Сказка русалочка картинки андерсена: Сказка Русалочка, Ганс Христиан Андерсен

Содержание

раскраски по сказкам Андерсена Раскраски распечатать бесплатно.

Дикие лебеди с коронами на голове окружили маленькую девочку

Русалочка Ариэль едет верхом на дельфине а маленькая рыбка держится за хвост дельфина

Снежная королева разбила свое волшебное зеркало и осколки его носятся по свету с холодными зимними ветрами.

Рак согласился оказать помощь и перерезал стебель кувшинки своими острыми клешнями.

Бесплатные раскраски раскраски по сказкам Андерсена. Распечатать раскраски бесплатно и скачать раскраски онлайн.

Вы находитесь в категории раскраски раскраски по сказкам Андерсена. Раскраска которую вы рассматриваете описана нашими посетителями следующим образом «» Тут вы найдете множество раскрасок онлайн. Вы можете скачать раскраски раскраски по сказкам Андерсена и так же распечатать их бесплатно. Как известно творческие занятия играют огромную роль в развитии ребенка. Они активизируют умственную деятельность, формируют эстетический вкус и прививают любовь к искусству. Процесс раскрашивания картинок на тему раскраски по сказкам Андерсена развивает мелкую моторику, усидчивость и аккуратность, помогает узнать больше об окружающем мире, знакомит со всем разнообразием цветов и оттенков. Мы ежедневно добавляем на наш сайт новые бесплатные раскраски для мальчиков и девочек, которые можно раскрашивать онлайн или скачать и распечатать. Удобный каталог, составленный по категориям, облегчит поиск нужной картинки, а большой выбор раскрасок позволит каждый день находить новую интересную тему для раскрашивания.

Андерсен Ханс Кристиан

Совершенно невозможно поверить, что Андерсен был на самом деле.
Да, Оле-Лукойе мог бы сочинить все эти сказки, но просто человек — нет. Просто человек не знает, о чём думает штопальная игла, не слышит, о чём беседуют розовый куст и семейство серых воробьев, он не может разглядеть, какого цвета платье у принцессы эльфов, которую с некоторых пор зовут Дюймовочкой…

Ладно, пусть так, пусть это действительно сочинил какой-то необыкновенный человек по имени Андерсен, но тогда, значит, это было ужасно давно, бог знает когда и в каком-нибудь особенном месте, которое даже представить трудно, а сам Андерсен белокурый, как эльф… нет! как принц…
И вдруг — фотография.
Ну, пусть бы хоть портрет акварелью или тоненький набросок пёрышком! Так нет же: фотография. Одна, другая, третья. И везде такое лицо… немножечко… немножечко смешное, нос такой длинный-длинный… Правда, волосы всё-таки вьются, но разве этот человек?..

Да.
Да-да, именно этот. И перестаньте, пожалуйста, разглядывать так беззастенчиво. Ханс Кристиан и так всю жизнь страдал оттого, что казался сам себе некрасивым. И если вы думаете, что сказки Андерсена родились на бархатных подушках, между кружевных манжет и золотых подсвечников, то вы глубоко ошибаетесь…
…В небольшой стране Дании есть маленький остров Фюн, а на нём город Оденсе, который может казаться маленьким или большим, смотря как считать. Теперь в одном небоскрёбе могут жить шесть тысяч человек, а в 1805 году шесть тысяч жили во всём городе Оденсе, и при этом он был столицей острова Фюн.
Отца Ханса Кристиана Андерсена звали Ханс Кристиан Андерсен, и он был сапожником. Сапожники бывают разные — бедные и богатые. Андерсен был бедным. Он вообще-то вовсе не хотел быть сапожником, он мечтал только о двух радостях — учиться и путешествовать. А так как ни то, ни другое не удалось, он без конца читал и перечитывал сыну сказки под названием «Тысяча и одна ночь» и водил его гулять в окрестности тихого города Оденсе, который, наверное, всё-таки был маленьким, если уже через несколько минут можно было выйти в поля.

Старший Ханс Кристиан Андерсен очень рано умер, но все-таки успел сделать ещё одно великое дело — сходить с сыном в театр, который, представьте себе, был в очень маленьком городе Оденсе.
Вот тут-то всё и началось!
Вы думаете, великий сказочник Андерсен собирался стать сказочником или вообще писателем? Ничего подобного. Он хотел стать актёром и только актёром, он хотел петь на сцене, танцевать и декламировать стихи. Причём всё это у него неплохо получалось, и местная знать города Оденсе с любопытством смотрела на худого-худого, ужасно длинного и совсем некрасивого мальчишку, который так звонко пел, а стихи мог читать целыми часами.
Теперь скажите, пожалуйста, в каком возрасте у человека должен проявиться характер, и когда, наконец, пора совершить первый решительный поступок?
Андерсен ушёл из дома, когда ему было четырнадцать лет. О, как плакала его мама! Она была прачкой, она знала, что вода в реке Оденсе очень холодная и зарабатывать на жизнь трудно. Она знала, как плохо быть бедным и как было бы хорошо, если бы сын выучился на портного и стал, наконец, зарабатывать… Он тоже плакал, но крепко держал в руке узелок с несколькими монетами и праздничным платьем. Она говорила: «Зачем?!» Он отвечал ей: «Чтобы стать знаменитым!» И ещё объяснял своей маме, что для этого нужно много-много пережить.
Если бы он только знал, как прав был тогда, в четырнадцать лет!..
Вам не кажется, что всё это очень похоже на сказку? Сейчас случится несколько приключений, потом герой всех победит, женится на принцессе…
Когда Ханс Кристиан Андерсен написал автобиографию, он так и назвал её — «Сказка моей жизни». Но, честно говоря, эта долгая история не слишком походила на сказочные приключения с весёлым концом.
…Когда актёра из него не получилось, Андерсен стал писать. Сначала стихи, пьесы и водевили, потом романы. Писал много, мучился ужасно, потому что сочинения его долго никому не нравились. Только в 1835 году Ханс Кристиан, уже тридцатилетний, ещё бедный и почти безвестный, написал, наконец, на листе бумаги: «Шёл солдат по дороге: раз-два! раз-два! Ранец за спиной, сабля на боку, он шёл домой с войны…»
Это была сказка «Огниво».

И это было начало новой жизни не только для долговязого странного датчанина по фамилии Андерсен, но для всех людей, умеющих читать.
Оказалось, что сказки не надо сочинять. Их надо только разбудить. «У меня масса материала, — писал Андерсен, — иногда мне кажется, будто каждый забор, каждый маленький цветок говорит: «Взгляни на меня, и тебе откроется история всей моей жизни!» И стоит мне так сделать, как у меня готов рассказ о любом из них».
Первый сборник, вышедший в 1835 году, назывался «Сказки, рассказанные детям». Потом появились «Новые сказки», «Истории» (на самом деле — тоже сказки), наконец — «Новые сказки и истории».
Они разбежались по свету почти мгновенно, их перевели на разные языки и на русский тоже. Андерсен знал об этом. Он даже получил в подарок свой собственный том на русском языке и ответил первым переводчикам весьма любезным письмом.
Вот видите: этот человек достиг своего! Он стал всемирно знаменит. Во всех европейских столицах готовы были без конца принимать и чествовать «великого сказочника», а родной город Оденсе объявил сына прачки своим почётным гражданином, и в тот день, когда состоялось это торжество, в городе гремел салют, все дети были освобождены от школьных занятий, а толпа восторженных жителей кричала на площади «ура»! Самые знаменитые люди того времени, писатели и поэты, стали друзьями или хотя бы знакомыми Андерсена. Он объехал весь свет и повидал то, о чём когда-то мечтал его отец… Так в чём же дело?!
Один исследователь написал так: «Вероятно, Андерсену было очень странно жить среди обыкновенных людей…»
Вот это правда. Странно, немножечко страшно, ещё немножечко обидно и, в конце концов, — одиноко.
Он умер в доме друзей… Конечно, хорошо, что друзей, но ведь всё-таки не у себя дома. Им восхищались, с ним были вежливы, но один из самых близких приятелей отказался говорить Хансу Кристиану «ты», потому что приятель был аристократ, а фамилия Андерсена кончалась на «сен» — как фамилии всех простолюдинов в Дании.

Что же касается принцессы… Он влюблялся и не единожды, но все «принцессы» восторгались его произведениями, предлагали дружеское участие — и только. Мама умерла, когда он был в далёком путешествии. А в день смерти самого Андерсена в Дании был объявлен национальный траур.
Но грустить не надо. Помните, как кончается сказка про лён? Вот он уже стал бумагой, а бумагу бросили в горящую печь, и бумага превратилась в мёртвую золу, вокруг прыгают беззаботные дети и поют песенку, а над золой, над головами детей поднимаются вверх «незримые крошечные существа», и поднимаются они с такими словами: «Песенка никогда не кончается, вот что самое чудесное! Я это знаю и потому счастливее всех!»

Ирина Линкова

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ: В 4 т. / Ил. М.Петрова. — М.: Терра, 1995.
Самое полное издание Андерсена за последние 110 лет — настоящий подарок и детям, и взрослым. Два тома сказок, историй и рассказов, в томе третьем — роман «Импровизатор», пьесы и стихи. В четвёртом томе наконец-то можно прочесть автобиографическую «Сказку моей жизни» и переписку Андерсена с друзьями и современниками. Эти четыре тома — дань памяти российским издателям, выпустившим первое собрание сочинений датского писателя в Санкт-Петербурге в 1895 году.

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ: В 2 т. / Худож. В.Педерсен, А.Фрелих. — М.: Алгоритм, 1998.
Среди сказок, собранных здесь, есть редкие и почти забытые — «Райский сад», «Ангел», «Дорожный товарищ», «Ледяная дева». Рисунки же Вильгельма Педерсена Андерсен предпочитал всем прочим.

— РОМАНЫ —

ИМПРОВИЗАТОР: Роман: Пер. с дат. — СПб.: Амфора, 2000. — 383 с. — (Новая коллекция).
Первый роман наконец-то принёс Андерсену известность. Наверное, это солнце проникло в книгу и наполнило её светом — солнце Италии, по которой путешествовал молодой датчанин. Там же родился и его герой — бедный сирота Антонио, наделённый поэтическим даром и талантом импровизации.

ВСЕГО ЛИШЬ СКРИПАЧ: Роман / Пер. с дат. С.Белокриницкой. — М.: Текст, 2001. — 352 с.
Герой второго романа ещё ближе Андерсену — его также зовут Кристианом, он сын бедняка, вырос на острове Фюн и мечтает о славе и путешествиях. Пусть он останется только скрипачом, играющим на сельских праздниках, и спасённый им аист не сможет лететь в далёкие края…

Но зато туда полетит ласточка, отогретая Дюймовочкой.

— СКАЗКИ —

ЛУЧШИЕ СКАЗКИ / Ил. А.Архиповой. — М.: Эгмонт Россия, 2003. — 200 с.: ил.
И впрямь лучшие: «Свинопас», «Принцесса на горошине», «Снежная королева», «Новое платье короля», «Стойкий оловянный солдатик», «Девочка со спичками», «Русалочка» и «Ель».

СКАЗКИ / Пер. с дат. А. и П. Ганзен; Ил. Г.Тегнера. — М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2005. — 351 с.: ил.
Воспроизв. изд.: СПб.: Изд-во Девриен, 1899.
Имена Анны и Петра Ганзенов — первых и лучших переводчиков сочинений Андерсена на русский язык — известны почти так же хорошо, как имя самого сказочника. Но далеко не все знают, что Русалочку сначала звали Морской царевной, а Дюймовочку — Лизок С Вершок…

СКАЗКИ / Худож. В.Пивоваров. — М.: Дет. лит., 1992. — 246 с.: ил.
Когда человеку пять лет, он уже знает, какая Дюймовочка красивая, а Оловянный солдатик — смелый. Пора подумать о том, какой хороший писатель — Андерсен. А для этого прочитать вот такой сборник — ещё не очень большой, но уже разнообразный.

— ПЬЕСЫ —

ПЬЕСЫ-СКАЗКИ / Вступ. ст. Вл.Матусевича; Худож. Т.Толстая. — М.: Искусство, 1963. — 175 с.: ил.
Сказки Андерсена любят все. А его пьесы почти никто не знает. Так вот, пожалуйста, сборник из трёх сочинений для сцены, которые считаются лучшими во всём большом драматургическом наследии датского писателя: «Дороже жемчуга и злата», «Оле-Лукойе», «Бузинная матушка».

— СТИХИ —

ДАНИЯ — МОЯ РОДИНА; РОЗА: Стихотворения / Поэзия народов мира. — М.: Дет. лит., 1986. — С. 445-446.

Ирина Линкова, Маргарита Переслегина

Андерсен, Ханс Кристиан (1805-1875) // Большая литературная энциклопедия для школьников и студентов. — М.: Слово: ОЛМА-ПРЕСС, 2004. — С. 9-10.

Бекетова М.А. Г.-Х.Андерсен, его жизнь и литературная деятельность. — М.: Elibron Classics, 2001. — 76 с.

Белоусов Р. Саквояж Андерсена: [О доме сказочника в г. Оденсе и памятнике Русалочке в Копенгагене] // Белоусов Р. Из родословной героев книг. — М.: Сов. Россия, 1974. — С. 243-249.

Блок В. Заметки для характеристики Х.К.Андерсена; Андерсен Х.К. Сказка моей жизни: Фрагмент // Западноевропейская литературная сказка. — М.: АСТ: Олимп, 1998. — С. 401-458.

Брауде Л.Ю. Ханс Кристиан Андерсен: Кн. для учащихся. — Изд. 3-е, дораб. — М.: Просвещение, 1987. — 143 с.: ил.

Грёнбек Б. Ханс Кристиан Андерсен: Жизнь; Творчество; Личность: Пер. с дат. — М.: Прогресс, 1979. — 237 с.: ил.

Кокорин А. В стране великого сказочника. — М.: Сов. художник, 1988. — 191 с.: ил.

Кокорин А. Как я рисовал сказки Х.К.Андерсена. — М.: Малыш, 1988. — 25 с.: ил.

Майхнер Ф. Гадкий утёнок: История жизни сказочника Х.К.Андерсена: Сокр. пер. с нем. — М.: Дет. лит., 1967. — 127 с.

Паустовский К.Г. Ночной дилижанс // Паустовский К.Г. Золотая роза. — Л.: Дет. лит., 1987. — С. 148-159.

Шаров А. Жизнь в сказке: Мигель де Сервантес; Ганс Христиан Андерсен // Шаров А. Волшебники приходят к людям. — М.: Дет. лит., 1985. — С. 309-317.

Шеваров Д. Дюймовочка из Касимова: [Об Анне Васильевне и Петре Готфридовиче Ганзенах — переводчиках произведений Х.К.Андерсена] // Андерсен Х.К. Русалочка. — М.: Воскресенье, 1996. — С. 392-396.

Янышев С. Ханс Кристиан Андерсен // Энциклопедия для детей: Т. 15: Ч. 2: Всемирная литература: XIX и XX вв. — М.: Аванта+, 2001. — С. 199-202.

* * *

Андерсен в русской литературе: Писатели о писателе / Сост. Б.А.Ерхова. — М.: Рудомино, 1997. — 124 с.: ил.
Небольшая антология стихов и прозаических отрывков из произведений российских литераторов; произведений, «навеянных андерсеновскими образами и пересоздающих их», — от пьес Е.Л.Шварца до стихов Н. Н.Матвеевой и Б.Ш.Окуджавы.

М.П.

— ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ —

Дикие лебеди. Реж. Х.Карис. Эстония, 1987.

Дороже жемчуга и злата. Записанный на плёнку спектакль Московского т-ра «Современник». СССР, 1980.

Калоши счастья. Реж. Ю.Герц. Братислава, 1986.

Маленькая продавщица спичек. Реж. Ж.Ренуар. Франция, 1928.

Осенний подарок фей. Реж. В.Бычков. Комп. Е.Крылатов. СССР, 1984. В ролях: В.Никулин, А.Равикович, Е.Стеблов, Б.Брондуков, Е.Васильева, Л.Ахеджакова и др.

Принцесса на горошине. По мотивам сказок «Принцесса на горошине», «Свинопас», «Дорожный товарищ», «Самое невероятное». Сцен. Ф.Миронера. Реж. Б.Рыцарев. Музыка Антонио Вивальди. СССР, 1976. В ролях: И.Смоктуновский, А.Фрейндлих, А.Подошьян, А.Калягин, И.Малышева, И.Кваша, В.Зельдин, Е.Стеблов и др.

Русалочка. Сцен. В.Витковича, Г.Ягдфельда. Реж. В.Бычков. Комп. Е.Крылатов. В фильме звучит также лютневая музыка эпохи Возрождения. СССР-НРБ, 1976. В ролях: Вика Новикова, В.Никулин, Ю.Сенкевич, Г.Артёмова, Г.Волчек, М.Пуговкин, А.Файт и др.

Русалочка. Реж. К.Кахиня. ЧССР, 1977.

Снежная королева. Сцен. Е.Шварца. Реж. Г.Казанский. Комп. Н.Симонян. СССР, 1966. В ролях: Лена Проклова, Слава Цюпа, В.Никитенко, Е.Мельникова, Н.Климова, О.Викландт, Н.Боярский, Е.Леонов, В.Титова и др.

Соловей. Сцен. М.Вольпина. Реж. Н.Кошеверова. Комп. М.Вайнберг. СССР, 1979. В ролях: С.Смирнова, Ю.Васильев, А.Вокач, З.Гердт, Н.Трофимов, С.Филиппов, Н.Караченцов, М.Барабанова и др.

Старая, старая сказка. По мотивам сказки «Огниво». Сцен. Ю.Дунского, В.Фрида. Реж. Н.Кошеверова. Комп. А.Петров. СССР, 1968. В ролях: О.Даль, М.Неёлова, В.Этуш, Г.Вицин, В.Титова, И.Дмитриев, В.Перевалов, Г.Штиль и др.

Тень. Сцен. Ю.Дунского, В.Фрида. Реж. Н.Кошеверова. Комп. А.Эшпай. СССР, 1971. В ролях: О.Даль, М.Неёлова, А.Вертинская, Л.Гурченко, А.Миронов, В.Этуш, З.Гердт, С.Филиппов, Г.Вицин и др.

Тень, или Может быть, всё обойдётся. Реж. М. Козаков. Комп. В.Дашкевич. СССР, 1991. В ролях: К.Райкин, М.Неёлова, М.Дюжева, В.Невинный, С.Мишулин и др.

— МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЕ ФИЛЬМЫ —

Гадкий утёнок. Сцен. Г.Берёзко. Реж. В.Дегтярёв. Комп. Э.Колмановский. СССР, 1956.

Девочка со спичками. Сцен. Ю.Дашевского. Реж. В.Никитин. Комп. Д.Янов-Яновский. Узбекистан, 1995.

Девочка со спичками. Сцен. и реж. И.Кодюкова. Беларусь, 1996.

Дикие лебеди. Сцен. Е.Рысса, Л.Трауберга. Реж. В.Цехановская, М.Цехановский. Комп. А.Варламов. СССР, 1962. Роли озвучивали: С.Мартинсон, Э.Гарин, Е.Понсова, В.Сергачёв и др.

Домовой и хозяйка. Сцен. М.Вишневецкой. Реж. И.Доукша, М.Бузинова. Комп. А.Быканов. СССР, 1988.

Дюймовочка. Сцен. Н.Эрдмана. Реж. Л.Амальрик. Комп. Н.Богословский. СССР, 1964. Роли озвучивали: И.Потоцкая, Э.Гарин, С.Мартинсон, Е.Понсова, М.Яншин и др.

Дюймовочка. Реж. Ю.Сарикава. Япония, 1978.

Ель. Реж. А.Солин. Комп. В.Бабушкин. СССР, 1984.

Новое платье короля. Сцен. М.Вишневецкой. Реж. М.Бузинова, И.Доукша. Комп. И.Егиков. СССР, 1990.

Пастушка и Трубочист. Сцен. В.Сутеева. Реж. Л.Атаманов. Комп. А.Бабаев. СССР, 1965. Роли озвучивали: А.Шабарин, Л.Гнилова, М.Яншин, С.Мартинсон, А.Папанов и др.

Принцесса подводного царства: По мотивам сказки «Русалочка». Япония.

Принцы-лебеди: По мотивам сказки «Дикие лебеди». Япония.

Русалочка. Сцен. А.Галича. Реж. И.Аксенчук. Комп. А.Локшин. СССР, 1968. Роли озвучивали: Н.Гуляева, Ю.Юльская, Л.Королёва, В.Трошин, Р.Макагонова, А.Папанов.

Русалочка. Реж. Дж.Маскер, Р.Клеменс. Комп. А.Менкен. США, 1991.

Свинопас. Сцен. Ж.Витензон. Реж. М.Бузинова, И.Доукша. Комп. М.Зив. СССР, 1980. Роли озвучивали: В.Байков, Г.Ронинсон, Л.Крылова и др.

Свинья-копилка. Сцен. А.Куммы, С.Рунге. Реж. Л.Мильчин. Комп. Я.Френкель. В фильме использована также музыка С.Рахманинова. СССР, 1963. Роли озвучивали: И.Карташёва, С.Цейц, Э.Гарин, Е.Понсова, М.Виноградова.

Снежная королева. Сцен. Н.Эрдмана, Л.Атаманова, Г.Гребнера. Реж. Л.Атаманов. Комп. А.Айвазян. СССР, 1957. Роли озвучивали: Я.Жеймо, В.Грибков, М.Бабанова, Г.Кожакина и др.

Соловей. Реж. Ж.Даненов, Г.Кистауов. СССР, 1986.

Стойкий оловянный солдатик. Сцен. А.Ахундовой. Реж. Л.Мильчин. Комп. Я.Френкель. СССР, 1976. Роли озвучивали: С.Цейц, М.Виноградова, А.Консовский.

М.П.

Сказки Ханса Кристиана Андерсена можно было бы оставить без пояснений. И всё же мы не решились так «обездолить» великого сказочника. Поэтому предлагаем небольшой «сказочный» комментарий от Самуила Яковлевича Маршака и совсем маленький и скромный — от нас.

Писатель о писателе

Из статьи С.Я.Маршака «Мастер снов и сказок»:
«Он входит в наши дома прежде, чем мы научились читать, — входит лёгкой, почти неслышной поступью, как прославленный им волшебник, мастер снов и сказок, маленький Оле-лук-ойе, — тот самый Оле-закрой-глазки, который появляется у постели детей по вечерам, без башмаков, в толстых чулках, с двумя зонтиками под мышкой.
Один зонтик у него весь расшит и разрисован цветными узорами и картинками. Оле раскрывает его над хорошими детьми. Другой зонтик — гладкий, простой, без картинок. Если его раскроют над вами, вы не увидите ночью ничего, кроме темноты.
Андерсен добрее своего маленького Лук-ойе. Он никогда не оставляет вас в темноте.
Пёстрый зонтик, который он раскрывает над вами, — это сказочное небо андерсеновского мира, расшитое чудесными, неожиданными узорами. Их можно рассматривать без конца».

Полностью статью «Мастер снов и сказок» можно найти в четвёртом томе собрания сочинений С.Я.Маршака (М.: Правда, 1990. — С. 18-21).

Маленький совет

Какое же созвездие на этом огромном андерсеновском небе показать малышу первым? Конечно, «Дюймовочку». Ведь эта лёгкая и прозрачная сказка подойдёт для знакомства как нельзя лучше. А со временем ребёнок (с вашей помощью или без неё) сам станет заправским «астрономом».

Картинная галерея

Сказки Х.К.Андерсена иллюстрировали лучшие художники мира. Наш список не претендует на исчерпывающую полноту, он просто даёт возможность назвать любимые имена.

В.Алфеевский — Андерсен Г.Х. Сказки и истории. — М.: Квадрат, 1992.

Н.Барботченко — Андерсен Х.К. Дюймовочка. — М.: Малыш, 1977.

Н.Басманова — Андерсен Г.Х. Дюймовочка. — Л.: Художник РСФСР, 1975.

Бенвенути — Андерсен Г.-Х. Сказки. — София: Народна младеж, 1965.

Н.Гольц — Андерсен Х.К. Дюймовочка. — М.: ЭКСМО, 2002.

Ю.Гукова — Андерсен Г.-Х. Дюймовочка. — Л.: Печатный двор, 1990.

Б.Дехтерёв — Андерсен Х.К. Дюймовочка. — М.: Дет. лит., 1985.

Б.Диодоров — Андерсен Г.Х. Сказки. — М.: Арбор, 2004.

А.Кокорин — Андерсен Х.К. Сказки. — М.: Политиздат, 1990.

В.Конашевич — Андерсен Г.-Х. Сказки. — М.: Росмэн, 2001.

В.Пивоваров — Андерсен Г.-Х. Сказки. — М.: Дет. лит., 1992.

О художниках, иллюстрировавших сказки Х.К.Андерсена читайте в кн.: Звонарёва Л.У., Кудрявцева Л.С. H.C.Andersen и русские иллюстраторы: Альбом-энциклопедия: Иллюстраторы Х.К.Андерсена в России и Русском Зарубежье за полтора века: 1868 — 2005 / [Сост. Б.Диодоров, Л.Звонарёва, Л.Кудрявцева]. — М.: Изд. группа «Арбор», 2005. — 399 с.: ил.
Подробнее о книге см.:Андерсен, Андерсен, Андерсен!

Из последних изданий:

Андерсен Г.Х. Большая книга лучших сказок Г.Х.Андерсена / Ил. Н.Гольц. — М.: Эксмо, 2008. — 208 с.: ил. — (Золотые сказки).

Андерсен Г.Х. Дюймовочка / Пер. с дат. А.Ганзен; Худож. Н.Кудрявцева. — М.: МАК-медиа, 2002. — 63 с.: ил. — (Мультсериал).

Андерсен Х.К. Дюймовочка / Худож. Л.Якшис. — М.: Махаон, 2003. — 16 с.: ил. — (Почитай мне сказку).

Андерсен Х.К. Лучшие сказки / Худож. А.Архипова. — М.: Эгмонт, 2003. — 199 с.: ил.

Андерсен Х. К. Сказки / Пер. с дат. А.Ганзен; Худож. Н.Гольц. — М.: Эксмо, 2007. — 224 с.: ил.

Андерсен Г.Х. Сказки / Ил. К.Бирмингема. — М.: Росмэн, 2006. — 56 с.: ил.

Андерсен Х.К. Сказки / Пер. с дат. А.Ганзен; Худож. М.Фёдоров. — М.: Стрекоза-Пресс, 2003. — 125 с.: ил. — (Классики — детям).

Сказки на все времена / Худож. М.Фёдоров. — М.: Дрофа-плюс, 2007. — 192 с.: ил. — (Золотая коллекция сказок).

Ирина Казюлькина

Как исказили смысл «Русалочки» Андерсена. Сказка вовсе не про безответную любовь и самопожертвование

Мы все с детства знаем этот сюжет — одна из шести дочерей овдовевшего Морского Царя, Русалочка спасает во время шторма Принца, относит его к монастырю, где его выхаживает одна монахиня, оказавшаяся Принцессой из далекого государства.

{«id»:256548,»url»:»https:\/\/dtf.ru\/read\/256548-kak-iskazili-smysl-rusalochki-andersena-skazka-vovse-ne-pro-bezotvetnuyu-lyubov-i-samopozhertvovanie»,»title»:»\u041a\u0430\u043a \u0438\u0441\u043a\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438\u00bb \u0410\u043d\u0434\u0435\u0440\u0441\u0435\u043d\u0430. \u0421\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0431\u0435\u0437\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435″,»services»:{«vkontakte»:{«url»:»https:\/\/vk.com\/share.php?url=https:\/\/dtf.ru\/read\/256548-kak-iskazili-smysl-rusalochki-andersena-skazka-vovse-ne-pro-bezotvetnuyu-lyubov-i-samopozhertvovanie&title=\u041a\u0430\u043a \u0438\u0441\u043a\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438\u00bb \u0410\u043d\u0434\u0435\u0440\u0441\u0435\u043d\u0430. \u0421\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0431\u0435\u0437\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435″,»short_name»:»VK»,»title»:»\u0412\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0435″,»width»:600,»height»:450},»facebook»:{«url»:»https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/dtf.ru\/read\/256548-kak-iskazili-smysl-rusalochki-andersena-skazka-vovse-ne-pro-bezotvetnuyu-lyubov-i-samopozhertvovanie»,»short_name»:»FB»,»title»:»Facebook»,»width»:600,»height»:450},»twitter»:{«url»:»https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/dtf.ru\/read\/256548-kak-iskazili-smysl-rusalochki-andersena-skazka-vovse-ne-pro-bezotvetnuyu-lyubov-i-samopozhertvovanie&text=\u041a\u0430\u043a \u0438\u0441\u043a\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438\u00bb \u0410\u043d\u0434\u0435\u0440\u0441\u0435\u043d\u0430. \u0421\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0431\u0435\u0437\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435″,»short_name»:»TW»,»title»:»Twitter»,»width»:600,»height»:450},»telegram»:{«url»:»tg:\/\/msg_url?url=https:\/\/dtf.ru\/read\/256548-kak-iskazili-smysl-rusalochki-andersena-skazka-vovse-ne-pro-bezotvetnuyu-lyubov-i-samopozhertvovanie&text=\u041a\u0430\u043a \u0438\u0441\u043a\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438\u00bb \u0410\u043d\u0434\u0435\u0440\u0441\u0435\u043d\u0430. \u0421\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0431\u0435\u0437\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435″,»short_name»:»TG»,»title»:»Telegram»,»width»:600,»height»:450},»odnoklassniki»:{«url»:»http:\/\/connect. ok.ru\/dk?st.cmd=WidgetSharePreview&service=odnoklassniki&st.shareUrl=https:\/\/dtf.ru\/read\/256548-kak-iskazili-smysl-rusalochki-andersena-skazka-vovse-ne-pro-bezotvetnuyu-lyubov-i-samopozhertvovanie»,»short_name»:»OK»,»title»:»\u041e\u0434\u043d\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438″,»width»:600,»height»:450},»email»:{«url»:»mailto:?subject=\u041a\u0430\u043a \u0438\u0441\u043a\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438\u00bb \u0410\u043d\u0434\u0435\u0440\u0441\u0435\u043d\u0430. \u0421\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0431\u0435\u0437\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435&body=https:\/\/dtf.ru\/read\/256548-kak-iskazili-smysl-rusalochki-andersena-skazka-vovse-ne-pro-bezotvetnuyu-lyubov-i-samopozhertvovanie»,»short_name»:»Email»,»title»:»\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0443″,»width»:600,»height»:450}},»isFavorited»:false}

14 610 просмотров

Влюбленная без памяти Русалочка вступает в сделку со злой колдуньей, чтобы понравиться Принцу, которая отнимает чудесный Голос и «награждает» морскую принцессу неимоверной болью в ногах и кровоточивостью, будто та ступала по острым ножам.

Принц же относится к Русалочке то как к сестре, то как к малому ребенку, то как к домашней зверушке или красивой кукле, способной танцами развлекать его, но никогда — как к своей будущей жене и наследнице престола в случае его смерти или гибели. Зато Принцессу, невероятно схожую внешне с Русалочкой, он принимает без зазрения совести и объявляет о свадебном торжестве.

Понимая весь ужас безысходности, Русалочка смиренно ждет восхода солнца, ведь по предсказанию Ведьмы, в случае неудачи ее ждала неминуемая смерть.

Вот нет бы послать этого Принца куда подальше и связаться с каким-нибудь рыбаком! Так нет же, или добейся взаимной любви, или помри… Чем не пропаганда суицида?!

Русалочкины сестры пытаются спасти жизнь наивной влюбленной дурочке, но та отказывается убивать Принца и в итоге превращается в пену… Как Снегурочка, испаряется на солнце, перед этим спрыгнув с корабля в море, и на этом, собственно, и завершается сказка в урезанном советской цензурой варианте и во множестве экранизаций, за исключением, разумеется, Диснея.

А там вообще все весело: краб-музыкант, пугливая рыбка, ведьма Урсула-узурпатор (еще и родственница Короля Тритона!), песни-пляски, Король Тритон — чуть ли не морской бог… И дочка — бунтарка непослушная…

Признайтесь, кто вот из вас не рыдал в конце, читая сказку или смотря советский мультик 1968 года или полнометражное аниме студии Toei Animation под названием «Andersen Dowa Ningyohime» 1975 года, известное в русскоязычной версии как «Принцесса Подводного Царства»?

Аниме «Принцесса подводного царства» — близкий к первоисточнику сюжет экранизации, за исключением отсебятины вроде ревнивой кошки Джемми и друга-пажа дельфиненка Фрика (Фритца в оригинале). Саму же русалочку в оригинале зовут Марина.

Однако, прочитав эту сказку во взрослом возрасте в подлинном первоисточнике на датском языке, я была ошеломлена тем, как много мы упустили и исказили первоначальный, сакральный смысл сказки.

Стоит учитывать, что Андерсен, по сути, был человеком глубоко верующим, и поэтому почти все его сказки несли христианский подтекст, были похожи на притчу.

О чем это я? Ах да, прошу заметить Вас, что в оригинале Русалочку интересовал отнюдь не Принц, а возможность обретения бессмертной ДУШИ!

Это прослеживается в диалоге Русалочки с её Бабушкой, которая, как и Морской Царь, осталась вдовой. Его тоже весьма в книге урезали и видоизменили:

«Значит, и я умру, стану морской пеной, не буду больше слышать музыку волн, не увижу ни чудесных цветов, ни красного солнца! Неужели я никак не могу пожить среди людей?»

Никакой логики в этом фрагменте нет. То есть, нам хотят сказать, что Русалочка боится смерти, но при этом хочет побывать на суш? !

А вот здесь, я полагаю, все логично:

«– Если люди не тонут, – спрашивала Русалочка, – тогда они живут вечно, не умирают, как мы?

– Ну что ты! – отвечала Бабушка. – Они тоже умирают, их век даже короче нашего. Мы живем триста лет, но, когда нам приходит конец, нас не хоронят среди близких, у нас нет даже могил, мы просто превращаемся в морскую пену.

Нам не дано бессмертной души, и мы никогда не воскресаем. Мы – как тростник: вырвешь его с корнем, и он не зазеленеет вновь. У людей, напротив, есть бессмертная душа, которая живет вечно, даже и после того, как тело превращается в прах. Она улетает на небо, прямо к мерцающим звездам!

Как мы можем подняться со дна морского и увидать землю, где живут люди, так и они могут подняться после смерти в неведомые блаженные страны, которых нам не видать никогда!

– А почему у нас нет бессмертной души? – грустно спросила Русалочка. – Я бы отдала все свои сотни лет за один день человеческой жизни, чтобы потом тоже подняться на небо.

– Вздор! Нечего и думать об этом!.. — запротестовала старуха. — Нам и тут живется куда лучше, чем людям на земле!

– Значит, и я умру, стану морской пеной, не буду больше слышать музыки волн, не увижу чудесных цветов и красного солнца!

Неужели я никак не могу обрести бессмертную душу?

– Можешь, – сказала бабушка, – пусть только кто-нибудь из людей полюбит тебя так, что ты станешь ему дороже отца и матери, пусть отдастся он тебе всем своим сердцем и всеми помыслами и велит священнику соединить ваши руки в знак вечной верности друг другу.

Тогда частица его души сообщится тебе, и когда-нибудь ты вкусишь вечного блаженства. Он даст тебе душу и сохранит при себе свою. Но этому не бывать никогда!

Ведь то, что у нас считается красивым, твой рыбий хвост, люди находят безобразным. Они ничего не смыслят в красоте. По их мнению, чтобы быть красивым, надо непременно иметь две неуклюжие подпорки – ноги, как они их называют.

Русалочка глубоко вздохнула и печально посмотрела на свой рыбий хвост».

То есть, судя по словам Бабушки, главным отличием морских существ от людей является вовсе не наличие рыбьего хвоста у первых, а бессмертной души у последних.

И важна не только взаимная Любовь (и это не примитивные комплименты, поцелуйчики, романтика в привычном нам смысле слова! А скорее самое наивысшее проявление этого чувства, основанное на доверии, вплоть до самозабвения), но и предложение руки и сердца перед алтарём.

Русалочке завуалированно предлагается совершить Таинство Венчания! Но вот самого главного Бабушка так и не сказала, почему этому желанию не суждено было сбыться… Русалочка-то ведь не крещёная!

А в те времена это было величайшим позором…

По христианским канонам русалки (правильно говорить — Морские Девы), бессмертной душой, в отличие от человека не наделены, они — нечисть, которой вход в Рай попросту заказан.

Но Андерсен дал своей героине возможность доказать обратное. А вообще, основоположником этой идеи был алхимик Парацельс, который утверждал, что если существо стихии воды (почему именно воды — до конца неясно) сможет сочетаться браком с человеком, то оно имеет шанс получить бессмертную душу.

Далее это утверждение вошло в литературу и нашло свое отражение сначала в одной местной шотландской легенде, где Морская Дева безответно влюбилась в монаха и ничего толком не добилась в итоге, а затем в произведении предшественника Андерсена, Фридриха де Ла Мотта Фуке «Ундина».

Само произведение на фоне Андерсеновской «Русалочки» так и осталось в тени почти позабытым. Андерсен позаимствовал и оттуда и саму идею обретения души, и некоторые художественные образы и переработал их в угоду Христианству.

Сказка же его называется «Den Lille Havfrue» («Маленькая Морская Дева»), потому что Андерсен опирался на мифологию, где дочери бога Оаннеса, Морские Девы, и обладали и рыбьим хвостом, и желанием получить душу.

А русалки первоначально существовали в славянской мифологии для обозначения душ утопленниц, умерших некрещеных младенцев на Русалью неделю и т.д. Но со временем эти два образа, как и греческих Сирен, что изначально были птицами с женскими головами, перемешали между собой, и вышла путаница.

Но вернемся к Андерсену. Его Русалочка изначально терпела адскую боль — когда ей на голову венок из белых лилий — символ невинности героини — надели и 6 устриц на хвост нацепили.

Вот как правильно она выглядит в первоисточнике:

Многие почему-то в иллюстрациях к сказке и в многочисленных экранизациях попросту опускают этот момент.

Немаловажен и возраст героини — 15 лет. В те времена все датские девушки считались на выдание.

Далее, когда Русалочка плывет к Ведьме, та является не антагонистом и исчадием зла, а своего рода Посредником. Она говорит ей то же самое, как и Бабушка главной героини, добавляя свои условия — если тебя постигнет неудача в твоей миссии душу обрести и завоевать сердце Принца, то ты умрёшь!

То есть, для Русалочки на первом месте стоит душа, а уже потом — сам Принц, как средство для её получения.

Причем Ведьма не просто лишает Русалочку Голоса, она суровым ножом. Без анестезии и какого-либо наркоза…отрезает русалочке ЯЗЫК!

Да у нее и рот, по идее, тоже должен был кровоточить, а не только ноги!

Еще и внутри разъедать от соленой воды-то! Но эти мерзкие кровавые подробности писатель опустил, пожалев психику читателя.

Трансформация в человека тоже не романтична и ничего хорошего в принципе не сулит: сначала зелье обжигает хуже серной кислоты вплоть до обморока, потом каждый шаг адской болью отдается, словно по лезвиям идешь…

И ни пожаловаться, ни вскрикнуть, ни сказать ничего нельзя. То, что в некоторых аниме и мультиках показывают, как Русалочка после свадьбы Принца в слезах бросается за борт. Это неправда — в оригинале она не умела плакать даже будучи уже в человеческом обличии.

Путь Русалочки подобен странствиям Данте Алигьери, но не в Преисподнюю, а из мрачных глубин в светлый чертог Рая.

Принц же по сюжету и вовсе не являлся никаким отпетым негодяем, который якобы предал ее и достоин чуть ли не неминуемой смерти. Во-первых, он и знать ничего не знал о ней. Когда Русалочка спасла его, вообще в отключке лежал, и логично, что не помнил, как та девушка выглядела.

А во-вторых, никаких обещаний Русалочке жениться на ней он не давал, да и не был ничем ей обязан.Единственный недостаток, пожалуй, — это чистой воды эгоизм Принца: он зациклен исключительно на самом себе, даже траур по погибшим морякам не объявил.

И девушку саму он не видел — его привлекали лишь внешняя красота и умение грациозно двигаться и танцевать.

Такой «жених» явно не подходил Русалочке. Да его даже не волновало особо, как юная и хрупкая Принцесса смогла его вытащить во время шторма на берег и еще доставить прямиком в монастырь?!

Когда Принц женился на другой, Русалочкины сестры пожертвовали своими волосами в обмен на кинжал, чтобы снять заклятие:

«Ты должна вонзить его принцу в сердце, его кровь брызнет на твой хвост, и ты снова станешь русалочкой».

P.S. Жаль, что они и Морской Царь не догадались и не договорились морскую ведьму прикончить!

Глядишь, и дочка царская была бы спасена, и проклятие неминуемой гибели снято, все счастливы, все довольны, и обошлось бы все без лишней крови…Но, что есть, то есть…

А когда Русалочка, фактически, совершила суицид, в конце к ней явились Дочери Воздуха и приняли ее к себе. Казалось бы, какое дело сильфидам до какой-то страдающей Русалочки, а уж тем более — до Рая?!

Но Андерсен дает им свою трактовку:

«У дочерей воздуха тоже нет бессмертной души, но они сами могут заслужить её себе добрыми делами … / Мы летаем повсюду и всем стараемся приносить радость.В жарких странах, где люди гибнут от знойного, зачумленного воздуха, мы навеваем прохладу.

Мы распространяем в воздухе благоухание цветов и несем людям исцеление и отраду… Летим с нами в заоблачный мир!

Там ты обретешь любовь и счастье, каких не нашла на земле».

Забыла добавить кое-что… Да и то здесь было все не так уж просто: то, что Русалочка должна была творить добрые дела в надежде заполучить бессмертную душу и попасть в Царство Божие, спору нет.

НО! При условии, если ей попадется непослушное и злое дитя, она обязана будет горько плакать, и каждая слеза добавит к и без того изнурительному испытанию кучу лишних дней, которые надо будет отрабатывать.

Такое вот средневековое напутствие: ведите себя, детки, хорошо, ведь от Вашего поведения зависит благополучие Русалочки в достижении своей сокровенной мечты.

Видно, чтобы советские дети на религиозный дурман не велись, советские переводчики философский мотив бессмертия души отмели, а религиозную концовку с Дочерьми Воздуха урезали, посчитав несусветным бредом, как и японцы в свое время, создав аниме «Принцесса подводного царства» и новую версию 1999 года, где Принц спас Русалочку и признался ей в своих чувствах.

Да и во множестве экранизаций христианско-философский смысл сказки Андерсена был убран — немногие его поймут, да и прибыль вряд ли принесет. А вот любовная история с почти шекспировским финалом — дело другое.

Тогда как в оригинале получился своеобразный грустный хэппи-энд — Русалочке, по сути, дали второй шанс обрести желаемое и сакральное.

Примечательно, что в 1891 году, примерно через 50 лет после публикации Андерсеновской «Русалочки», Оскар Уайльд продолжил развивать эту идею бессмертия души и русалок в своем произведении «Рыбак и его душа».

Здесь Рыбак пытается отказаться от своей Души, чтобы его приняла Русалка. А потом появилась «Лорелея» Г.Гейна…

Однако, в отличие от Андерсеновской Русалочки, у всех этих героинь — Лорелеи, Ундины, Русалки — обретение бессмертной души зависит напрямую от любви человека, и в конце они и сами гибнут, и возлюбленных из мести губят, и не получают ничего.

А андерсеновская героиня выше возмездия. Даже умерев, она испытывает не скорбь и гнев, а Радость и проявляет нечеловеческое великодушие, отпустив Принца с улыбкой и поцелуем. И ее дальнейший путь и пролегает в Божие Царство — в Рай…

Сказки Андерсена (92шт.) — читать, слушать сказки онлайн, картинки и иллюстрации

Маленький Клаус и Большой Клаус		4.57143 (7 голосов)
Маленький Тук		4.125 (8 голосов)
Мотылёк		3.7 (10 голосов)
На утином дворе		4.75 (4 голосов)
Немая книга		4.6 (5 голосов)
Новое платье короля (или голый к…		4.301725 (116 голосов)
О том, как буря перевесила вывес…		5 (1 голосов)
Огниво		4.37234 (94 голосов)
Оле-Лукойе		4.09091 (55 голосов)
Отпрыск райского растения		4.333335 (3 голосов)
Пастушка и трубочист		4.18182 (11 голосов)
Пейтер, Петер и Пер		5 (1 голосов)
Перо и чернильница		4.09091 (11 голосов)
Побратимы		4.5 (2 голосов)
Подснежник		4.34426 (61 голосов)
Последний сон старого дуба. Рожд…		3.714285 (21 голосов)
Последняя жемчужина		3.7 (10 голосов)
Принцесса на горошине		4.248755 (201 голосов)
Пропащая		4.75 (4 голосов)
Прыгуны		5 (1 голосов)
Птица феникс		3.52 (25 голосов)
Пятеро из одного стручка		4.291665 (24 голосов)
Райский сад		4 (3 голосов)
Ребячья болтовня		4.5 (6 голосов)
Роза с могилы Гомера		4.666665 (12 голосов)
Ромашка		3.826085 (23 голосов)
Садовник и господа		5 (1 голосов)
Свинопасслушать аудиосказку		4.5 (60 голосов)
Свинья — копилка		4 (16 голосов)
Сердечное горе		4.666665 (3 голосов)
Русалочка		4 (51 голосов)
Скверный мальчишка		4.133335 (15 голосов)
Скороходы		4.125 (8 голосов)
Снеговик		4 (6 голосов)
Снежная королева		4.039215 (102 голосов)
Соловей		3.714285 (21 голосов)
Сон		3.333335 (3 голосов)
Соседи		5 (2 голосов)
Старый дом		4.125 (8 голосов)
Старый уличный фонарь		4.1 (10 голосов)
Стойкий оловянный солдатик		4.28358 (67 голосов)
Судьба репейника		4 (3 голосов)
Сундук-самолёт		3.6 (10 голосов)
Суп из колбасной палочки		4.25 (4 голосов)
Счастливое семейство		4.25 (4 голосов)
Уж что муженек сделает, то и лад…		4.5 (4 голосов)
Улитка и розы		4.52174 (23 голосов)
Цветы маленькой Иды		4.153845 (13 голосов)
Чайник		4.432435 (37 голосов)
Чего только не придумают…		4.666665 (3 голосов)
Штопальная игла		4.166665 (12 голосов)
Эльф розового куста		4.157895 (19 голосов)
Лесной холм		4.666665 (6 голосов)
Лён		3.75 (4 голосов)
Красные башмачки		4.3 (10 голосов)
Колокольный омут		5 (1 голосов)
Колокол		5 (3 голосов)
Капля воды		3.3 (10 голосов)
Как хороша!		5 (3 голосов)
История одной матери		4.05263 (19 голосов)
История года		4.25 (4 голосов)
Истинная правда		3.833335 (6 голосов)
Иб и Христиночка		4.4 (5 голосов)
Жених и невеста		4 (4 голосов)
Жаба		5 (1 голосов)
Есть же разница!		4.666665 (3 голосов)
Ёлка		4.333335 (9 голосов)
Дюймовочка		4.150945 (53 голосов)
Дурень Ганс		4.545455 (11 голосов)
Дочь болотного царя		3.25 (8 голосов)
Дорожный товарищ		5 (3 голосов)
Домовой у лавочника		5 (2 голосов)
Домовой и хозяйка		4.166665 (6 голосов)
Директор кукольного театра		5 (1 голосов)
Дикие лебеди		4.448275 (58 голосов)
Девочка, которая наступила на хл…		4.166665 (18 голосов)
Девочка со спичками		4.333335 (72 голосов)
Дворовый петух и флюгерный		3.666665 (3 голосов)
Две девицы		4 (4 голосов)
Гречиха		4.833335 (6 голосов)
Ганс Чурбан		5 (2 голосов)
Гадкий утенок		4.030305 (66 голосов)
Всяк знай своё место!		3.333335 (9 голосов)
Воротничок		4.142855 (7 голосов)
Волшебный холм		4.25 (4 голосов)
Ветер рассказывает о Вальдемаре…		3.666665 (3 голосов)
Бутылочное горлышко		4 (8 голосов)
Бузинная матушка		4.125 (8 голосов)
Бабушка		3.5625 (16 голосов)
Анне Лисбет		4.142855 (7 голосов)
Ангел		4.444445 (18 голосов)
Аисты		3.5 (6 голосов)

Русалочка — Сказки Всем

Сказки Андерсена

Иллюстрации: Тони Вулф

Смотреть Русалочка

Давным-давно там, где в море вода синяя-пресиняя, точно лепестки прекрасных васильков, и прозрачная, словно чистейшее стекло, и где воды так глубоки, что ни один якорный канат не достанет до дна, на том дне морском обитало целое подводное царство.

Вы не думайте, что дно морское голое и там один только белый песок. Нет, там вы найдете невиданные вам до селе деревья и красивейшие морские цветы, гибкие стебли и листья которых шевелятся, как живые, от любого движения воды. А между теми деревьями и цветами плавают рыбы, маленькие и большие, также как птицы в небе у нас наверху. В самом глубоком месте того моря стоял замок настоящего морского царя – его стены были сложены из кораллов, а высокие резные окна из чистейшего янтаря, крыша же вся была покрыта раковинами; раковины эти живые, они открываются и закрываются время от времени, все зависит от прилива или отлива, и получается очень красивое зрелище, ведь в каждой из раковин лежит настоящая сияющая жемчужина, любая из которых могла бы украсить корону самой королевы.

В том прекрасном замке жил морской царь и было у него шесть красивейших дочерей-русалок.

Самую младшую так и звали Русалочка и была она самой прекрасной из всех, а ее звонкий голосок очаровывал все морское царство так, что все его обитатели и рыбки приплывали со всех концов морских окрестностей, чтобы послушать ее дивный голос, стоило лишь ей запеть. Морские раковины раскрывались широко, выставляя напоказ свои сокровища-жемчужины и даже медузы останавливались, наслаждаясь чудесным голосом Русалочки. Распевая песни, Русалочка устремляла свой взгляд высоко ввысь, пытаясь представить себе яркое солнышко, голубое небо, земные цветы и птиц, о которых она слышала только из рассказов своих родителей и старших сестер.

-Ах, как бы я хотела всплыть наверх и увидеть своими глазами и небо, о красоте которого все говорят в нашем царстве, и услышать голоса людей, и почувствовать аромат земных цветов! — мечтала Русалочка.

— Ты еще слишком молода, — отвечала ей мать-королева. – Через год-другой, когда тебе исполнится пятнадцать. Только тогда твой отец царь морской разрешит тебе всплыть на поверхность, как могут это делать твои сестры!

Русалочка постоянно мечтала о мире людей. Она завороженно слушала рассказы своих сестер, которым уже позволялось всплывать на поверхность, о том далеком мире и задавала им множество интересующих ее вопросов.

А пока, дожидаясь своей очереди, когда ей тоже будет дозволено всплыть наверх, все свое свободное время Русалочка проводила у себя в сказочном саду на морском дне, где она выращивала свои любимые морские цветы. Там морские коньки были ее друзьями, а иногда и дельфины заплывали к ней, чтобы поиграть. Только недружелюбная морская звезда не отзывалась на призывы Русалочки.

Наконец, настал такой долгожданный для принцессы-русалочки День Рождения. Всю ночь перед торжеством Русалочка не могла сомкнуть глаз. Рано утром отец позвал ее к себе и, поглаживая ее прекрасные золотистые волосы, вдел в ее локоны резную жемчужную брошь.

— Вот! Теперь и ты можешь подниматься вверх на поверхность. Ты можешь подышать воздухом и увидеть голубое небо. Но запомни! Это не наш мир! Мы можем только наблюдать за ним и восхищаться! Мы – дети морской стихии и не имеем души, как люди. Поэтому будь осторожной и стой как можно дальше от них, потому как ничего, кроме горя, они тебе не принесут.

В следующее же мгновение Русалочка поцеловала отца и помчалась ввысь к долгожданному небу и солнцу. Она плыла так быстро, помогая своим хвостом, что даже рыбы не могли угнаться за ней.

И вот она на морской поверхности. Какое блаженство! Впервые в жизни Русалочка видела чудесное голубое небо и солнце, дышала чистым и казалось таким вкусным морским воздухом. Она нашла каменный выступ и сидела на нем, завороженная окружающей ее красотой. В небе, с закатом солнца, стали появляться звезды, горящие словно алмазы и казалось подмигивающие ей. Солнце, заходящее за горизонт, оставлял след пурпурной полосы на воде. Неподалеку в небе стая чаек заметила Русалочку и приветствовала ее своим пением.

— Ах, как же здесь хорошо! – восхищалась счастливая Русалочка.

Но еще один сюрприз поджидал принцессу: неподалеку от выступа, на котором сидела Русалочка, проплывал корабль. Моряки опустили якорь в воду и корабль остановился на мягких волнах. Русалочка наблюдала как люди на корабле подготавливаются к чему-то: они зажигали огни и расставляли бочки. Она даже могла отчетливо слышать их голоса.

— Как бы мне хотелось поговорить с ними! – подумала Русалочка.

Но она с печалью посмотрела на свой длинный хвост, который заменял ей ноги, и сказала себе:

— Нет, мне никогда не быть человеком!

Вскоре на корабле началось какое-то волнение и недолго после этого небо осветилось красочными и яркими огнями салюта.

-Да здравствует капитан! Ура! За двадцатилетие нашего капитана! – раздавались крики с корабля.

Русалочка с большим удивлением рассматривала все, что происходило на корабле, и вдруг ее взгляд упал на молодого мужчину в честь которого происходило данное торжество. Она не могла отвести от него глаз, завороженно наблюдая за каждым его движением. Веселье продолжалось, а между тем тучи начали сгущаться и море становилось все более взволнованным, — приближался шторм. Русалочка вдруг ясно поняла, что команде корабля грозит опасность: задул ледяной ветер, бурлящий море и разносящий миллионы брызг в разные стороны; темное черное небо начали освещать молнии и вслед им разразился ужасный шторм, обрушившийся на несчастный корабль всей своей мощью.

Тщетно Русалочка им кричала:

— Берегитесь! На вас идут волны!

Воющий ветер унес ее слова куда-то далеко-далеко в сторону, а бурлящие волны угрожающе нависли над кораблем. Матросы пытались изо всех сил укрепить мачту и сохранить корабль на плаву, но штормовая сила была куда мощнее и в одно мгновение корабль накренился, вода стала заливать трюмы и через несколько минут корабль затонул.

Сквозь свет молний Русалочка успела заметить как капитана выбросило за борт и помчалась ему на помощь. Но она не могла найти его в высоких волнах и уже было, сильно устав, собралась прекратить поиски, как вдруг увидела его на гребне соседней волны. А в следующее мгновение вода заключила молодого капитана прямо в объятия Русалочки.

Мужчина был без сознания и Русалочка держала его так, чтобы его голова была над водой и старалась изо всех сил сохранить ему жизнь в этом бушующем урагане. Так, цепляясь за него, они провели несколько часов на поверхности воды, вокруг вздымающихся волн. Русалочка очень сильно устала и сама уже почти теряла сознание.

И вдруг, также внезапно как и начался, шторм прекратился в одно мгновение. Русалочка увидела, что они плавают рядом с берегом и при помощи подгоняющих их волн она добралась до суши, держа капитана в своих объятиях, и положила его на холодный прибрежный песок.

Сама неспособная ходить, Русалочка сидела рядом с ним и пыталась согреть мужчину своим телом. Вдруг она услышала приближающиеся в их сторону голоса и тогда спряталась от людей, нырнув назад в воду.

— Скорее сюда! – услышала она зовущий на помочь женский голос. – Здесь мужчина! Посмотрите, он, кажется, без сознания!

И Русалочка поняла, что теперь ее капитан будет спасен.

— Давайте отнесем его в замок, — продолжала слышать она.

Это были три молодых женщины. Вдруг капитан раскрыл глаза и первое,что он увидел, было прекрасное лицо самой молодой из них девушки.

— Спасибо! Спасибо… вы спасли мне жизнь… – прошептал он ей, снова теряя сознание.

Русалочка наблюдала за ними с моря и видела как прибежала подмога и капитана унесли по направлению замку, а он даже не подозревал, что это Русалочка на самом деле спасла его.

Медленно Русалочка поплыла назад домой, но у нее было такое чувство, будто бы там, на берегу, она оставила что-то невероятно близкое, что она никогда не сможет теперь забыть. Какими прекрасными теперь казались ей те часы, проведенные с молодым капитаном в бушующем море!

Подплывая к своему замку, она увидела как ее сестры заметили Русалочку и поспешили к ней. Они тут же стали расспрашивать что задержало ее так надолго, но у Русалочки вдруг поднялся ком к горлу, она расплакалась и бросилась в свою комнату. Русалочка не выходила из комнаты несколько дней, не позволяя никому зайти внутрь и не притрагиваясь к еде. Сердце ее было разбито. Она понимала, что ее любовь к капитану не может быть ответной, ведь она была русалкой и никогда не сможет выйти замуж за человека.

Тут она вспомнила про морскую колдунью и решила, что только та сможет ей помочь. Но какую цену ей придется заплатить?

— Так-так… Значит, ты хочешь избавиться от своего рыбьего хвоста? — спросила колдунья. – Я так понимаю ты хочешь, чтобы у тебя выросли ноги, да? – продолжала она.

— Но, перед тем как сделать это, ты должна знать, что будешь жить в страшных муках, как-будто меч разрубил тебя пополам. И каждый раз ступая ногой на землю, тебя будет пронзать невыносимая боль! Ты готова к этому?

— Да, я готова! – со слезами на глазах прошептала Русалочка. – Только бы я могла снова вернуться к нему!

— Но это еще не все! – продолжала колдунья. – В обмен на мое заклинание ты должна отдать мне свой чудный голос! Ты никогда не сможешь произнести ни слова! И не забудь! Если мужчина, которого ты любишь, женится на другой, ты не сможешь вернуться назад и снова стать русалкой. Вместо этого, ты превратишься в морскую пену и растворишься в воде!

-Хорошо! – согласилась Русалочка, с нетерпением беря в руки небольшой сосуд с волшебным зельем.

Потом колдунья рассказала Русалочке, что спасенный ею капитан на самом деле принц. Русалочка, радостная, скорее поплыла к берегу и выплыла неподалеку от того места, где она оставила своего любимого. Она вытолкнула себя на песчаный берег и там выпила волшебное зелье. От пронзившей все ее тело боли, она на время потеряла сознание, а когда очнулась, то обнаружила, что лицо, которое она любила больше всего на свете, смотрело прямо на нее.

Заклинание колдуньи начало работать, так как это оно заставило принца почувствовать что-то и отправиться к берегу как раз в то время, когда туда приплыла Русалочка. Там он наткнулся на нее, лежащую без сознания, и, вспомнив как он сам недавно был выброшен также на берег, подошел к ней.

— Не бойся меня, — ответил принц Русалочке. – Здесь ты в безопасности. Откуда ты?

Но Русалочка теперь была нема и не могла ничего ответить принцу, и слезы отчаяния потекли по ее щекам. Принц нежно вытер скатывающуюся по щеке слезу.

— Я отнесу тебя в свой замок и буду ухаживать за тобой, — сказал он.

И с тех пор Русалочка начала новую жизнь. Она носила красивые платья и часто уезжала с принцем кататься верхом. А в один из вечеров Русалочка даже была приглашена во дворец на бал. Однако, заклинание колдуньи работало в полную силу, и каждый шаг для нее был настоящей пыткой. Но Русалочка храбро выдерживала свои муки, благодарная за то, что находится рядом со своим любимым принцем. И даже, не смотря на то, что Русалочка не могла говорить, принц был очень добр и нежен с ней, доставляя этим ей огромную радость.

Но принц был лишь вежлив и добр с Русалочкой, а сердце же его было отдано той незнакомке, лицо которой он увидел, придя в сознание на морском берегу. С тех пор он ее больше не видел и тайно мечтал о встрече.

Поэтому даже находясь в компании с Русалочкой, хотя ему было очень приятно с ней, но все мысли принца были о незнакомке. Русалочка начала догадываться, что не она занимает сердце любимого и от этой мысли ей становилось очень больно.

Она часто выползала из замка по ночам к морскому берегу и там долго и горько плакала над своей судьбой. Как-то ей даже показалось, что она увидела своих сестер в море и будто бы они даже помахали ей, что опечалило ее только больше.

Однако судьба приготовила для нее новый поворот. Однажды они увидели с высокой башни замка как большой корабль причалил в порт. И вместе с Русалочкой принц отправился узнать что это за корабль. К своему величайшему изумлению принц увидел, что на берег с того корабля сошла та самая прекрасная незнакомка, о которой он так долго тайно мечтал. Узнав ее, он побежал навстречу молодой женщине. Прекрасная красавица тоже никак не могла забыть своего незнакомца, найденного ею на одиноком берегу, и очень скоро принц попросил ее руки. А, так как она тоже была влюблена в него, то с радостью ответила принцу «да».

Спустя несколько дней после свадьбы новобрачные отправились в морское путешествие на том самом большом красивом корабле, который все еще стоял в порту. Наступила ночь и с тоской и болью в своем сердце от сознания потери любимого, Русалочка вышла погулять по палубе. Она прекрасно помнила предсказания колдуньи и была готова отдать свою жизнь и превратиться в морскую пену. Неожиданно Русалочка услышала крик из воды и сквозь ночную мглу разглядела своих сестер, приплывших к ней.

— Русалочка! Русалочка! Это мы… твои сестры! – кричали они ей. – Нам известно все, что случилось с тобой. Посмотри сюда! Ты видишь этот кинжал? Он волшебный! Колдунья дала нам его в обмен на наши волосы. Возьми его! Убей им принца до наступления темноты, и тогда ты снова станешь русалкой и забудешь все свои горести!

И, как- будто находясь в трансе, Русалочка взяла кинжал и пошла в каюту, где спал принц со своей молодой женой. Но, войдя внутрь и увидев спящее лицо своего любимого, она очнулась от совершения своего страшного намерения и только лишь послав ему воздушный поцелуй, убежала назад на палубу. Там она выкинула кинжал в воду.

Потом она встала и осмотрела долгим прощальным взглядом мир, который собирается покидать, готовая превратиться в морскую пену и, вместе с волнами, уйти туда, откуда она пришла. Вот последние золотые лучи солнца исчезли за горизонтом моря и Русалочка повернулась лицом к холодной морской воде навстречу своей судьбе. Внезапно, как-будто по мановению волшебной палочки, таинственные силы отвернули Русалочку от воды, подхватили ее и понесли высоко в небо. Она очутилась в розовых облаках, море осталось шуметь далеко внизу, и вдруг Русалочка услышала доносящийся до нее легкий шепот:

— Русалочка, Русалочка! Иди к нам…

-Кто вы? — спросила она, удивившись своему вернувшемуся голосу. – Где я?

-Ты с нами на небе. Мы — небесные феи! У нас нет души, как у людей, но наша задача помогать им. Мы берем к себе только тех, кто проявил доброту к людям!

Глубоко тронутая таким признанием, Русалочка посмотрела вниз на море в сторону корабля принца и почувствовала, как слезы наворачиваются у нее на глаза. Небесные феи прошептали ей:

— Посмотри! Земные цветы в ожидании когда наши слезы превратятся в их утреннюю росу! Пойдем вместе с нами…

Смотреть Русалочка. Дисней онлайн

Дисней онлайн. Русалочка 2 смотреть

«%d0%97%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0%d1%8f %d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b0 %d0%a0%d0%a3%d0%a1%d0%90%d0%9b%d0%9e%d0%a7%d0%9a%d0%90» на интернет-аукционе Мешок


5 пфеннигов 1925,5 пфеннигов Веймар,5 пфеннигов 1925 F 40.00 р. ^{0 ставок} 40.00 р. ^{блиц-цена} Беляевка 60.00 р Окончание торгов: 28/03 20:47 Продавец: Andre63 (1415)
5 Reichspfennig 1940 F 100.00 р. Санкт-Петербург 100.00 р Окончание торгов: 10/05 11:29 Продавец: Соловьев Владимир Августович (326)
5 Reichspfennig 1942 F 100.00 р. Санкт-Петербург 100.00 р Окончание торгов: 10/05 11:29 Продавец: Соловьев Владимир Августович (326)
5 REICHPFENNIG 1942 F 100.00 р. Санкт-Петербург 100.00 р Окончание торгов: 19/04 08:45 Продавец: Соловьев Владимир Августович (326)
5 REICHPFENNIG 1941 F 100.00 р. Санкт-Петербург 100.00 р Окончание торгов: 19/04 08:45 Продавец: Соловьев Владимир Августович (326)
5 Reichspfennig 1939 F 100.00 р. Санкт-Петербург 100.00 р Окончание торгов: 19/04 09:10 Продавец: Соловьев Владимир Августович (326)
0.25Вт 6,8кОм, 1%, выводной резистор (DIP) 100шт поштучно новые 1.00 р. Москва самовывоз Окончание торгов: 15/05 16:49 Продавец: djkranoll (280)
0.25Вт 6,8Ом, 1%, выводной резистор (DIP) 100шт поштучно новые 1.00 р. Москва самовывоз Окончание торгов: 15/05 16:49 Продавец: djkranoll (280)
1руб,5 руб юбилейных СССР ,в отличном качестве 7 штук без повторов 1000.00 р. Орел договорная Окончание торгов: 19/04 17:05 Продавец: яр_1 (146)
1/72 ECБТ007. Основной боевой танк M60A3, 1978, США 700.00 р. Усть-Илимск 200.00 р Окончание торгов: 08/05 18:38 Продавец: cosmov525 (2681)
Чехол для Samsung Galaxy J1 J3 J5 J7 A3 A5 A7 400.00 р. Гонконг бесплатно! Окончание торгов: 17/05 10:23 Продавец: Мефистофель (116)
Швейцария набор Монет Helvetia 1989 г. 8 монет от 1 рапена до 5 франков. Пруф 29.00€ Москва самовывоз Окончание торгов: 1 день Продавец: Evgeny1970 (4819)
Индия Британская 1/4 анны 1913(c) KM# 512 СУПЕР 7D-210 450.00 р. Мытищи 70.00 р Продавец: MixaLыч (10518)
Швейцария набор Монет Helvetia 1981 г. 8 монет от 1 рапена до 5 франков. Пруф 29.00€ Москва самовывоз Окончание торгов: 1 день Продавец: Evgeny1970 (4819)
Индия Британская 1/12 анны 1932(c) KM# 509 ГЕОРГ V A17-9 100.00 р. Мытищи 70.00 р Продавец: MixaLыч (10518)
Индия Британская 1/12 анны 1886(c) KM# 483 ВИКТОРИЯ 7D400 500.00 р. Мытищи 70.00 р Продавец: MixaLыч (10518)
Вино Азербайджанское.ПОРТВЕЙН АЛАБАШЛЫ белый.Ленинград Госагропром Азерб.ССР 0,7л 3-90 б.у. РР 9.00 р. ^{0 ставок} Буденновск 70.00 р Окончание торгов: 25/03 10:31 Продавец: Kombia (19324)
Вино.ТАЛИСМАН ДЕСЕРТНОЕ.Крым Коктебель ГОСТ 7208-07 ОПЕЧАТКА правильно ГОСТ 7208-70 0,7л 3-90 б.у.АР 40.00 р. ^{0 ставок} Буденновск 70.00 р Окончание торгов: 25/03 10:32 Продавец: Kombia (19324)
Вино.КРАСНАЯ ГРОЗДЬ.Кубаньвиноградагропром ГОСТ 7208-84 0,7л 3-90 б.у.ШШ 5.00 р. ^{0 ставок} Буденновск 70.00 р Окончание торгов: 25/03 10:32 Продавец: Kombia (19324)
Кипр 2008-2020 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC. 590.00 р. Москва самовывоз 4 штуки продано Продавец: sales007 (29539)
Уточните поиск: 1 пфенниг 5 копеек UNC USA винтаж Германия дешево животные золото иностранные монеты коллекционирование коллекция комплект масштабные модели медные монеты медь металл монета серебро набор набор монет недорого нечастая новая новый нумизматика оригинал Оригинал отличное состояние погодовка Погодовка РФ Погодовка СССР подарок Почтовые марки президент пруф раритет редкая Редкая монета редкие редкость Российская Империя серебро серебро монета состояние сохран СССР фауна филателия чистые марки экзотика Еще…
Франция 1 десимо LAN 7 A #Fr90 850.00 р. Мытищи 100.00 р Продавец: MixaLыч (10518)
Индия Британская 1/12 анны 1920(c) KM# 509 ГЕОРГ V A17-3 100.00 р. Мытищи 70.00 р Продавец: MixaLыч (10518)
ЛОТ 5 BONEY M(77-81), Vinyl, 7″, 45 RPM, Single, JAP, ORIG, NM 2800.00 р. Кронштадт 250.00 р Окончание торгов: 29/04 23:06 Продавец: SILEPS (317)
+Украина_(8 стандарт)[1](1176)[] 5.00* Микротекст 2012 (B) 2.00$ Северодонецк 7.80$ Окончание торгов: 29/03 11:02 Продавец: ukr (1157)
DVORAK, A. — Symphony No.9 In E Minor (LP) 2016 2160.00 р. Бузулук 300.00 р Продавец: Vinyl Track (2196)
МАКЕДОНИЯ 5 денаров 1995 ФАО KM 7a №3 65.00 р. ^{Торг уместен} Краснодар договорная Окончание торгов: 17/05 14:23 Продавец: Burelom_U (115)
Германия Империя 2 пфенинга 1876 A 3 90р. ИМ 90.00 р. Москва самовывоз Окончание торгов: 12/05 00:14 Продавец: l_margo (2017)
Германия. Третий Рейх. 5 марок 1934 г. (F). 1200.00 р. Санкт-Петербург 100.00 р Окончание торгов: 26/04 14:15 Продавец: Alex2015_1 (217)
Индия Британская 1/12 анны 1918(c) KM# 509 ГЕОРГ V A17-2 100.00 р. Мытищи 70.00 р Продавец: MixaLыч (10518)
Индия Британская 1/12 анны 1920(c) KM# 509 ГЕОРГ V A17-4 100.00 р. Мытищи 70.00 р Продавец: MixaLыч (10518)
Индия Британская 1/12 анны 1928(c) KM# 509 ГЕОРГ V A17-6 100.00 р. Мытищи 70.00 р Продавец: MixaLыч (10518)
Индия Британская 1/12 анны 1933(c) KM# 509 ГЕОРГ V A17-11 100.00 р. Мытищи 70.00 р Продавец: MixaLыч (10518)
Индия Британская 1/12 анны 1936(c) KM# 509 ГЕОРГ V A17-13 100.00 р. Мытищи 70.00 р Продавец: MixaLыч (10518)
Германия! 3-й Рейх! 5 марок 1934 год «F»! 1150.00 р. Краснодар 80.00 р Продавец: yla.79 (496)
Греция набор 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 драхм 7 монет (М3) 60.00 р. Улан-Удэ 80.00 р Окончание торгов: 04/04 15:35 Продавец: марки мира (919)
Германия. 3 рейх 5 марок 1936г.F. 1000.00 р. Полевской 180.00 р Окончание торгов: 04/05 21:15 Продавец: DRAK63 (1867)
Германия Третий Рейх 5 пфеннигов 1941 F 80.00 р. Тверь 85.00 р Окончание торгов: 24/03 06:41 Продавец: Recoin (2926)
ТАИЛАНД 25,50 САТАНГ, 1,2,5,10 БАТ 2008-2009 новый тип -«пожилой» король Рама 9 IX 1й год Набор UNC 119.00 р. Москва самовывоз Окончание торгов: 06/04 06:20 Продавец: saturn2006 (2702)
Вьетнам (United Dai Nam) 1 ван (phan) 1820-1841 г.г F-VF. KM#182 A84 370.00 р. Новороссийск 80.00 р Продавец: Rus-1975 (11992)
Египет 5 фунтов 1969 1978 купюра P-45a.3 UNC 67101 608.00 р. Москва самовывоз 2 штуки продано Продавец: vlcoins (12914)
Германия. 5 рейхспфеннигов 1941 г. (F) 150.00 р. ^{0 ставок} 180.00 р. ^{блиц-цена} Павлодар 150.00 р Окончание торгов: 30/03 23:04 Продавец: Umelez (1271)
Германия 5 пфеннигов 1942 F 100.00 р. Москва самовывоз Окончание торгов: 26/03 12:38 Продавец: павел-фил (1702)
Вино.КРАСНАЯ ГРОЗДЬ.Кубаньвиноградагропром ГОСТ 7208-840,7л 3-90 UNC 10.00 р. ^{0 ставок} Буденновск 70.00 р Окончание торгов: 1 день Продавец: Kombia (19324)
Германия 5 марок 1936 F. 890.00 р. ^{0 ставок} 895.00 р. ^{блиц-цена} Ижевск 190.00 р Окончание торгов: 1 день Продавец: SecretLLand (3504)
Германия — 5 рейхспфеннигов 1940 F год. 150.00 р. Южно-Сахалинск 60.00 р Окончание торгов: 30/04 03:44 Продавец: XVEKX (3136)
Боливия 1953 MH 0,50 B Годовщина революции (А4 1-10) 7.97 р. Ступино 80.00 р Окончание торгов: 04/04 11:00 Продавец: Katteia (246)
Финляндия 5 марок 1993 сайменская кольчатая нерпа к7-A340 50.00 р. Москва самовывоз Продавец: vovvy (3506)
Германия-Веймар. 5 пфеннигов 1935 F 174.00 р. ^{0 ставок} 194.00 р. ^{блиц-цена} Иваново 100.00 р Окончание торгов: 04/04 17:37 Продавец: dab333 (1672)
Таиланд 5 бат 1978 мифическая птица Гаруда к7-A1182 40.00 р. Москва самовывоз Продавец: vovvy (3506)
Шри-Ланка 5 рупий 1995 50-летие ООН к7-A1199 100.00 р. Москва самовывоз Продавец: vovvy (3506)
Казахстан ПОЛНЫЙ НАБОР СОВРЕМЕННЫХ МОНЕТ 1 2 5 10 20 50 и 100 тенге 7 монет АНЦ UNC 80.00 р. Москва самовывоз 68 штук продано Продавец: monetarist (16181)
Бельгия годовой набор 8 монет 1,2,5,10,20,50 центов,1,2 евро 2004 г 1-й вид штемпеля АНЦ из роллаUNC 999.00 р. Санкт-Петербург 120.00 р 8 штук продано Продавец: mench (3269)
Андорра 2014-2016-2019 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 1400.00 р. Москва самовывоз 86 штук продано Продавец: sales007 (29539)
Евро Германия 1,2,5 евроцентов 2002 г. «F»Штутгард 70.00 р. Пермь 70.00 р Окончание торгов: 23/04 10:42 Продавец: Mila59 (279)
Латвия набор 8 монет 1, 2, 5, 10, 20, 50 сантим, 1 и 2 лата 2007 — 2009 г. UNC 907.00 р. Москва самовывоз 1 штука продана Продавец: numfil (2064)
(DS) (00154)Германия 5 пфенниг 1940 F 180.00 р. Тула 100.00 р Продавец: _Антиквариус_ (40090)
(DS) (00163)Германия 5 пфенниг 1941 F 180.00 р. Тула 100.00 р Продавец: _Антиквариус_ (40090)
Грузия — набор 8 шт 1, 2, 5, 10, 20 тетри 1993, 50 тетри, 1 и 2 лари 2006 года UNC 413.00 р. Москва договорная 3 штуки продано Продавец: Detector24 (5328)
Германия 5 марок 1934 F. 890.00 р. ^{0 ставок} 895.00 р. ^{блиц-цена} Ижевск 190.00 р Окончание торгов: 1 день Продавец: SecretLLand (3504)
Литва 2015-2020 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 550.00 р. Москва самовывоз 5 штук продано Продавец: sales007 (29539)
Испания 2015 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 690.00 р. Москва самовывоз 6 штук продано Продавец: sales007 (29539)
Германия 5 пфеннигов 1939 F 100.00 р. Москва 80.00 р Окончание торгов: 13/05 08:31 Продавец: K.E.COIN (872)
Болгария. Набор 8 монет. 1, 2, 5, 10, 20, 50 стотинок, 1, 2 лева. 1999 — 2015. UNC 300.00 р. Москва самовывоз 5 штук продано Продавец: Coins_Nsk (21547)
Кабошон агат красный Размер 13х18х7мм 3М 9-34 35.00 р. Москва самовывоз Продавец: moneta24 (1502)
Кабошон агат краснщ-белый Размер 13х18х7мм 3М 9-33 35.00 р. Москва самовывоз Продавец: moneta24 (1502)
Ирландия 2002 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 1100.00 р. Москва самовывоз 6 штук продано Продавец: sales007 (29539)
Италия 2014 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 950.00 р. Москва самовывоз 8 штук продано Продавец: sales007 (29539)
Нидерланды 2005 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 850.00 р. Москва самовывоз 5 штук продано Продавец: sales007 (29539)
Финляндия 2009 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 930.00 р. Москва самовывоз 5 штук продано Продавец: sales007 (29539)
Испания. Набор 8 монет. 1, 2, 5, 10, 20, 50 центов, 1, 2 евро. 2020. UNC 550.00 р. Москва самовывоз 18 штук продано Продавец: Coins_Nsk (21547)
Германия. 5 пфеннигов 1939 F 250.00 р. Москва самовывоз Окончание торгов: 27/04 17:52 Продавец: z19z19 (4162)
Жесткий Диск 3.5 IDE HDD Seagate Medalist ST33232A 3Gb ретро (15) 1500.00 р. Москва самовывоз Окончание торгов: 26/03 21:19 Продавец: BRotten (2992)
Люксембург. Набор 8 монет. 1, 2, 5, 10, 20, 50 центов, 1, 2 евро. 2004. UNC 650.00 р. Москва самовывоз 6 штук продано Продавец: Coins_Nsk (21547)
Ватикан 2017 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 4490.00 р. Москва самовывоз 1 штука продана Продавец: sales007 (29539)
Португалия 2002-2020 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 790.00 р. Москва самовывоз 21 штука продана Продавец: sales007 (29539)
Австрия 2002 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 990.00 р. Москва самовывоз 3 штуки продано Продавец: sales007 (29539)
Италия 2002 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 690.00 р. Москва самовывоз 2 штуки продано Продавец: sales007 (29539)
Греция 2003 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 990.00 р. Москва самовывоз 6 штук продано Продавец: sales007 (29539)
Испания 2003 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 790.00 р. Москва самовывоз 4 штуки продано Продавец: sales007 (29539)
Нидерланды 2003 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 890.00 р. Москва самовывоз 5 штук продано Продавец: sales007 (29539)
Финляндия 2006 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 850.00 р. Москва самовывоз 4 штуки продано Продавец: sales007 (29539)
Финляндия 2010 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 890.00 р. Москва самовывоз 5 штук продано Продавец: sales007 (29539)
Финляндия 2011 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 880.00 р. Москва самовывоз 8 штук продано Продавец: sales007 (29539)
Испания 2015-2020 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC. 590.00 р. Москва самовывоз 3 штуки продано Продавец: sales007 (29539)
Словения 2007 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 690.00 р. Москва самовывоз 12 штук продано Продавец: sales007 (29539)
Финляндия 2005 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 850.00 р. Москва самовывоз 5 штук продано Продавец: sales007 (29539)
Ирландия 2007 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 1700.00 р. Москва самовывоз 1 штука продана Продавец: sales007 (29539)
Ирландия 2002-2020 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 890.00 р. Москва самовывоз 9 штук продано Продавец: sales007 (29539)
Италия 2011 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 750.00 р. Оренбург 100.00 р 1 штука продана Продавец: sales007 (29539)
Италия 2002-2020 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 590.00 р. Москва самовывоз 5 штук продано Продавец: sales007 (29539)
Кипр 2019 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 690.00 р. Москва самовывоз 6 штук продано Продавец: sales007 (29539)
Нидерланды 1999-2013 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 750.00 р. Москва самовывоз 2 штуки продано Продавец: sales007 (29539)
Нидерланды 2019 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC. 1100.00 р. Москва самовывоз 2 штуки продано Продавец: sales007 (29539)
Германия 5 марок 1938 F 1390.00 р. Санкт-Петербург 80.00 р Продавец: fortknox (324)
Германия, 5 рейхспфеннигов, 1939 год. «F», 150.00 р. Москва самовывоз Окончание торгов: 08/05 18:57 Продавец: Ваг (412)
Ирландия 2011 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 1700.00 р. Москва самовывоз Продавец: sales007 (29539)
Ирландия 2014 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC 1640.00 р. Оренбург 100.00 р 1 штука продана Продавец: sales007 (29539)
Австрия 2002-2020 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC. 570.00 р. Москва самовывоз Продавец: sales007 (29539)
Австрия 2004 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC. 690.00 р. Москва самовывоз 2 штуки продано Продавец: sales007 (29539)
Бельгия 2009 набор монет евро 8 монет 1/2/5/10/20/50 евроцентов ( центов ) 1 и 2 евро. UNC. 1008.00 р. Оренбург 100.00 р 1 штука продана Продавец: sales007 (29539)

5 пфеннигов 1925,5 пфеннигов Веймар,5 пфеннигов 1925 F

40.00 р. ^{0 ставок}

40.00 р. ^{блиц-цена}

Беляевка 60.00 р

Окончание торгов: 28/03 20:47

Продавец: Andre63 (1415)

5 Reichspfennig 1940 F

100.00 р.

Санкт-Петербург 100.00 р

Окончание торгов: 10/05 11:29