Sugar And Spice
Sunset Blvd.
Superfights
Супермен
Suspect Zero
Сладкий ноябрь
Сладкий запах успеха
Свингеры
Рыба-меч
вверху
Т
Забирая жизни
Принимая сторону
Талантливый мистер Рипли,
Тайное сокровище Тарзана
Водитель такси
Терминатор 2: Судный день
Бездна
Семья Аддамс
Приключения Форда Фэрлейна (Ford Fairlane)
Юбилейная вечеринка
Квартира
Битва за Алжир
Верующий
Большой синий
Большой легкий
Большой Шорт
Большой сон
Бижу
Птицы
Черный георгин
Братья Блюз
Похититель тел
Святые из Бундока
Личность Борна
The Bourne Supremacy
The Bourne Ultimatum
The Breakfast Club
The Bucket List
The Cell
Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф (ранее — Столетняя зима)
Правила сидрового дома
Заклятие
The Ворона
Плачущая игра
Дарджилинг Лимитед
День, когда плакал клоун
Охотник на оленей
Дьявол носит Prada
The D Адвокат зла
Дневник девочки-подростка
Выдающийся джентльмен
Водолазный колокол и бабочка (Le Scaphandre Et Le Papillon)
Драконы Крулля
Египетский
Электрический всадник
Конец тура
Английский пациент
Неудержимые
The Fabulous Baker Boys
The Faculty (a.ka The Feelers)
Семьянин
Фантастическая четверка
Король-рыбак
Флинстоуны
Французские связи
Игра
Побег
Призрак и тьма
Девушка в поезде
Крестный отец 2
Большой Будапешт Отель
The Grapes Of Wrath
The Grifters
The Grudge
The Guest
The Hateful Eight
The Haunting (Призраки Hill House)
The Haunting Of Hill House (The Haunting)
The Hebrew Hammer
The Hudsucker Proxy
The Hundred Год зимы (в фильме «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф»)
Голодные игры
Охота за красным октябрем
Шкафчик для боли
Ледяная буря
Игра в имитацию
Невероятный Халк
Суперсемейка
Insider
Остров
Остров доктораМоро
Куртка
Царство Небесное
Речь королей
Последний бойскаут
Лего-фильм
Человек-леопард
Жизнь и смерть полковника Дирижабля
Лаймей
Наблюдатель
Величественный
Мальтийский сокол
Человек Кто слишком много знал
Маньчжурский кандидат
Матрица
У зеркала два лица
Кошмар перед Рождеством
Число 23
Соска
Параллаксный вид
Патриот
Пианист
Фортепиано
Обед пахаря
Сила пахаря Один
Престиж
Принцесса-невеста
Частная жизнь Шерлока Дома
Продюсеры
Королева
Реликвия
Замены
Королевские Тененбаумс
Правила посещения
Святой
Солтон-Си
Дикари
Седьмая печать
Седьмая жертва
Искупление Шоушенка
Сияние
Шестое чувство
Социальная сеть
T он Дух св.Луи
Жало
Каскадер
Сладкое будущее
Талантливый мистер Рипли
Теория всего
Худой человек
Третий мужчина
Три мушкетера
Машина времени
Шоу Трумана
Обычные подозреваемые
Юта Проект убийства
Путь назад
Свадебные сокрушители
Дата свадьбы («кое-что позаимствовано»)
Волшебник из страны Оз
Волк с Уолл-стрит
Лесник
Секретные материалы
Есть кое-что о Мэри
Вор
Thing, The
Thir13en Ghosts
Thirteen Days
Thirteen Ghosts
This Boy’s Life
Three Kings
Three Kings (Troils Of War)
Трое мужчин и младенец
Три тысячи (в роли Красотки)
Thunderheart
Thx 1138
Ticker
Tin Cup
Tin Men
Titanic
To Sleep With Anger
Tombstone
Top Gun
Toy Story
Traffic
Тренировочный день
Trainspotting
Trainwreck 900 44 Трансформеры: Фильм
True Believer
True Grit
True Lies
True Romance
Trumbo
Двенадцать обезьян
Twin Peaks: Fire Walk With Me
Twins
наверх
U
U Turn
U Turn (бродячие собаки)
Unbreakable
Unbroken
Unforgiven
Untitled 50 Cent Project (снято как «Get Rich Or Die Trying»)
Не отслеживается
наверху
В
Valentine
Vantage Point
Verdict
Verdict, The
Vertigo
Very Bad Things
Village, The
Virtuosity
вверху
Вт
Wag The Dog
Что скрывается под ним
Когда Гарри встретил Салли
в молодости
Whiplash
Кто подставил кролика Роджера? (Кто стрелял в кролика Роджера?)
Wild
Wild At Heart
Wild Things
Wild Things: Diamonds In The Rough (was Rough Diamonds)
Wind Chill
Withnail And I
Witness
Wonder Boys
Woodsman, The
Wreck-it Ralph
верх
Х
Секретные материалы Fight The Future
Люди Икс
Xxx
сверху
Y
Вы можете рассчитывать на меня
Вы получили почту
наверх
Z
Zero Dark Тридцать
Бесплатный клипарт для мальчика с днем рождения, скачать бесплатные картинки, бесплатные картинки в библиотеке клипартов
мужской день рождения картинки
день рождения мальчика картинки
день рождения мальчик картинки
день рождения мальчик картинки
день рождения ребенка клипарт
изображений дня рождения для печати
главный суня аадж мера день рождения аа
картинки
клипарт с днем рождения мультфильм
клипарт прощай
день рождения клипарт микки маус
бесплатные картинки день рождения
забавный мультяшный торт ко дню рождения
с днем рождения мужской клипарт
1-й день рождения торт картинки
подарочный клипарт
зажим Torta
voscilnice za rojstni dan
шляпа партии картинки
подарочная бирка для мальчика
с днем рождения клипарт
с днем рождения, девочка клипарт
это мой день рождения 2020
торт клипарт
день рождения клипарт филип мартин
торт ко дню рождения со свечами клипарт
с днем рождения картинки
мальчик и девочка клипарт
парусный клипарт
день рождения мальчик картинки
маленький подарок для тебя
торт ко дню рождения со свечами клипарт
с днем рождения безопасность пищевых продуктов
подарок на день рождения клипарт
торт ко дню рождения png gif
снупи-отжимания
мальчик играет картинки
с днем рождения тебя картинки
дети играют на велосипеде клипарт
глагол летать с воздушным змеем
клоун держит воздушные шары
пограничная школа клипарт
розовый день рождения картинки
скелет хэллоуин картинки
bonhomme sourire a colorier
конфетти картинки
воздушных шаров картинки
школьников картинки
подарок на день рождения клип арт
компьютеров и пассивная голосовая связь
свеча с днем рождения png
раскраски Минни Маус балерина
school fun клипарт
karate kid клипарт
мультфильм американский с днем рождения
ребенок играет картинки
наука и искусство клипарт
бесплатных клип арт воздушные шары
средневековый рыцарь фэнтези иллюстрация
penguin snow клипарт
крест картинки
клипарт клуб микки мауса
музыка и движение клипарт
медаль и трофей клипарт
бордюров для рождественской вечеринки
уши микки мауса
картинки именинник
birthday boy клипарт
ребенок в шляпе клипарт
католическая церковь святого семейства
ОБЩАЯ РАДИО МАСТЕРСКАЯ ОТР СЦЕНАРИЙ: Маленькая сирота Энни
Кастинг:
SINGER
ANNOUNCER
POTATO FACE
SQUINTY
MRS.SILO
MR. СИЛО
ДЖИММИ
ДЕВУШКА 1
ДЕВУШКА 2
ЭННИ
ДЖО
MFX:
ORGAN … ДЛЯ КРАТКОГО ВВЕДЕНИЯ, ТОЛЬКО СОПРОВОДИТЕЛЬ КОМПАНИИ —
ПЕВАТЕЛЬ:
(ПОЕТ) Кто этот маленький ящик для болтовни?
Тот, с красивыми каштановыми прядями?
Кого ты видишь?
Это маленькая сирота Энни.
Она и Сэнди составляют пару,
Кажется, они никогда не заботятся!
Милая маленькая она,
Эта маленькая сирота Энни.
Яркие глаза, румяные щеки,
Есть запас здоровья под рукой.
Маленький, всегда в движении,
Если вы хотите знать …
«Арф», — говорит Сэнди!
Всегда с солнечной улыбкой,
Разве это не стоило бы времени,
Если бы ты мог быть
Как Маленькая Сирота Энни?
MFX:
ORGAN ПРОДОЛЖАЕТСЯ В BG … ВЫХОДИТ НА [X]
ДИКТОР:
(ВЕСЕЛЫЙ) Вот оно! Пять сорок пять в день рождения Сироты Энни, и пока у Энни нет ни малейшего подозрения относительно большой вечеринки-сюрприза, которую мы собираемся устроить для нее сегодня вечером.
(СЛОЖНАЯ ПРОДАЖА) Но сначала! [X] Внимание, пожалуйста, потому что сегодня вечером вы услышите все о том большом сюрпризе, который вас ждет! Да сэр! Самый красивый и захватывающий сюрприз, который Энни когда-либо делала для своих радиодрузей. Что-то абсолютно новое и отличное от всего, что вы когда-либо слышали по радио! Так что быстро берите карандаш и бумагу, чтобы не пропустить ни единого слова из важных новостей, которые я сообщу вам в ту самую минуту, когда приключение закончится сегодня вечером.
(снова весело) А теперь большой сюрприз для Энни. Вы помните, что Джо держит Энни подальше от фермы, чтобы она не зацепилась за дело, а все школьные друзья Энни уже прибыли на вечеринку.
BIZ:
Дети шумно болтают и бегают о … ПРОДОЛЖЕНИЕ В BG
ДИКТОР:
Вы можете слышать шум, который они издают на кухне Силоса, бегая вокруг мистера и миссис Сило, и, послушайте, сейчас говорит Potato Face.
КАРТОФЕЛЬНОЕ ЛИЦО:
Эй, Прищурка! Посмотри на мой новый [шарф?]!
SQUINTY:
Я видел это сегодня в школе.Похоже на шахматную доску!
МИССИС. СИЛО:
К добру заявляю! Не так уж много шума! Не так уж много шума!
MR. СИЛОЙ:
(Смеется) Если Энни где-нибудь в пределах мили от дома, она, скорее всего, услышит вашу судьбу.
GIRL 1:
Когда она приедет, миссис Сило?
GIRL 2:
Да, миссис Сило, когда она будет здесь?
МИССИС. СИЛОС:
Все дети здесь?
ДЕВУШКА 1:
Да, мэм, все из школы! Единственный, кто не подошел, был Майк Гул.
МИССИС. СИЛО:
Он не пришел, а?
ДЖИММИ:
Ой, у него просто болит голова!
POTATO FACE:
Мы с Джо Корнкастом должны были хорошенько вылизать его сегодня, чтобы он не выдал секрет Энни.
МИССИС. СИЛО:
К добру заявляю!
GIRL 1:
Он сослужил ему хорошую службу!
GIRL 2:
Когда приедет Энни, миссис Сило?
МИССИС. СИЛО:
Ну, Джо обещал, что она будет здесь без двадцати четырех.
ДЕВУШКА 1:
Ооо! Без двадцати четыре!
МИССИС. SILO:
Да, конечно, я знаю!
POTATO FACE:
Привет, Джимми! Посмотри в окно! Посмотри, увидишь ли ты Джо и Энни!
ДЖИММИ:
Хорошо!
МИССИС. SILO:
Теперь вы, дети, можете спрятаться в гостиной, и когда вы услышите Энни и Джо внутри, вы можете выбежать и закричать «Сюрприз!»
ДЕВУШКА 2:
Хорошо, миссис.Силос.
ДЖИММИ:
Эй, все готовьтесь! Вот они идут!
MR. SILO:
Конечно же! Все прячьтесь там!
BIZ:
ДЕТИ ОБЩАЮТСЯ ЕЩЕ ШУМНО И БЕГАЮТ О
МИССИС. СИЛО:
К добру заявляю! Прячьте все, прячьтесь! Торопиться! Торопиться!
MR. SILO:
Да, конечно, прячьтесь, дети!
BIZ:
ВО ВРЕМЯ ВЫШЕ ДЕТИ СКРЫВАЮТСЯ («Поторопись!» «Шшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш!») И ПАЯТЬ ТИХИМ
MR. СИЛОС:
(Пауза, тихо развлекается) Хе-хе-хе-хе. Похоже, мы все готовы, мама.
МИССИС. СИЛОС:
Па! Скатерть! Вытяните прямо! Там спрятаны все подарки. Она их увидит, когда войдет!
MR. SILO:
Конечно, конечно, Ма, конечно.
МИССИС. SILO:
Быстрее, быстрее, мы не хотим, чтобы она ничего подозревала! О боже, чья это шляпа там, на подоконнике ?! Брось это в спальню, Па! У Энни острые глаза.Она заметит, если что-то не так.
MR. СИЛО:
О, я пойму, ма.
МИССИС. СИЛО:
(вздыхает, успокаивается) Вот, теперь я — думаю, все в порядке.
SFX:
СЛЕДЫ ДЖО И ЭННИ НА ПОДЪЕМЕ
MR. SILO:
И как раз вовремя, Ма. Сейчас идут молодые люди!
МИССИС. SILO:
Конечно же.
SFX:
ДВЕРЬ ОТКРЫВАЕТСЯ … ЗАТЕМ ЗАКРЫВАЕТСЯ —
ДЖО:
Ой, черт возьми, Энни, мне жаль, что я не нашла.
ЭННИ:
О, держу пари, там никогда не было бобра.
ДЖО:
Честное слово, Энни. Петр и Павел сказали мне. Они сказали, что видели, как он начал строить свой дом. Просто мы не смотрели в нужном месте, вот и все.
MR. SILO:
Что там с вами, молодые?
ДЖО:
Ой, я собирался показать Энни место, где бобр строит свой дом, и когда мы пошли туда, мы не смогли его найти.
ЭННИ:
Миссис Сило?
МИССИС. СИЛОЙ:
(JUMPY) Э-э-э … В чем дело, Энни?
ЭННИ:
Прыгающие ящерицы! Что с тобой?
МИССИС. СИЛОС:
(НЕ УБЕДИТЕЛЬ) Я? Да ведь со мной все в порядке!
BIZ:
ДЕТИ ВЫХОДЯТ ИЗ СКРЫТА
ЭННИ:
Что это ?!
ДЕТИ:
Сюрприз! Сюрприз, Энни! Сюрприз!
ЭННИ:
Прыгающие ящерицы! Боже! Прыгающие кузнечики!
ДЕТЕЙ:
С Днем Рождения! (ET CETERA)
МИССИС.SILO:
А теперь дети — все вместе!
ДЕТЕЙ:
(ПОЮТ) С Днем Рождения тебя!
С Днем Рождения тебя!
С Днем Рождения, дорогая Энни!
С Днем Рождения тебя!
BIZ:
Дети смеются и болтают
ДЕВУШКА 1:
С днем рождения, Энни!
ЭННИ:
Прыгающие ящерицы! Я — я не знаю, что сказать!
SQUINTY:
Эй, эй, а как насчет того, чтобы ударить ее по спине ?!
POTATO FACE:
[метка?] На каждый год!
ДЕТЕЙ:
(СОГЛАСОВАНО) Хорошо! (ET CETERA)
ЭННИ:
Нет, нет! Вы не можете все на меня набивать! Ты сломаешь мне спину! Ничего не делаешь!
МИССИС.SILO:
Подойдите к столу, Па, и заберите подарки!
BIZ:
ДЕТИ СОГЛАСНЫ ЭНТУЗИАСТИЧЕСКИ
ЭННИ:
Прыгающие кузнечики! Подарки тоже есть?
ДЖО:
Конечно есть! Это обычная вечеринка!
ДЕТЕЙ:
Ура, Энни! Ура!
МИССИС. SILO:
Верно, Па. Положи их прямо сюда, на стол.
ЭННИ:
Страдание скумбрии! Это все для меня ?!
BIZ:
ПОДДЕРЖКА ДЕТЕЙ КРИКОМ
ЭННИ:
Господи, у меня никогда в жизни не было такого дня рождения!
МИССИС.SILO:
Ну, ради всего святого, Энни, начни открывать их и посмотреть, что внутри них! (СМЕЕТСЯ) Мне не терпится увидеть, кто они такие! А, взгляни на вот эту, с какой-то иностранной бумагой и этими забавными почтовыми марками.
ДЖИММИ:
О, я знаю, что это такое! Сохраняю марки. Это китайские марки!
BIZ:
ДЕТИ МУРМУР ВОСХИТИТЕЛЬНО
ЭННИ:
Итак, от кого это могло быть? О боже! Смотри, это от [Мотт Джи?]! Его имя там, в углу.
ДЕТИ:
Кто он? [Мотт Джи?] ?! Кто он?
ЭННИ:
О, он был очень хорошим китайцем, которого мы с Джо встретили в Китае.
ДЕТИ:
Ооооо.
ЭННИ:
Итак, как вы думаете, он узнал, когда был мой день рождения?
МИССИС. SILO:
Ну что, Энни?
BIZ:
ДЕТСКИЙ ГАСП И УХ! И ААА!
МИССИС. СИЛОС:
О, боже мой! Красивое шелковое кимоно!
ДЕВУШКА 1:
Это прекрасно, Энни!
ДЕВУШКА 2:
Да! Разве это не грандиозно?
ЭННИ:
Ну и дела! Это было мило со стороны Мотта Джи.Привет, Джо, помоги мне открыть некоторые из них. У меня уйдет весь день, чтобы открыть их все!
ДЖО:
Конечно, Энни. Послушайте, вот один от мистера Монтегю.
ЭННИ:
Ну, открой и посмотри, что это.
ДЖО:
О, черт возьми, Энни, держу пари, что ты захочешь открыть себя.
ЭННИ:
Что это?
ДЖО:
Вот, это всего лишь маленькая посылка.
МИССИС. СИЛОС:
Кто это, Энни?
ДЕВУШКА 2:
Да, от кого это, Энни?
ЭННИ:
Это от папы Варбакса!
BIZ:
ДЕТСКИЙ ГАСП И УХ! И ААА!
МИССИС.СИЛО:
К добру заявляю!
ЭННИ:
Посмотрите на штампы на нем! Это тоже из чужого места!
ДЖИММИ:
Дай мне их увидеть, Энни. Ой, черт возьми, это из Чехословакии!
ДЕВУШКА 2:
Чехословакия ?! Где это?!
ДЖИММИ:
Это страна в центре Европы!
МИССИС. СИЛОС:
Откройте его и посмотрите, что это, Энни. Посмотри, что тебе прислал мистер Варбакс.
ЭННИ:
Я, миссис.Силос.
SFX:
БУМАГА НЕУПАКОВАННАЯ
ЭННИ:
О, вот и коробка!
MR. СИЛОС:
О, это должно быть там внутри!
ЭННИ:
Нет, здесь больше бумаги.
SFX:
СКРЕЩЕННАЯ БУМАГА
ЭННИ:
О боже! Внутри всей этой бумаги маленькая коробочка! Я чувствую это!
МИССИС. SILO:
Ну, открой, Энни. Посмотрите, что это такое.
SFX:
БУМАГА НЕУПАКОВАННАЯ
ЭННИ:
Вот она, миссис.Силос!
МИССИС. СИЛО:
Заявляю! Такая маленькая коробочка? Мне это похоже на украшения. Посмотри, что в нем, Энни.
ЭННИ:
Прыгающие ящерицы! Смотреть! Кольцо!
ДЕТИ:
(ВОСХИТИТЕЛЬНО МОРЯТ) Кольцо! Ой!
МИССИС. СИЛО:
Ну, ради бога! Разве это не красота? Подойди сюда и посмотри на это, Па. Выньте и наденьте.
ЭННИ:
В нем тоже есть красивый большой камень!
ДЕВУШКА 1:
Боже, это грандиозное кольцо!
ЭННИ:
Как это выглядит? Вы только посмотрите, как этот камень сияет и сверкает!
МИССИС.СИЛО:
О, это прекрасно.
BIZ:
ДОГОВОР ДЕТЕЙ МУРМУР
GIRL 2:
О, как бы мне хотелось иметь такую.
MR. SILO:
Вот, смотрите. Смотри, Энни. На кольце, прямо рядом с камнем, есть печать. (Пауза) Хм! Я так думала. Видите, что здесь написано? С одной стороны октябрь, а с другой — слово «НАДЕЖДА». Надеюсь, это день рождения октября.
МИССИС. SILO:
Дай мне посмотреть, Па.
MR. SILO:
И этот розовый камень должен быть твоим камнем, Энни. Конечно, вот что это такое. Это розовый циркон. И это тоже красота! Это камень октября — (Смеется) Я все помню.
ЭННИ:
Прыгающие ящерицы! Это делает его моим личным кольцом на день рождения! Папа — персик, чтобы прислать мне такой шикарный подарок!
МИССИС. СИЛОС:
(Смеется) Он, конечно же! А теперь — посмотрим, что еще у вас есть.
SFX:
ПЕРЕХОДНАЯ ПАУЗА
ДИКТОР:
(ВЕСЕЛЫЙ) Эй, разве это не было большим сюрпризом для Энни? А вы когда-нибудь слышали о таком восхитительном подарке на день рождения, как красивое кольцо, которое ей подарил папа Уорбакс?
(СЛОЖНАЯ ПРОДАЖА) А теперь — внимание всем, пожалуйста! Вот и большая новость о большом сюрпризе, который приготовила для вас Сирота Энни! Потому что теперь мы дадим каждому из вас, мальчики и девочки, шанс получить кольцо на день рождения, как у Энни! Кольцо с твоим камнем! Так что это будет ваше личное кольцо на день рождения! И, поверьте, это красота! Возможно, одно из самых дорогих колец, которые вы когда-либо видели! Абсолютно отличается от любого кольца, которое раньше предлагалось по радио! А теперь послушайте, насколько он отличается!
Во-первых, это кольцо на день рождения, которое пришлет вам Анни, — это настоящее позолоченное кольцо! Да, сэр, оно покрыто настоящим 24-каратным золотом! И, вдобавок ко всему, он имеет особую отделку из розового золота — точно так же, как в наши дни надевают одни из лучших золотых украшений! Другое дело, это кольцо на день рождения Сироты Энни — большое кольцо — как те, которые носят ваши мама и папа! Его передняя часть составляет пять восьмых дюйма, а его дизайн выполнен в очень стильном модернистском стиле, как у самых дорогих колец! И, что еще важнее, это кольцо на день рождения Сироты Энни — кольцо, которое подгоняется автоматически! Таким образом, независимо от размера вашего пальца, он подойдет вам идеально.
(Смеется) Разве я не говорил вам, что это будет большим сюрпризом? Ой, но это только начало! Вот самый большой кайф! Просто подождите, пока вы не увидите красивый камень, установленный на этом кольце! Это искусственный камень ручной работы, импортированный из Европы! Прямо как камень, который папа Варбакс послал Энни. И ваш камень будет просто мерцать, сиять и сверкать, как и все остальное, потому что — это большой камень, у которого есть сорок две грани или стороны, чтобы отражать свет! — как настоящая жемчужина.И ваш камень установлен высоко — в специально разработанной модернистской обстановке — где каждый может видеть, как он сверкает и сияет, когда вы его носите!
Только подумайте об этом! И, что лучше всего, в кольце, которое вы получите, будет ваш собственный камень — потому что есть двенадцать разных камней, разные камни на каждый месяц! Например, если ваш день рождения приходится на октябрь, такой же, как у Энни, вы получите красивый искусственный циркон в своем кольце! И камень ноября — блестящий золотой сапфир! Или, если вы родились в сентябре, в качестве камня на вашем кольце вы бы получили искусственный сверкающий синий сапфир! Итак, видите ли, на каждый месяц в году есть совершенно разные камни! И Энни позаботится о том, чтобы вы получили правильный камень на свой день рождения, чтобы сделать его вашим личным кольцом на день рождения! Разве вы не видите, как гордитесь этим, ведь ваше кольцо будет отличаться от всех ваших друзей, если только у них не будет дня рождения в том же месяце, что и у вас!
И послушайте, что еще Энни надевает вам это кольцо! Прямо рядом с камнем — где все могут его увидеть — он показывает месяц, в котором вы родились, прямо посередине! И, с другой стороны камня, таким же образом он передает настроение, которое соответствует месяцу вашего рождения! Разные слова для каждого из двенадцати месяцев! Например, если ваш день рождения приходится на октябрь, как и у Энни, на вашем кольце будет написано «Октябрь» рядом с камнем, а на другой стороне камня будет написано «Надежда», потому что это особое поздравление с днем рождения для Октябрь!
Мальчик, о, мальчик, ты когда-нибудь мечтал иметь такое большое блестящее позолоченное кольцо на день рождения, как это, на свое собственное ?! Вы знаете, некоторые кольца, которые мы видели в магазинах, с такими же импортированными камнями, как эти, были проданы по цене от двух до четырех долларов! Но вы не можете нигде купить кольца, подобные этим кольцам на день рождения Сироты Энни, потому что они были сделаны специально для радиодружек Энни — вас, мальчики и девочки, которые регулярно пьют свой овалтин! И вы можете получить это кольцо всего за десять центов — и одно алюминиевое уплотнение Ovaltine! Подумайте только о такой сделке! Так что присылайте прямо сейчас!
А теперь слушайте внимательно, потому что я расскажу вам, как именно получить одно из этих красивых позолоченных колец с вашим собственным камнем.Вот и все, что вам нужно сделать.
Просто напечатайте свое имя и адрес прямо на листе бумаги. Затем укажите месяц своего рождения — точный месяц, в котором вы родились! Это очень важно, чтобы Энни знала, какое кольцо с камнем тебе послать. Затем просто отправьте его по почте вместе со всей тонкой круглой алюминиевой прокладкой из-под крышки банки Ovaltine, а также десятью центами монетами. Отправьте его Маленькой Сироте Энни, Чикаго, Иллинойс. Или, если вы живете в Канаде, отправьте его по почте в Овалтин, Питерборо, Онтарио.Это все, что ты делаешь.
Итак, помните, вы кладете три вещи в конверт, когда отправляете свое кольцо на день рождения. Сначала вы кладете листок бумаги с указанием своего имени, адреса и месяца вашего дня рождения. Во-вторых, вы вставляете алюминиевое уплотнение Ovaltine. И в-третьих, вы кладете десять центов монетой. А затем просто отправьте все это по почте Маленькой Сироте Энни, Чикаго, Иллинойс.
И скажи! Готов поспорить, мальчики и девочки отовсюду пошлют за кольцами этой же ночью! И вы, безусловно, хотите быть одним из первых из ваших друзей, кто наденет одно из этих колец на день рождения! Помните, вам не нужно ждать своего дня рождения! Вы можете отправить сразу! — так что вы сможете быстро носить кольцо.
Так что попросите свою маму принести вам банку Ovaltine в ее аптеке или продуктовом магазине, потому что, даже если у вас есть немного дома сейчас, вам все равно очень скоро понадобится другая банка! А затем, как только вы его получите, просто выньте всю эту тонкую круглую алюминиевую печать, положите ее в конверт вместе с десятью центами монетой и листом бумаги, напечатанным без текста, с вашим именем и адресом, с указанием а также точный месяц, в котором вы родились — затем отправьте все это по почте Little Orphan Annie, Chicago, Illinois.Или, если вы живете в Канаде, отправьте его по почте в Овалтин, Питерборо, Онтарио. А потом Энни пришлет вам настоящее позолоченное кольцо на день рождения! — с вашим собственным красивым импортированным искусственным камнем, как можно быстрее. Так что займись делом прямо сейчас и не забывай, будь здесь вовремя в понедельник в пять сорок пять, чтобы услышать захватывающие вещи, которые будут происходить с Энни в следующий раз.
Тогда увидимся в понедельник в пять сорок пять! До свидания.
MFX:
ORGAN … ДЛЯ ОТДЕЛКИ… ТОГДА ИГРАЕТ
Трейси Шевалье: Новый мальчик | Библиотека Фолджера Шекспира
Из серии подкастов Shakespeare Unlimited . Опубликовано 31 мая 2017 г. © Folger Shakespeare Library. Все права защищены. Этот выпуск подкаста The Property of Youth and Maidhood был подготовлен Ричардом Полом. Гарланд Скотт — ассоциированный продюсер. Его редактировали Гейл Керн Пастер и Эстер Ферингтон. Эстер Френч — веб-продюсер. Нам помогали Мелисса Маркиз, выступающая в качестве NPR в Вашингтоне, и Энджи Гамильтон-Лоу в NPR-West в Калвер-Сити, Калифорния.
Предыдущая: Тур «Глобус — Глобус» в Гамлет | Далее: Цифровая буря Королевской шекспировской труппы
Выписка
МАЙКЛ УИТМОР: Африканец, живущий в месте, где некоторые считают его Другим, недолюбливает, но талантлив. Он влюбляется в местную девушку, что приводит к ревности и насилию. Всем, кто знает Шекспира, все это покажется знакомым. Пока я не скажу вам, что почти всем участникам по 11 лет.
Из Шекспировской библиотеки Фолджера это Shakespeare Unlimited .Я Майкл Уитмор, режиссер Фолджера.
В последней части шекспировского проекта Хогарта романист Трейси Шевалье, автор книги «Девушка с жемчужной сережкой », рассказывает о трагедии Отелло . Но в повороте она переносит действие на игровую площадку государственной начальной школы в Вашингтоне, округ Колумбия, в начале 1970-х годов. Книга под названием « New Boy, » использует своеобразное окружение для изучения вопросов дискриминации, предательства, отчуждения и ревности. Трейси недавно пришла, чтобы рассказать о книге, о своем вдохновении и о трудностях работы с Шекспиром и о нем.Мы называем этот подкаст «Достоянием юности и девственности». Беседовала Трейси Шевалье Барбара Богаева.
—————
БАРБАРА БОГАЕВ : Трейси, есть много способов пойти с этой комиссией Хогарта. Почему вы выбрали Отелло ?
ТРЕЙСИ ЧЕВАЛЬЕ : Мне сказали, что я могу выбрать любую пьесу, какую захочу, кроме пары, которую уже выбрали другие авторы. И моей первой мыслью было выбрать «Ромео и Джульетта» , потому что это была первая пьеса Шекспира, которую я полюбил и узнал, когда мне было 13 лет, и изучил ее.И, но мой сын-подросток, я думаю, очень мудро сказал: «О, мама, нет. Не делай Ромео и Джульетта , все сделали Ромео и Джульетта . Это так банально». И я подумал, да, он прав. И даже более того, я не был уверен, что хочу исследовать своего рода навязчивую подростковую любовь. И я выбрал Отелло , я думаю, потому что это квинтэссенция пьесы о постороннем и о том, как общество относится к этой разнице. Я сам — американец, но живу в Англии более 30 лет.Хотя, как вы слышите, у меня все еще очень много американского акцента. И когда я впервые встречаю кого-то, кого я не знаю, в первый раз в Англии, они часто говорят: «О, ты здесь в отпуске? Ты турист? Когда ты вернешься?» И поэтому я всегда чувствовал себя немного обособленным от общества. И я подумал, что это то, что меня привлекло, чтобы исследовать это в другом стечении обстоятельств и по другим причинам.
БОГАЕВ : То есть вы с самого начала относились к этой идее другого и расового вопроса? Вы тоже это чувствовали? Близость?
CHEVALIER : Да.Я вырос в Вашингтоне, округ Колумбия, и школа, в которую я ходил, была в основном чернокожей. Итак, вы знаете, из класса из 30 детей, вероятно, будет три или четыре белых ребенка. Итак, у меня был личный опыт этого. Хотя я бы сказал, что мой опыт не был похож на опыт Отелло в New Boy — его зовут Осей — и поскольку, хотя я был в меньшинстве, я учился в школе, я был в большинстве в обществе. И Осей в книге — это черный мальчик, который выходит на белоснежную игровую площадку.Но также и общество за пределами школы также преимущественно белое.
[КЛИП: Шевалье читает из Новый мальчик ]
Новый мальчик не смотрел карусель, а изучал L-образное здание. Это была типичная пригородная начальная школа, построенная восемь лет назад и выглядела как две невообразимо сдвинутые вместе обувные коробки из красного кирпича.
CHEVALIER : Я никогда не писал о своем детском опыте и подумал, что это хороший способ вернуться к этому.
[КЛИП: Шевалье читает из Новый мальчик ]
Когда Ди открыла детский сад, от него все еще исходил запах новостройки. Теперь, однако, это было похоже на платье, которое она носила много раз, с его слезами, пятнами и отметинами в местах спущенных кромок. Она знала каждый класс, каждую лестницу, каждый поручень, каждую кабину в ванной. Она знала каждую ногу на игровой площадке, а также детскую площадку для младших школьников на другой стороне здания.
CHEVALIER : Я мог бы установить его в старшей школе, и, возможно, это был бы очевидный выбор, но я не склонен идти по очевидному пути. И я думаю, что причина, по которой я выбрал 11-летних, заключается в том, что они находятся на пороге подросткового возраста, но еще не совсем там. И в 11 лет, когда ты учишься … ну, когда я был ребенком, школы были устроены так, что ты проходил через детский сад до шестого класса, это была начальная школа, и затем с семи до девяти была средняя школа, а с десяти до двенадцати — средняя школа.А теперь у нас средняя школа, так что это немного сбивает с толку. Но это действие происходит в 1974 году, и в то время эти дети учатся в шестом классе. И вы знаете, они были большой рыбой в маленьком пруду на игровой площадке. Но они были на грани того, чтобы все это потерять. Они тоже знали об этом, они собирались пойти в неполную среднюю школу, где они снова стали бы рыбаками. Я думал, что было действительно переходное время, когда дети только начинают принимать взрослые привычки или подражать взрослым, но без каких-либо социальных навыков или зрелости, чтобы действительно знать, что они делают.И я заметил это — я вспомнил это с детства — что, кажется, на этой неделе в течение учебного года все дети начали заводить парней и девушек на детских площадках. И это обычно означало —
БОГАЕВ : А там вроде как становится.
CHEVALIER : Да, это становится реальностью, и все пробуют это. Но на самом деле в этом возрасте это означает, что вы стоите и смущенно стоите, а не разговариваете. Не особо трогательно.Может держаться за руки. Друзья подшучивают над вами, и вы можете собраться вместе на утреннем перерыве, а к обеду расстаться. И я подумал, что хотел бы попробовать это с Othello , потому что я думаю, что все происходит так быстро — от любви к ревности к трагедии, — что было бы разумно, чтобы это делали 11-летние.
БОГАЕВ : Да, у него такая огромная, незрелая скорость, кажется.
CHEVALIER : Да, я усилил это, решив рассказать историю в течение одного дня.И, как раз перед началом школы, Осей Кокоте — он сын дипломата, и они переехали в Вашингтон, он живет в пригороде — и он выходит на игровую площадку, и это полностью белая площадка, и это вроде того, что происходит с ним в течение дня.
[Клип: шевалье читает из Нового мальчика ]
Он двигался теперь, не как медведь с его громоздкой неуклюжей походкой. Он больше походил на волка или на темных животных. Пантера, выросшая из домашних кошек.Что бы он ни думал, вероятно, о том, чтобы стать новым мальчиком на игровой площадке, полной незнакомцев, противоположных ему по цвету, он направился к дверям школы, где ждали учителя, с бессознательной уверенностью человека, который знает, как устроено его тело. Ди почувствовала, как сжалась ее грудь. Она глубоко вздохнула.
CHEVALIER : Он немного отличается от Othello тем, что пьеса начинается с того, что Отелло и Дездемона только что поженились. Вы не видите нарастания их отношений.Они уже вместе. Вы просто слышите об этом. Я решил, что собираюсь сжать все это в один день. Чтобы мы чувствовали себя более заинтересованными в Осэе и в том, что с ним происходит, нам нужно познакомиться с ним одновременно с другими детьми.
БОГАЕВ : Интересно, совсем недавно мы разговаривали с тремя драматургами, которые адаптировали Шекспира. И один из них сказал, что в адаптации, то, что ему нужно для начала и увеличения скорости, — это то, с чем, на самом деле, в Шекспире не согласиться, или поспорить, или шанс сделать что-то правильное — может быть, не так, но прямо ему, или —
CHEVALIER : Что это была за пьеса Шекспира, адаптированная для адаптера?
БОГАЕВ : Это было Зимняя сказка .
CHEVALIER : А. Да. Верно-верно. Да, сложная игра для адаптации.
БОГАЕВ : Вы так не думали?
ШЕВАЛЬЕ : Вообще-то, критиковал, если можно критиковать Шекспира. Мне немного не по себе, когда я собираюсь провести мероприятие в Шекспировской библиотеке Фолджера и сказать, что у Шекспира тоже были свои плохие моменты, но одна из проблем, которые я вижу в этом, заключается в том, что женщины подписываются. И Дездемона, и Амелия, служанка.Их детали такие маленькие, что я хотел их немного подстроить.
[КЛИП: Шевалье читает из Новый мальчик ]
Ди упала с качелей, порвала колготки на горке, застряла на вершине спортзала в джунглях, когда ей стало слишком страшно спускаться вниз. Однажды она объявила половину детской площадки «Городком девочек», и она, Мими, Бланка и Дженнифер прогнали любого мальчика, который осмелился перейти черту. Она спряталась с другими за углом у входа в спортзал, где дежурные учителя не могли их видеть, и они могли примерять помаду, читать комиксы и играть в бутылку.Она прожила свою жизнь на детской площадке. Смеялся и плакал, влюблялся и заводил дружбу, но нажил немного врагов. Это был ее мир. Так знакомо, она приняла это как должное. Через месяц она бросит его и перейдет в среднюю школу. Теперь кто-то новый и необычный вошел на территорию, и это заставило Ди взглянуть на пространство по-новому и внезапно найти его потрепанным. И сама в нем инопланетянин. Как он.
БОГАЕВ : Спасибо за это, мне нравится, как вы чувствуете Отелло, не только Осея как Другого, но и гораздо больше чувствуете Ди.А что —
ЧЕВАЛЕР : Ага.
БОГАЕВ : — рисует к себе и кто она.
ЧЕВАЛЕР : Ага. Да. И для меня было важно начать книгу с нее, потому что — по крайней мере, с одной из девочек, чтобы они получили больше голоса и места в истории. И это было действительно важно для меня. И это, знаете ли, особенность Отелло , когда люди видят его постановку, мы склонны думать об этом как о пьесе Яго.И, несмотря на то, что роман отличается, и я обнаружил, что давая девочкам больше времени, я начал превращать пьесу в роман, который больше был посвящен сообществу и его реакции на этого нового мальчика, а не истории Яго. Итак, Ян, он же Яго из New Boy , он школьный хулиган, и вы чувствуете, что он манипулирует вещами, но дело не только в нем. И это не было критикой Отелло , просто я чувствовал, что для меня важнее было изучить идею того, как мы относимся к посторонним и откуда мы учимся этому поведению.
БОГАЕВ : Нет, еще наш адаптер драматурга сказал, что у всех были разные подходы к тому, как они собирались взаимодействовать с реальным текстом. И некоторые из них вернулись и перечитали это, некоторые из них сказали: «Нет, я не буду это читать». Как вы об этом думали?
ЧЕВАЛЕР : Ага. Первое, что я принял, было то, что я не собирался никоим образом подражать языку Шекспира. Я никак не мог этого сделать. Его метафоры, слова, которые он придумал.Это было бы просто невозможно сделать, и я подумал, что для меня лучше всего просто с уважением отойти от языка и просто рассказать историю так, как я обычно ее рассказываю. Вы не хотите быть полностью обязанными пьесе. Я прочитал Отелло , а потом перечитал снова. Я прочитал это дважды. А потом отложил в сторону и после этого почти не смотрел. По большей части я думал, что не хочу брать пьесу и быть абсолютно, вы знаете: «Это происходит в Акте 1, сцене 2, поэтому я должен сделать это в New Boy ».«Я этого не делал, за исключением пары мест.
Итак, возможно, есть два очень известных момента в Отелло , но один из них — это когда Яго начинает отравлять разум Отелло мыслью, что Дездемона предала его и спит с Кассио. И это происходит в середине третьего акта. Итак, в середине третьего отрезка New Boy , Ян и Осей находятся на игровой площадке, и Ян что-то говорит, и так начинается. И есть что-то вроде подпитки этой ревности и манипуляции.
А затем еще одна известная сцена в акте 4, Дездемона была сбита Отелло публично. Затем она уходит собираться спать, и с ней находится Амелия, ее слуга, которая также является другом. И они, когда она готовится ко сну, поют песню под названием The Willow Song , и я подумал, я действительно хочу, чтобы здесь была песня, момент, который эти двое проводят вместе. Итак, в эпизоде New Boy , Осей толкает Ди, и она бьет головой о детскую площадку, и ей приходится идти к школьной медсестре, а Мими сопровождает ее.И радиостанция играет. Включается песня Роберты Флэк «Killing Me Softly», и они начинают подпевать ей. Были — так что я взял очень специфические моменты, но есть и другие вещи, от которых я полностью избавился, потому что я чувствовал, что как сценарий для театральной труппы, чтобы поставить спектакль, он должен был заполнить три часа. Публика ждала определенных вещей: много драк, много ошибок одного человека за другого и совпадений.
БОГАЕВ : Совершенно верно.И песни тоже. То есть …
CHEVALIER : И песни тоже. Песни тоже.
БОГАЕВ : Ага.
ШЕВАЛЬЕ : И такие вещи не обязательно хорошо переносятся в роман.
БОГАЕВ : В этой истории есть хитрый элемент, который вы решили полностью исключить, а именно то, что Отелло был воином. Сенаторы ценили его, и это создает ситуацию, когда сенаторам он может не нравиться, но они знают, что он им нужен.
ЧЕВАЛЕР : Ага. Мне пришлось отложить это в сторону, потому что я начинаю книгу, когда Осей выходит на детскую площадку, и никто его не знает. Так что он еще не заработал себе репутацию. Так что мы познакомимся с ним поближе, а также с самого начала узнаем его отношения с Ди. Итак, я знал, что должен создать ему какую-то репутацию, чтобы дети на детской площадке имели некоторое уважение, потому что книга на самом деле не работает, история на самом деле не работает, если нет некоторого недовольства уважение к нему.И поэтому он завоевывает это уважение благодаря игре в кикбол.
БОГАЕВ : Еще одна вещь заключалась в том, что учителя на протяжении всей гонки за отсылкой к сюжетам делали откровенно расистские комментарии, и мне было интересно, представляют ли они сенаторов в пьесе Шекспира, потому что они действительно так много говорят об Осее за его спиной.
CHEVALIER : Да. Да. И, конечно же, в Othello ужасно много случайного расизма, и я воспроизвел это в некоторой степени в New Boy .И, знаете, кое-что из этого я помню с детства. Не в моей школе, очевидно, потому что это было бы не так, если бы это была в основном школа для чернокожих, но я помню, что слышал другие вещи, и в то время, в 60-х и 70-х годах, была небрежность в отношении расизма, которую мы действительно обнаружили ужасно сейчас. С другой стороны, сегодня в обществе по-прежнему много случайного расизма. Итак, с сожалением должен сказать, что эту историю, вероятно, можно было бы перевести в наши дни почти так же легко, как перевести ее в 1974 год.
БОГАЕВ : Что ж, сейчас в национальном разговоре так много разговоров о культурном присвоении и о том, кто имеет право рассказывать какие истории.
ЧЕВАЛЕР : Ага.
БОГАЕВ : А как вы подумали об этом в своем заявлении о рассказе о детском расизме, учитывая это?
CHEVALIER : Я много думал об этом. Я хорошо осведомлен об этой проблеме, и я думаю, что очень важно, чтобы мы говорили об этом. В данном конкретном случае я думаю, что New Boy — это история о сообществе и о дискриминации внутри сообщества.И я думаю, что если вы собираетесь это писать, мне нужно было иметь обе стороны. Итак, вы знаете, что многое из этой истории на самом деле рассказывается через плечи четырех главных героев: Осея, Яна, Ди и Мими. И трое из этих четырех символов белые. Но я чувствовал, что мне нужно рассказать это с обеих сторон, чтобы вы получили более ясную картину, иначе это была бы очень однобокая история. И я чувствовал, что как белый писатель, очень важно, чтобы белые писатели писали и о расизме, потому что мы его часть, и чтобы дать более полную картину, мне нужно было это сделать.Сказав это, я не стал рассказывать, я имею в виду, я мог бы рассказать всю историю, например, с точки зрения Осея. А я этого не сделал. Думаю, мне было бы неудобно писать целую книгу с точки зрения ганского мальчика. Для меня это, вероятно, не было бы подлинным. Знаете, я мог исследовать все, что мне нравится, и именно этим я занимаюсь как исторический писатель. Но когда я пишу исторические романы, если я пишу о голландской девушке 17-го века, никто из нас не пережил тех времен, и поэтому между мной и тем, что я представляю в истории, есть своего рода подушка истории.Никто не может претендовать на это, но…
БОГАЕВ : Кого у вас здесь нет.
CHEVALIER : Нет, у меня этого здесь нет, и поэтому я не чувствовал, что могу рассказать историю полностью с точки зрения Осея. Мне бы хотелось, чтобы эта история была рассказана, например, с точки зрения писателя из Ганы. Знаете, это было бы чем-то более аутентичным, чем то, что я мог бы сделать. С другой стороны, расизм затрагивает всех нас, и я думаю, что нам важно с этим бороться.
БОГАЕВ : Я хочу вернуться к тому, что вы сказали о Яго — вашем персонаже Яго, Иане, — и его мотивации, потому что вы конкретизируете его мотивацию, вы конкретизируете немного его истории, в романе и тому подобное. — в Отелло этого мало.
CHEVALIER : Да, и это… Я много думал об этом, потому что Шекспир не чувствовал, что должен рассказывать много предыстории. Яго, возможно, самый известный пример этого.Но о некоторых других персонажах других пьес вам не обязательно знать так много. И Яго, я думаю, очень силен, потому что у него нет мотивации, которую мы видим. Я имею в виду, он говорит, что это потому, что Отелло продвинул Кассио над ним. И поэтому он зол с точки зрения своей карьеры. А еще он предполагает, что Отелло вполне мог переспать со своей женой Амелией. Хотя он скорее выбрасывает это чуть ли не в последнюю очередь.
БОГАЕВ : Верно, а Яго часто называют чистым злом.Воплощение зла.
CHEVALIER : Да, и, в конце, когда кто-то говорит ему, когда весь заговор раскрыт, и кто-то ему говорит: «Что ты делаешь, зачем ты это делал», и он сказал: « Я не собираюсь говорить ни слова «, а он этого не делает. И поэтому есть ощущение, что он сдерживается, и мы никогда не знаем почему, и это делает его таким сильным. Но, переводя это в историю 20-го века — вы знаете, читатели теперь, мы ожидаем получить некоторую предысторию, и я хотел уважать то, что Шекспир сделал с Отелло, но также, чтобы дать что-то читателям 21-го века.Итак, с Яном мы узнали две вещи. Во-первых, у него есть старшие братья, которые в свое время тоже были хулиганами. А во-вторых, отец, когда наказывает его, бьет его ремнем. И так — но я старался быть очень легкомысленным в этом вопросе, поэтому я просто подчеркиваю эти два момента и оставляю все как есть, я не пытаюсь углубляться психологически. Я просто позволил — это право читателю 21-го века решать, как далеко зайти.
БОГАЕВ : А, это интересно. Итак, вы снова разделяете разницу.Хотя, да, есть ощущение, что из-за того, что он хулиган, он никому не нравится. И тогда это вроде самореализации.
CHEVALIER : Да, и вы знаете, это интересно, потому что в какой-то забавной манере они с Осей разделяют кое-что, а именно то, что они оба посторонние. Пару лет назад, когда я был… я видел постановку Отелло в Стратфорде в Англии Королевской шекспировской труппой, и Отелло и Яго играли чернокожие актеры, и это полностью меняет динамику между ними.Когда Яго как бы изливает свой расизм, это все равно, что смотреть, как кто-то демонстрирует ненависть к себе. Это было так больно. И это также связывало Яго и Отелло по-братски, так что они были, знаете ли — когда он так ужасен с ним, и все же это похоже на то, что это похоже на то, как быть ужасным с кем-то, с кем вы связаны, скорее чем к незнакомцу. И это сделало это намного более болезненным и действительно очень мощным. Я имею в виду, я бы не хотел, чтобы каждая постановка Отелло была такой, но я думаю, что это одна из радостей Шекспира, которую вы можете продюсировать — вы можете поставить много разных постановок одной и той же пьесы, и все они приносят из-за какой-то новой идеи или нового напряжения, и это просто, знаете ли, вот почему, 400 лет спустя, мы все еще его опекаем.
БОГАЕВ : Ну, ближе к концу книги вы также дали мне некоторое представление о манипуляциях Яго, потому что вы проводите аналогию между тем, что он делает на этом школьном дворе, и драматургией, когда он смотрит на свои работы, и хаос и жестокость, которые он наложил на О и Ди, и считает это своего рода игрой.
CHEVALIER : Да. Пытаюсь вспомнить, говорил ли что-нибудь подобное сам Яго в Отелло . Но, Яго Отелло очень знающий.Он прекрасно понимает, что создает ситуации, и все это выходит из-под его контроля. Я думаю, что в книге я сравниваю это с… он спускается с холма на велосипеде, и это идет слишком быстро. Может быть — вы знаете, когда вы спускаетесь под гору и вы настолько быстры, что думаете: «На самом деле тормоза, вероятно, не остановят мотоцикл», поэтому, конечно же, в Отелло , Яго думает, — он пытается удержать контроль над ситуацией, но он всегда немного выходит из-под контроля, и ему приходится по-настоящему импровизировать, что он делает и что происходит.И он вроде как знает, что его поймают, и в этом его восторг. Как его узнают и что в результате будет? И немного того же импульса есть и в New Boy .
БОГАЕВ : Знаете, если бы вам не дали это поручение, вы бы предпочли экранировать Шекспира? Это то, что вы бы попробовали?
ШЕВАЛЬЕ : О нет.
БОГАЕВ : Или всегда хотелось попробовать?
ШЕВАЛЬЕ : Думаю, я бы испугался.Вы знаете, это был-мне пришлось долго и упорно думать, потому что это довольно значок, чтобы взять на себя. И я решил, что две вещи заставили меня поверить в то, что это возможно. Во-первых, я решил, что не буду пытаться копировать язык. Во-вторых, я очень хорошо осведомлен о том, что Шекспир — особенно сейчас, когда я написал это, — что Шекспир взял другие рассказы из других источников для своих пьес, и он их написал — пьесы были своего рода шаблоном для постановки. И каждая постановка будет немного отличаться и выявить разные противоречия, разные истории, разные аспекты истории.А это вроде как очередная постановка Шекспира, и в этом нет ничего плохого. Не думаю, что Шекспир был бы оскорблен. Я думаю, он подумает, что это все часть бизнеса.
БОГАЕВ : Ну, а когда ты говоришь, что не хочешь заниматься языком, значит ли это, что ты вообще не менял свой стиль письма? Потому что я читал другие ваши книги, и это кажется … ну, в какой-то момент я спросил себя, это написано для взрослой аудитории или для молодых взрослых?
CHEVALIER : Я думаю, это было неизбежно, потому что он установлен на школьной игровой площадке, а дети — вы знаете, это все дети, за исключением нескольких взрослых.Я хотел, чтобы язык отражал ситуацию. И поэтому я — вы знаете, я все равно пишу довольно скупо, но я сократил это и старался не использовать метафоры, которые дети сами бы не использовали. Потому что я думаю, что, если бы я сделал это, это немного встряхнуло бы читателя и подумал бы: «О, они бы никогда не подумали так и не заговорили бы так». И поэтому я постарался сделать это как можно проще. Так что я не писал специально для молодой взрослой аудитории. Я просто написал для любого читателя. Сказав это, я действительно думаю, что эта книга может быть полезна подросткам, особенно подросткам, которым нужно изучать Отелло .Они могут, знаете ли, — если учитель слышит, как студенты говорят: «Какое отношение имеет Шекспир — это для меня ничего не значит». Тогда, может быть, они дадут им New Boy и скажут: «Ну, посмотрим, что вы думаете, а потом мы поговорим. Прочтите это, а потом — и мы поговорим о том, как можно перевести Othello . Все это вопросы, которые поднимает Отелло , можно перенести на наше время ».
БОГАЕВ : Ну, когда вы закончили работу над книгой, было ли что-нибудь, о чем вы думали иначе в Отелло ? Это изменило для вас какую-то интерпретацию пьесы?
ШЕВАЛЬЕ : Я … нет, не думаю.Что я действительно хотел бы сделать, так это пойти посмотреть еще одну постановку, теперь, когда я ее написал, и посмотреть, смотрю ли я на это по-другому. Я имею в виду, я должен признать, что я один из тех поклонников Шекспира, которые действительно предпочитают видеть его в театре, чем читать на странице. Пьесы написаны для исполнения, а не для чтения. И хотя язык Шекспира действительно прекрасен даже на странице, я все же хочу посмотреть, что происходит, когда перед вами реальные люди, которые его переводят. Итак, мне придется вернуться и сообщить вам, когда я увижу еще одну постановку Othello , что я по-другому чувствую к нему.
БОГАЕВ : Надеюсь.
CHEVALIER : Спасибо.
БОГАЕВ : И я надеюсь, что мы поговорим, и я желаю вам удачи с книгой. Большое спасибо за сегодняшний разговор.
CHEVALIER : С удовольствием, спасибо.
—————
WITMORE: Трейси Шевалье — автор На краю сада, Последний побег и, что наиболее известно, Девушка с жемчужной сережкой .Ее последняя книга , New Boy , является частью серии Шекспира Хогарта, опубликованной Random House в 2017 году. У нее взяла интервью Барбара Богаева. «Свойство юности и девственности» продюсировал Ричард Пол. Гарланд Скотт — ассоциированный продюсер. Его редактировали Гейл Керн Пастер и Эстер Ферингтон. Нам помогали Мелисса Маркиз, выступающая в качестве NPR в Вашингтоне, и Энджи Гамильтон-Лоу в NPR-West в Калвер-Сити, Калифорния. Shakespeare Unlimited приходит к вам из библиотеки Фолджера Шекспира.В «Фолджере» находится самая большая в мире коллекция Шекспира, она посвящена развитию знаний и искусства. Вы можете узнать больше о Folger на нашем сайте, folger.edu. В Шекспировской библиотеке Фолджера я — директор Фолджера Майкл Уитмор.
.